TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEALTH AUTHORITY AREA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-09-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
Record 1, Main entry term, English
- health region
1, record 1, English, health%20region
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- health authority area 2, record 1, English, health%20authority%20area
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
More extensive analysis is possible for the health authority area, but even this capacity can be limited by prevalence rates for small population sub-groups. 2, record 1, English, - health%20region
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
Record 1, Main entry term, French
- région sanitaire
1, record 1, French, r%C3%A9gion%20sanitaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nous commencerons à appliquer le dépistage sur échantillons individuels dans une région sanitaire lorsque la présence du virus sera détectée dans une unité de sang lors de l’épreuve sur mélange ou lorsque des cas récents d’infection chez les humains seront recensés dans la population de cette région selon une incidence supérieure à une personne sur 1 000, en milieu rural, et à une personne sur 2 500, en milieu urbain. 1, record 1, French, - r%C3%A9gion%20sanitaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-12-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
Record 2, Main entry term, English
- health service delivery area
1, record 2, English, health%20service%20delivery%20area
correct, British Columbia
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Data are mapped at the local health area, health service delivery area, health authority, and province-wide levels in BC [British Columbia]. 1, record 2, English, - health%20service%20delivery%20area
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
Record 2, Main entry term, French
- zone de prestation de services de santé
1, record 2, French, zone%20de%20prestation%20de%20services%20de%20sant%C3%A9
correct, feminine noun, British Columbia
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: