TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEALTH CARE COORDINATION INITIATIVE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-01-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- General Medicine, Hygiene and Health
Record 1, Main entry term, English
- Health Care Co-ordination Initiative
1, record 1, English, Health%20Care%20Co%2Dordination%20Initiative
correct
Record 1, Abbreviations, English
- HCCI 1, record 1, English, HCCI
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In 1994, the Health Care Co-ordination Initiative (HCCI) was established to co-ordinate the federal government’s purchasing of these health care products and services. The HCCI partnership of ten departments and agencies has consistently resulted in significant cost savings. 1, record 1, English, - Health%20Care%20Co%2Dordination%20Initiative
Record 1, Key term(s)
- Federal Health Care Coordination Initiative
- Federal Health Care Co-ordination Initiative
- Health Care Coordination Initiative
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Médecine générale, hygiène et santé
Record 1, Main entry term, French
- Initiative de coordination des soins de santé
1, record 1, French, Initiative%20de%20coordination%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- ICSS 1, record 1, French, ICSS
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En 1994, l'Initiative de coordination des soins de santé (ICSS) a été lancée pour coordonner les achats des services et de produits de soins de santé du gouvernement fédéral. Dix ministères et organismes ont établi un partenariat qui n'a cessé de réaliser des économies importantes au chapitre des coûts. 1, record 1, French, - Initiative%20de%20coordination%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9
Record 1, Key term(s)
- Initiative fédérale de coordination des soins de santé
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-03-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Medical and Hospital Organization
Record 2, Main entry term, English
- The Health Care Co-ordination Initiative Secretariat
1, record 2, English, The%20Health%20Care%20Co%2Dordination%20Initiative%20Secretariat
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- The Health Care Coordination Initiative Secretariat
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Organisation médico-hospitalière
Record 2, Main entry term, French
- Secrétariat de l'initiative de coordination des soins de santé
1, record 2, French, Secr%C3%A9tariat%20de%20l%27initiative%20de%20coordination%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


