TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEALTH CO-ORDINATOR [14 records]
Record 1 - external organization data 2025-10-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- planning coordinator - district health council program
1, record 1, English, planning%20coordinator%20%2D%20district%20health%20council%20program
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- planning co-ordinator-district health council program
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- coordonnateur de la planification des programmes des conseils régionaux de santé
1, record 1, French, coordonnateur%20de%20la%20planification%20des%20programmes%20des%20conseils%20r%C3%A9gionaux%20de%20sant%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- coordonnatrice de la planification des programmes des conseils régionaux de santé 1, record 1, French, coordonnatrice%20de%20la%20planification%20des%20programmes%20des%20conseils%20r%C3%A9gionaux%20de%20sant%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- coordinateur de la planification des programmes des conseils régionaux de santé
- coordinatrice de la planification des programmes des conseils régionaux de santé
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-09-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- activationist - health support services
1, record 2, English, activationist%20%2D%20health%20support%20services
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- activities coordinator - health support services 1, record 2, English, activities%20coordinator%20%2D%20health%20support%20services
correct
- activity leader - seniors 1, record 2, English, activity%20leader%20%2D%20seniors
correct
Record 2, Key term(s)
- activities co-ordinator-health support services
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- coordinnateur des activités - services de soutien en santé
1, record 2, French, coordinnateur%20des%20activit%C3%A9s%20%2D%20services%20de%20soutien%20en%20sant%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- coordinnatrice des activités - services de soutien en santé 1, record 2, French, coordinnatrice%20des%20activit%C3%A9s%20%2D%20services%20de%20soutien%20en%20sant%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- coordonnateur des activités - services de soutien en santé
- coordonnatrice des activités - services de soutien en santé
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2021-10-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 3, Main entry term, English
- Health Services Administrator Supervisor/Benefits Coordinator 1, record 3, English, Health%20Services%20Administrator%20Supervisor%2FBenefits%20Coordinator
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Key term(s)
- Health Services Administrator Supervisor/Benefits Co-ordinator
- Health Services Administrator Supervisor and Benefits Coordinator
- Health Services Administrator Supervisor and Benefits Co-ordinator
- Health Services Administrator Superviser/Benefits Coordinator
- Health Services Administrator Superviser/Benefits Co-ordinator
- Health Services Administrator Superviser and Benefits Coordinator
- Health Services Administrator Superviser and Benefits Co-ordinator
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 3, Main entry term, French
- superviseur administrateur des Services de santé et coordonnateur des prestations
1, record 3, French, superviseur%20administrateur%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9%20et%20coordonnateur%20des%20prestations
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- superviseure administratrice des Services de santé et coordonnatrice des prestations 1, record 3, French, superviseure%20administratrice%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9%20et%20coordonnatrice%20des%20prestations
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- superviseur administrateur des Services de santé et coordinateur des prestations
- superviseure administratrice des Services de santé et coordinatrice des prestations
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2021-05-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 4, Main entry term, English
- Coordinator, Integration of Occupational Safety and Health and Member and Employee Assistance Program 1, record 4, English, Coordinator%2C%20Integration%20of%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20and%20Member%20and%20Employee%20Assistance%20Program
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Coordinator, Integration of OSH and MEAP 1, record 4, English, Coordinator%2C%20Integration%20of%20OSH%20and%20MEAP
Record 4, Key term(s)
- Co-ordinator, Integration of Occupational Safety and Health and Member and Employee Assistance Program
- Coordinator, Integration of Occupational Safety and Health and Member and Employee Assistance Programme
- Co-ordinator, Integration of Occupational Safety and Health and Member and Employee Assistance Programme
- Co-ordinator, Integration of OSH and MEAP
- Coordinator, Integration of Occupational Safety and Health and Members and Employees Assistance Program
- Co-ordinator, Integration of Occupational Safety and Health and Members and Employees Assistance Program
- Coordinator, Integration of Occupational Safety and Health and Members and Employees Assistance Programme
- Co-ordinator, Integration of Occupational Safety and Health and Members and Employees Assistance Programme
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 4, Main entry term, French
- coordonnateur de l'Intégration de la Santé et Sécurité au travail et du Programme d'aide aux membres et aux employés
1, record 4, French, coordonnateur%20de%20l%27Int%C3%A9gration%20de%20la%20Sant%C3%A9%20et%20S%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail%20et%20du%20Programme%20d%27aide%20aux%20membres%20et%20aux%20employ%C3%A9s
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- coordonnatrice de l'Intégration de la Santé et Sécurité au travail et du Programme d'aide aux membres et aux employés 1, record 4, French, coordonnatrice%20de%20l%27Int%C3%A9gration%20de%20la%20Sant%C3%A9%20et%20S%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail%20et%20du%20Programme%20d%27aide%20aux%20membres%20et%20aux%20employ%C3%A9s
feminine noun
- coordonnateur de l'Intégration de la SST et du PAME 1, record 4, French, coordonnateur%20de%20l%27Int%C3%A9gration%20de%20la%20SST%20et%20du%20PAME
masculine noun
- coordonnatrice de l'Intégration de la SST et du PAME 1, record 4, French, coordonnatrice%20de%20l%27Int%C3%A9gration%20de%20la%20SST%20et%20du%20PAME
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Key term(s)
- coordinateur de l'Intégration de la Santé et Sécurité au travail et du Programme d'aide aux membres et aux employés
- coordinatrice de l'Intégration de la Santé et Sécurité au travail et du Programme d'aide aux membres et aux employés
- coordinateur de l'Intégration de la SST et du PAME
- coordinatrice de l'Intégration de la SST et du PAME
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2018-11-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Occupational Health and Safety
Record 5, Main entry term, English
- health and safety co-ordinator
1, record 5, English, health%20and%20safety%20co%2Dordinator
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- health and safety coordinator 2, record 5, English, health%20and%20safety%20coordinator
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Reporting to the director of human resources and organizational effectiveness, the health and safety coordinator will assist with the development, implementation and enhancement of organizational health and safety education, programs and procedures. The incumbent will analyze data to determine health and safety trends and provide preventative and corrective action measures to enhance the safety and wellness of employees in the workplace. 2, record 5, English, - health%20and%20safety%20co%2Dordinator
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Santé et sécurité au travail
Record 5, Main entry term, French
- coordonnateur en santé et sécurité
1, record 5, French, coordonnateur%20en%20sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- coordonnatrice en santé et sécurité 1, record 5, French, coordonnatrice%20en%20sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Key term(s)
- coordinateur en santé et sécurité
- coordinatrice en santé et sécurité
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2011-11-17
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Medical and Dental Services (Military)
Record 6, Main entry term, English
- health care coordinator
1, record 6, English, health%20care%20coordinator
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- HC Coord 2, record 6, English, HC%20Coord
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Each base and support unit has a senior medical person designated as the health care coordinator [who] is responsible to ensure that you are provided with the proper medical care either through CF [Canadian Forces] or civilian facilities, and to approve any medical services that are outside of the spectrum of care. 3, record 6, English, - health%20care%20coordinator
Record 6, Key term(s)
- health care co-ordinator
- HC Co-ord
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Service de santé et service dentaire (Militaire)
Record 6, Main entry term, French
- coordonnateur des soins de santé
1, record 6, French, coordonnateur%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
- Coord Soins San 2, record 6, French, Coord%20Soins%20San
correct, masculine noun
Record 6, Synonyms, French
- coordonnatrice des soins de santé 2, record 6, French, coordonnatrice%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9
correct, feminine noun
- Coord Soins San 2, record 6, French, Coord%20Soins%20San
correct, feminine noun
- Coord Soins San 2, record 6, French, Coord%20Soins%20San
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Chaque base ou unité de soutien compte un médecin-chef qui est désigné comme coordonnateur des soins de santé. Le [coordonnateur des soins de santé] est responsable de s'assurer qu'on vous fournisse les soins de santé appropriés, dans des établissements des FC [Forces canadiennes] ou civils, et d'approuver tout service médical à l'extérieur de la gamme des soins de santé des FC. 3, record 6, French, - coordonnateur%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2004-01-13
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Mental Disorders
Record 7, Main entry term, English
- Mental Health Coordinator 1, record 7, English, Mental%20Health%20Coordinator
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, Key term(s)
- Mental Health Co-ordinator
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Troubles mentaux
Record 7, Main entry term, French
- coordonnateur des Services de santé mentale
1, record 7, French, coordonnateur%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9%20mentale
unofficial, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- coordonnatrice des Services de santé mentale 1, record 7, French, coordonnatrice%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9%20mentale
unofficial, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Nouveau poste (avril 1997) à l'établissement de Drumheller. 1, record 7, French, - coordonnateur%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9%20mentale
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2004-01-06
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Position Titles
- Hygiene and Health
Record 8, Main entry term, English
- Health Coordinator 1, record 8, English, Health%20Coordinator
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
WHO [World Health Organization] 1, record 8, English, - Health%20Coordinator
Record 8, Key term(s)
- Health Co-ordinator
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de postes
- Hygiène et santé
Record 8, Main entry term, French
- Coordonnateur sanitaire
1, record 8, French, Coordonnateur%20sanitaire
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Denominación de puestos
- Higiene y Salud
Record 8, Main entry term, Spanish
- Coordinador sanitario
1, record 8, Spanish, Coordinador%20sanitario
masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1997-03-26
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Government Positions
Record 9, Main entry term, English
- Native Health Co-ordinator
1, record 9, English, Native%20Health%20Co%2Dordinator
correct, Ontario
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Health 1, record 9, English, - Native%20Health%20Co%2Dordinator
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
Record 9, Main entry term, French
- coordonnateur des services de santé pour les autochtones
1, record 9, French, coordonnateur%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20pour%20les%20autochtones
correct, Ontario
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- coordonnatrice des services de santé pour les autochtones 1, record 9, French, coordonnatrice%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20pour%20les%20autochtones
correct, Ontario
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
ministère de la Santé 1, record 9, French, - coordonnateur%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20pour%20les%20autochtones
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1997-02-28
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Position Titles
Record 10, Main entry term, English
- Health Services Utilization Co-ordinator
1, record 10, English, Health%20Services%20Utilization%20Co%2Dordinator
correct, Ontario
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Health 1, record 10, English, - Health%20Services%20Utilization%20Co%2Dordinator
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de postes
Record 10, Main entry term, French
- coordonnateur de la consommation médicale
1, record 10, French, coordonnateur%20de%20la%20consommation%20m%C3%A9dicale
correct, Ontario
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- coordonnatrice de la consommation médicale 1, record 10, French, coordonnatrice%20de%20la%20consommation%20m%C3%A9dicale
correct, Ontario
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
ministère de la Santé 1, record 10, French, - coordonnateur%20de%20la%20consommation%20m%C3%A9dicale
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1997-02-28
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Position Titles
Record 11, Main entry term, English
- Executive Co-ordinator of Health Programs
1, record 11, English, Executive%20Co%2Dordinator%20of%20Health%20Programs
correct, Ontario
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Health 1, record 11, English, - Executive%20Co%2Dordinator%20of%20Health%20Programs
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de postes
Record 11, Main entry term, French
- coordonnateur général des programmes de santé
1, record 11, French, coordonnateur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20programmes%20de%20sant%C3%A9
correct, Ontario
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- coordonnatrice générale des programmes de santé 1, record 11, French, coordonnatrice%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20programmes%20de%20sant%C3%A9
correct, Ontario
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
ministère de la Santé 1, record 11, French, - coordonnateur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20programmes%20de%20sant%C3%A9
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1994-06-21
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Government Positions
- Occupational Health and Safety
Record 12, Main entry term, English
- Safety, Health and Environmental Coordinator 1, record 12, English, Safety%2C%20Health%20and%20Environmental%20Coordinator
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- Health and Safety Coordinator 1, record 12, English, Health%20and%20Safety%20Coordinator
former designation
Record 12, Textual support, English
Record 12, Key term(s)
- Safety, Health and Environmental Co-ordinator
- Health and Safety Co-ordinator
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Santé et sécurité au travail
Record 12, Main entry term, French
- coordonnateur de la santé, de la sécurité et des questions environnementales
1, record 12, French, coordonnateur%20de%20la%20sant%C3%A9%2C%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20des%20questions%20environnementales
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- coordinateur de la santé et de la sécurité 1, record 12, French, coordinateur%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
former designation, masculine noun
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Décision prise le 22 fév. 1994, à la réunion du Comité de santé et de sécurité du STSL (Revenu Canada, Douanes). 1, record 12, French, - coordonnateur%20de%20la%20sant%C3%A9%2C%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20des%20questions%20environnementales
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1992-03-09
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Position Titles
Record 13, Main entry term, English
- Safety and Health Co-ordinator 1, record 13, English, Safety%20and%20Health%20Co%2Dordinator
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de postes
Record 13, Main entry term, French
- Coordonnateur à la Santé et à la Sécurité 1, record 13, French, Coordonnateur%20%C3%A0%20la%20Sant%C3%A9%20et%20%C3%A0%20la%20S%C3%A9curit%C3%A9
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- Coordonnatrice à la Santé et à la Sécurité 1, record 13, French, Coordonnatrice%20%C3%A0%20la%20Sant%C3%A9%20et%20%C3%A0%20la%20S%C3%A9curit%C3%A9
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1976-06-19
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Training of Personnel
- First Aid
Record 14, Main entry term, English
- emergency health training co-ordinator 1, record 14, English, emergency%20health%20training%20co%2Dordinator
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Secourisme
Record 14, Main entry term, French
- coordonnateur de la formation de la santé d'urgence
1, record 14, French, coordonnateur%20de%20la%20formation%20de%20la%20sant%C3%A9%20d%27urgence
masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: