TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEALTH CONFERENCE 1997 [8 records]
Record 1 - internal organization data 2010-04-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Colloquium Titles
Record 1, Main entry term, English
- National Youth and Elders Conference
1, record 1, English, National%20Youth%20and%20Elders%20Conference
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Health Canada. Conference held February 9 to 11, 1997 at the Halifax World Trade and Convention Centre. 1, record 1, English, - National%20Youth%20and%20Elders%20Conference
Record 1, Key term(s)
- Youth and Elders Conference
- National Youth and Elders Conference
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de colloques
Record 1, Main entry term, French
- Conférence nationale des jeunes et des aînés autochtones
1, record 1, French, Conf%C3%A9rence%20nationale%20des%20jeunes%20et%20des%20a%C3%AEn%C3%A9s%20autochtones
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada. La Conférence s'est tenue du 9 au 11 février 1997 au World Trade and Convention Centre de Halifax. 1, record 1, French, - Conf%C3%A9rence%20nationale%20des%20jeunes%20et%20des%20a%C3%AEn%C3%A9s%20autochtones
Record 1, Key term(s)
- Conférence nationale des jeunes et des aînés
- Conférence des jeunes et des aînés
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-04-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
Record 2, Main entry term, English
- Inclusion, Empowerment and Healing
1, record 2, English, Inclusion%2C%20Empowerment%20and%20Healing
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Health Canada. Theme of the National Aboriginal Youth and Elders Conference hold February 9 to 11, 1997 at the Halifax World Trade and Convention Centre. 1, record 2, English, - Inclusion%2C%20Empowerment%20and%20Healing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
Record 2, Main entry term, French
- Intégration, habilitation et ressourcements
1, record 2, French, Int%C3%A9gration%2C%20habilitation%20et%20ressourcements
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada. Thème de la Conférence nationale des jeunes et des aînés autochtones qui s'est tenue du 9 au 11 février 1997 au World Trade and Convention Centre à Halifax. 1, record 2, French, - Int%C3%A9gration%2C%20habilitation%20et%20ressourcements
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-10-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Conference Titles
- Hygiene and Health
Record 3, Main entry term, English
- A Renewed Vision for Canada’s Health System
1, record 3, English, A%20Renewed%20Vision%20for%20Canada%26rsquo%3Bs%20Health%20System
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ministerial Council on Social Policy Renewal Provincial-Territorial Conference of Ministers of Health, 1997. 1, record 3, English, - A%20Renewed%20Vision%20for%20Canada%26rsquo%3Bs%20Health%20System
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Hygiène et santé
Record 3, Main entry term, French
- Vision renouvelée du régime de services de santé du Canada
1, record 3, French, Vision%20renouvel%C3%A9e%20du%20r%C3%A9gime%20de%20services%20de%20sant%C3%A9%20du%20Canada
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Conférence des ministres provinciaux et territoriaux de la santé, 1997. 1, record 3, French, - Vision%20renouvel%C3%A9e%20du%20r%C3%A9gime%20de%20services%20de%20sant%C3%A9%20du%20Canada
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-02-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Pharmacology
- Scientific Research
Record 4, Main entry term, English
- Timing of Non-Clinical Safety Studies for the Conduct of Human Clinical Trials for Pharmaceuticals
1, record 4, English, Timing%20of%20Non%2DClinical%20Safety%20Studies%20for%20the%20Conduct%20of%20Human%20Clinical%20Trials%20for%20Pharmaceuticals
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, Therapeutic Products Directorate. Under ICH harmonised tripartite guideline : general consideration for clinical trials : International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use. 1997, 9 pages. 1, record 4, English, - Timing%20of%20Non%2DClinical%20Safety%20Studies%20for%20the%20Conduct%20of%20Human%20Clinical%20Trials%20for%20Pharmaceuticals
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Pharmacologie
- Recherche scientifique
Record 4, Main entry term, French
- Calendrier des études d'innocuité non cliniques pour la conduite d'essais cliniques de produits pharmaceutiques sur des sujets humains
1, record 4, French, Calendrier%20des%20%C3%A9tudes%20d%27innocuit%C3%A9%20non%20cliniques%20pour%20la%20conduite%20d%27essais%20cliniques%20de%20produits%20pharmaceutiques%20sur%20des%20sujets%20humains
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada, Direction des produits thérapeutiques. Sous la Directive tripartite harmonisée de la CIH : considérations générales relatives aux études cliniques : Conférence internationale sur l'harmonisation des exigences techniques relatives à l'homologation des produits pharmaceutiques à l'usage humain. 1997, 10 pages. 1, record 4, French, - Calendrier%20des%20%C3%A9tudes%20d%27innocuit%C3%A9%20non%20cliniques%20pour%20la%20conduite%20d%27essais%20cliniques%20de%20produits%20pharmaceutiques%20sur%20des%20sujets%20humains
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2004-02-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Pharmacology
Record 5, Main entry term, English
- General Considerations for Clinical Trials
1, record 5, English, General%20Considerations%20for%20Clinical%20Trials
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, Therapeutic Products Directorate. Under ICH harmonised tripartite guideline : general consideration for clinical Trials : International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use. 1997, 15 pages. 1, record 5, English, - General%20Considerations%20for%20Clinical%20Trials
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Pharmacologie
Record 5, Main entry term, French
- Considérations générales relatives aux études cliniques
1, record 5, French, Consid%C3%A9rations%20g%C3%A9n%C3%A9rales%20relatives%20aux%20%C3%A9tudes%20cliniques
correct, feminine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada, Direction des produits thérapeutiques. Sous la Directive tripartite harmonisée de la CIH : considérations générales relatives aux études cliniques : Conférence internationale sur l'harmonisation des exigences techniques relatives à l'homologation des produits pharmaceutiques à l'usage humain. 1997, 19 pages. 1, record 5, French, - Consid%C3%A9rations%20g%C3%A9n%C3%A9rales%20relatives%20aux%20%C3%A9tudes%20cliniques
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2003-11-24
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Conference Titles
- Hygiene and Health
Record 6, Main entry term, English
- International Health Business Opportunities Conference
1, record 6, English, International%20Health%20Business%20Opportunities%20Conference
correct
Record 6, Abbreviations, English
- IHBOC 1, record 6, English, IHBOC
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
1997 International Health Business Opportunities Conference, Calgary, Alberta, Oct. 28-30, 1997. 1, record 6, English, - International%20Health%20Business%20Opportunities%20Conference
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Hygiène et santé
Record 6, Main entry term, French
- International Health Business Opportunities Conference
1, record 6, French, International%20Health%20Business%20Opportunities%20Conference
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
- IHBOC 1, record 6, French, IHBOC
correct, feminine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Appellation et abréviation confirmées par l'université de Calgary. 2, record 6, French, - International%20Health%20Business%20Opportunities%20Conference
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2000-02-08
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Parliamentary Language
Record 7, Main entry term, English
- Canadian Association of Parliamentarians for Population and Development
1, record 7, English, Canadian%20Association%20of%20Parliamentarians%20for%20Population%20and%20Development
correct
Record 7, Abbreviations, English
- CAPPD 1, record 7, English, CAPPD
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
The CAPPD was established in 1997 by parliamentarians including Senators. It is an all-party, non-partisan group dedicated to raising awareness about population, reproductive health, sustainable and development issues among decision-makers in the context of the implementation of the 1994 Cairo Programme of Action on Population and Development and the 1995 Beijing World Conference on Women. For more information, contact the Office of Jean Augustine, M. P., House of Commons. 1, record 7, English, - Canadian%20Association%20of%20Parliamentarians%20for%20Population%20and%20Development
Record 7, Key term(s)
- Canadian Parliamentariary Association for Development and Population
- CPADD
- Canadian Parliamentary Association for Population and Development
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Vocabulaire parlementaire
Record 7, Main entry term, French
- Association canadienne des parlementaires pour la population et le développement
1, record 7, French, Association%20canadienne%20des%20parlementaires%20pour%20la%20population%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
- ACPPD 2, record 7, French, ACPPD
correct, feminine noun
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
L'ACPPD a été créée en 1997 par des parlementaires y compris des sénateurs soucieux de la question. Il s'agit d'un regroupement non partisan de membres de tous les partis qui s'est donné pour mission de sensibiliser les parlementaires et les décideurs aux questions touchant la population, la santé de la reproduction et le développement durable dans le contexte de l'application du Programme d'action du Caire concernant la population et le développement en 1994 et la Conférence mondiale sur les femmes à Beijing en 1995. Pour plus d'information, communiquer avec le Bureau de Jean Augustine, députée, Chambre des communes, Ottawa (Ontario). 3, record 7, French, - Association%20canadienne%20des%20parlementaires%20pour%20la%20population%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Renseignements confirmés par l'organisme. 4, record 7, French, - Association%20canadienne%20des%20parlementaires%20pour%20la%20population%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
Record 7, Key term(s)
- Association parlementaire canadienne pour le développement et la population
- APCDP
- Association parlementaire canadienne pour la population et le développement
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-03-18
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Conference Titles
- Medical and Hospital Organization
Record 8, Main entry term, English
- Health Conference 1997-Great Lakes and St. Lawrence 1, record 8, English, Health%20Conference%201997%2DGreat%20Lakes%20and%20St%2E%20Lawrence
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Montreal, 12-15 May 1997. 1, record 8, English, - Health%20Conference%201997%2DGreat%20Lakes%20and%20St%2E%20Lawrence
Record 8, Key term(s)
- Health Conference 1997 : Great Lakes and St. Lawrence
- Health Conference 1997
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Organisation médico-hospitalière
Record 8, Main entry term, French
- Conférence Santé 1997 - Grands Lacs et Saint-Laurent
1, record 8, French, Conf%C3%A9rence%20Sant%C3%A9%201997%20%2D%20Grands%20Lacs%20et%20Saint%2DLaurent
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A eu lieu du 12 au 15 mai 1997, à Montréal. 1, record 8, French, - Conf%C3%A9rence%20Sant%C3%A9%201997%20%2D%20Grands%20Lacs%20et%20Saint%2DLaurent
Record 8, Key term(s)
- Conférence Santé 1997 : Grands Lacs et Saint-Laurent
- Conférence Santé 97 - Grands Lacs et Saint-Laurent
- Conférence Santé 1997
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: