TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEALTH COORDINATOR [20 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Sociology
Record 1, Main entry term, English
- Conseil de développement social du Montréal métropolitain
1, record 1, English, Conseil%20de%20d%C3%A9veloppement%20social%20du%20Montr%C3%A9al%20m%C3%A9tropolitain
correct, Quebec
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Montreal Council of Social Agencies 2, record 1, English, Montreal%20Council%20of%20Social%20Agencies
former designation, correct, Quebec
- MCSA 2, record 1, English, MCSA
former designation, correct, Quebec
- MCSA 2, record 1, English, MCSA
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Montreal Council of Social Agencies(MCSA), a co-ordinating organization for English-speaking, non-Roman Catholic social agencies, was formed in 1921 by John Howard Toynbee Falk, head of McGill' s Department of Social Studies, later the McGill University School of Social Workers. Although details of the organization of the MCSA have been modified over the years, the basic structure remained constant : a Board of Directors, elected from the member agencies, directed the MCSA through administrative standing committees and, more importantly, set up numerous special committees to study specific social problems under the aegis of area advisory groups for health, aging, urban renewal, recreation, etc. The overwhelming emphasis of the MCSA on planning and research reflects its role as animator, information exchange and coordinator of a great variety of social agencies and groups, from major hospitals and fund-raising organizations to church groups and boys’ clubs. In 1968, the MCSA merged with its French homologue, the Conseil de Développement Social du Montréal métropolitain. 2, record 1, English, - Conseil%20de%20d%C3%A9veloppement%20social%20du%20Montr%C3%A9al%20m%C3%A9tropolitain
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sociologie
Record 1, Main entry term, French
- Conseil de développement social du Montréal métropolitain
1, record 1, French, Conseil%20de%20d%C3%A9veloppement%20social%20du%20Montr%C3%A9al%20m%C3%A9tropolitain
correct, masculine noun, Quebec
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Conseil des œuvres de Montréal 1, record 1, French, Conseil%20des%20%26oelig%3Buvres%20de%20Montr%C3%A9al
former designation, correct, masculine noun, Quebec
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Conseil des œuvres de Montréal est devenu en septembre 1969 le Conseil de développement social du Montréal métropolitain qui en avril 1968 a absorbé le Montreal Council of Social Agencies. 1, record 1, French, - Conseil%20de%20d%C3%A9veloppement%20social%20du%20Montr%C3%A9al%20m%C3%A9tropolitain
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2025-10-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- planning coordinator-district health council program
1, record 2, English, planning%20coordinator%2Ddistrict%20health%20council%20program
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- planning co-ordinator - district health council program
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- coordonnateur de la planification des programmes des conseils régionaux de santé
1, record 2, French, coordonnateur%20de%20la%20planification%20des%20programmes%20des%20conseils%20r%C3%A9gionaux%20de%20sant%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- coordonnatrice de la planification des programmes des conseils régionaux de santé 1, record 2, French, coordonnatrice%20de%20la%20planification%20des%20programmes%20des%20conseils%20r%C3%A9gionaux%20de%20sant%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- coordinateur de la planification des programmes des conseils régionaux de santé
- coordinatrice de la planification des programmes des conseils régionaux de santé
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2022-09-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- activationist - health support services
1, record 3, English, activationist%20%2D%20health%20support%20services
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- activities coordinator-health support services 1, record 3, English, activities%20coordinator%2Dhealth%20support%20services
correct
- activity leader - seniors 1, record 3, English, activity%20leader%20%2D%20seniors
correct
Record 3, Key term(s)
- activities co-ordinator - health support services
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- coordinnateur des activités - services de soutien en santé
1, record 3, French, coordinnateur%20des%20activit%C3%A9s%20%2D%20services%20de%20soutien%20en%20sant%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- coordinnatrice des activités - services de soutien en santé 1, record 3, French, coordinnatrice%20des%20activit%C3%A9s%20%2D%20services%20de%20soutien%20en%20sant%C3%A9
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- coordonnateur des activités - services de soutien en santé
- coordonnatrice des activités - services de soutien en santé
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2022-07-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 4, Main entry term, English
- environmental health and safety coordinator-workplace
1, record 4, English, environmental%20health%20and%20safety%20coordinator%2Dworkplace
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 4, Main entry term, French
- coordonnateur de la santé et sécurité environnementale - lieu de travail
1, record 4, French, coordonnateur%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20environnementale%20%2D%20lieu%20de%20travail
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- coordonnatrice de la santé et sécurité environnementale - lieu de travail 1, record 4, French, coordonnatrice%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20environnementale%20%2D%20lieu%20de%20travail
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2022-07-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 5, Main entry term, English
- occupational health and safety coordinator
1, record 5, English, occupational%20health%20and%20safety%20coordinator
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 5, Main entry term, French
- coordonnateur en santé et sécurité au travail
1, record 5, French, coordonnateur%20en%20sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- coordonnatrice en santé et sécurité au travail 1, record 5, French, coordonnatrice%20en%20sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - external organization data 2022-07-14
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 6, Main entry term, English
- environmental health and safety coordinator-public health and environmental safety
1, record 6, English, environmental%20health%20and%20safety%20coordinator%2Dpublic%20health%20and%20environmental%20safety
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 6, Main entry term, French
- coordonnateur en santé et sécurité environnementale - santé publique et sécurité environnementale
1, record 6, French, coordonnateur%20en%20sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20environnementale%20%2D%20sant%C3%A9%20publique%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20environnementale
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- coordonnatrice en santé et sécurité environnementale - santé publique et sécurité environnementale 1, record 6, French, coordonnatrice%20en%20sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20environnementale%20%2D%20sant%C3%A9%20publique%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20environnementale
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - external organization data 2022-07-14
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 7, Main entry term, English
- public health and safety coordinator
1, record 7, English, public%20health%20and%20safety%20coordinator
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 7, Main entry term, French
- coordonnateur en santé et sécurité publique
1, record 7, French, coordonnateur%20en%20sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20publique
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- coordonnatrice en santé et sécurité publique 1, record 7, French, coordonnatrice%20en%20sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20publique
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - external organization data 2021-10-14
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 8, Main entry term, English
- Health Services Administrator Supervisor/Benefits Coordinator 1, record 8, English, Health%20Services%20Administrator%20Supervisor%2FBenefits%20Coordinator
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Key term(s)
- Health Services Administrator Supervisor/Benefits Co-ordinator
- Health Services Administrator Supervisor and Benefits Coordinator
- Health Services Administrator Supervisor and Benefits Co-ordinator
- Health Services Administrator Superviser/Benefits Coordinator
- Health Services Administrator Superviser/Benefits Co-ordinator
- Health Services Administrator Superviser and Benefits Coordinator
- Health Services Administrator Superviser and Benefits Co-ordinator
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 8, Main entry term, French
- superviseur administrateur des Services de santé et coordonnateur des prestations
1, record 8, French, superviseur%20administrateur%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9%20et%20coordonnateur%20des%20prestations
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- superviseure administratrice des Services de santé et coordonnatrice des prestations 1, record 8, French, superviseure%20administratrice%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9%20et%20coordonnatrice%20des%20prestations
feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record 8, Key term(s)
- superviseur administrateur des Services de santé et coordinateur des prestations
- superviseure administratrice des Services de santé et coordinatrice des prestations
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - external organization data 2021-05-06
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 9, Main entry term, English
- Coordinator, Integration of Occupational Safety and Health and Member and Employee Assistance Program 1, record 9, English, Coordinator%2C%20Integration%20of%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20and%20Member%20and%20Employee%20Assistance%20Program
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- Coordinator, Integration of OSH and MEAP 1, record 9, English, Coordinator%2C%20Integration%20of%20OSH%20and%20MEAP
Record 9, Key term(s)
- Co-ordinator, Integration of Occupational Safety and Health and Member and Employee Assistance Program
- Coordinator, Integration of Occupational Safety and Health and Member and Employee Assistance Programme
- Co-ordinator, Integration of Occupational Safety and Health and Member and Employee Assistance Programme
- Co-ordinator, Integration of OSH and MEAP
- Coordinator, Integration of Occupational Safety and Health and Members and Employees Assistance Program
- Co-ordinator, Integration of Occupational Safety and Health and Members and Employees Assistance Program
- Coordinator, Integration of Occupational Safety and Health and Members and Employees Assistance Programme
- Co-ordinator, Integration of Occupational Safety and Health and Members and Employees Assistance Programme
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 9, Main entry term, French
- coordonnateur de l'Intégration de la Santé et Sécurité au travail et du Programme d'aide aux membres et aux employés
1, record 9, French, coordonnateur%20de%20l%27Int%C3%A9gration%20de%20la%20Sant%C3%A9%20et%20S%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail%20et%20du%20Programme%20d%27aide%20aux%20membres%20et%20aux%20employ%C3%A9s
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- coordonnatrice de l'Intégration de la Santé et Sécurité au travail et du Programme d'aide aux membres et aux employés 1, record 9, French, coordonnatrice%20de%20l%27Int%C3%A9gration%20de%20la%20Sant%C3%A9%20et%20S%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail%20et%20du%20Programme%20d%27aide%20aux%20membres%20et%20aux%20employ%C3%A9s
feminine noun
- coordonnateur de l'Intégration de la SST et du PAME 1, record 9, French, coordonnateur%20de%20l%27Int%C3%A9gration%20de%20la%20SST%20et%20du%20PAME
masculine noun
- coordonnatrice de l'Intégration de la SST et du PAME 1, record 9, French, coordonnatrice%20de%20l%27Int%C3%A9gration%20de%20la%20SST%20et%20du%20PAME
feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record 9, Key term(s)
- coordinateur de l'Intégration de la Santé et Sécurité au travail et du Programme d'aide aux membres et aux employés
- coordinatrice de l'Intégration de la Santé et Sécurité au travail et du Programme d'aide aux membres et aux employés
- coordinateur de l'Intégration de la SST et du PAME
- coordinatrice de l'Intégration de la SST et du PAME
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2018-11-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Occupational Health and Safety
Record 10, Main entry term, English
- health and safety co-ordinator
1, record 10, English, health%20and%20safety%20co%2Dordinator
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- health and safety coordinator 2, record 10, English, health%20and%20safety%20coordinator
correct
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Reporting to the director of human resources and organizational effectiveness, the health and safety coordinator will assist with the development, implementation and enhancement of organizational health and safety education, programs and procedures. The incumbent will analyze data to determine health and safety trends and provide preventative and corrective action measures to enhance the safety and wellness of employees in the workplace. 2, record 10, English, - health%20and%20safety%20co%2Dordinator
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Santé et sécurité au travail
Record 10, Main entry term, French
- coordonnateur en santé et sécurité
1, record 10, French, coordonnateur%20en%20sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- coordonnatrice en santé et sécurité 1, record 10, French, coordonnatrice%20en%20sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 10, Textual support, French
Record 10, Key term(s)
- coordinateur en santé et sécurité
- coordinatrice en santé et sécurité
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - external organization data 2017-06-23
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Record 11
Record 11, Main entry term, English
- Manager, Workplace Relations Services 1, record 11, English, Manager%2C%20Workplace%20Relations%20Services
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- Integrated Relationship Manager 1, record 11, English, Integrated%20Relationship%20Manager
former designation
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
004269: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 11, English, - Manager%2C%20Workplace%20Relations%20Services
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for : managing the delivery of the Return to Work(RTW), Conflict Management programs, Chaplaincy program, Peer to Peer Coordinator program, Medical Discharge process and Occupational Health and Safety Program for a division; monitoring, assessing and ensuring the quality, adequacy and continuing relevance of the programs and services delivered; evaluating the achievements and results of the programs’ objectives and initiatives; coordinating and assisting with the service delivery of the multi-disciplinary Integrated Services Committees in the division; managing and monitoring expenditures and the O&M(operations and maintenance) budget, administering salary forecasting and human resources requirements; and recommending changes to policy, methods, procedures and program delivery. 1, record 11, English, - Manager%2C%20Workplace%20Relations%20Services
Record 11, Key term(s)
- Manager, Work Place Relations Services
- Workplace Relations Services, Manager
- Work Place Relations Services, Manager
- Integrated Relationships Manager
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Record 11
Record 11, Main entry term, French
- gestionnaire des Services de relations en milieu de travail
1, record 11, French, gestionnaire%20des%20Services%20de%20relations%20en%20milieu%20de%20travail
masculine and feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- gestionnaire des relations intégrées 1, record 11, French, gestionnaire%20des%20relations%20int%C3%A9gr%C3%A9es
former designation, masculine and feminine noun
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
004269 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 11, French, - gestionnaire%20des%20Services%20de%20relations%20en%20milieu%20de%20travail
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : gérer la prestation des programmes de retour au travail (RT) et de gestion des conflits, du Programme d'aumônerie, du programme des coordonnateurs du système de soutien par les pairs, du processus de renvoi pour raisons médicales et du Programme de santé et de sécurité au travail pour une division; surveiller, évaluer et assurer la qualité et la pertinence continue des programmes et des services mis en œuvre; évaluer les réalisations et les résultats des objectifs et initiatives des programmes; coordonner et appuyer la prestation de services des comités des services intégrés multidisciplinaires de la division; gérer et surveiller les dépenses et le budget de fonctionnement et d'entretien, et administrer les prévisions salariales et les besoins en ressources humaines; recommander des changements à apporter aux politiques, aux méthodes et aux procédures ainsi qu'à la prestation des programmes. 1, record 11, French, - gestionnaire%20des%20Services%20de%20relations%20en%20milieu%20de%20travail
Record 11, Key term(s)
- Services de relations en milieu de travail, gestionnaire
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2011-11-17
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Medical and Dental Services (Military)
Record 12, Main entry term, English
- health care coordinator
1, record 12, English, health%20care%20coordinator
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- HC Coord 2, record 12, English, HC%20Coord
correct
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Each base and support unit has a senior medical person designated as the health care coordinator [who] is responsible to ensure that you are provided with the proper medical care either through CF [Canadian Forces] or civilian facilities, and to approve any medical services that are outside of the spectrum of care. 3, record 12, English, - health%20care%20coordinator
Record 12, Key term(s)
- health care co-ordinator
- HC Co-ord
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Service de santé et service dentaire (Militaire)
Record 12, Main entry term, French
- coordonnateur des soins de santé
1, record 12, French, coordonnateur%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
- Coord Soins San 2, record 12, French, Coord%20Soins%20San
correct, masculine noun
Record 12, Synonyms, French
- coordonnatrice des soins de santé 2, record 12, French, coordonnatrice%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9
correct, feminine noun
- Coord Soins San 2, record 12, French, Coord%20Soins%20San
correct, feminine noun
- Coord Soins San 2, record 12, French, Coord%20Soins%20San
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Chaque base ou unité de soutien compte un médecin-chef qui est désigné comme coordonnateur des soins de santé. Le [coordonnateur des soins de santé] est responsable de s'assurer qu'on vous fournisse les soins de santé appropriés, dans des établissements des FC [Forces canadiennes] ou civils, et d'approuver tout service médical à l'extérieur de la gamme des soins de santé des FC. 3, record 12, French, - coordonnateur%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2009-07-29
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Management Operations (General)
Record 13, Main entry term, English
- submission tracking coordinator
1, record 13, English, submission%20tracking%20coordinator
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
submission tracking coordinator :Health Canada 2, record 13, English, - submission%20tracking%20coordinator
Record 13, Key term(s)
- submission tracking co-ordinator
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 13, Main entry term, French
- coordonnateur du suivi des présentations
1, record 13, French, coordonnateur%20du%20suivi%20des%20pr%C3%A9sentations
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- coordonnatrice du suivi des présentations 1, record 13, French, coordonnatrice%20du%20suivi%20des%20pr%C3%A9sentations
correct, feminine noun
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2005-05-05
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Health Institutions
- Medical and Dental Services (Military)
Record 14, Main entry term, English
- medical clinic (small) 1, record 14, English, medical%20clinic%20%28small%29
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Very limited services offered on-site. Most services are referred out, including ambulatory care. Some occupational health examinations offered on-site. The Health Care Coordinator refers patients to the civilian National Provider Network(NPN) and authorizes service. Normally sites with small Regular Force populations and dispersed Reserve members. All medical records kept on catchment population of Regular and Reserve Force members. 1, record 14, English, - medical%20clinic%20%28small%29
Record 14, Key term(s)
- small medical clinic
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Établissements de santé
- Service de santé et service dentaire (Militaire)
Record 14, Main entry term, French
- clinique (petite envergure)
1, record 14, French, clinique%20%28petite%20envergure%29
feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
- clinique (petite) 2, record 14, French, clinique%20%28petite%29
feminine noun
Record 14, Textual support, French
Record 14, Key term(s)
- petite clinique
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2004-01-13
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Mental Disorders
Record 15, Main entry term, English
- Mental Health Coordinator 1, record 15, English, Mental%20Health%20Coordinator
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record 15, Key term(s)
- Mental Health Co-ordinator
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Troubles mentaux
Record 15, Main entry term, French
- coordonnateur des Services de santé mentale
1, record 15, French, coordonnateur%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9%20mentale
unofficial, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
- coordonnatrice des Services de santé mentale 1, record 15, French, coordonnatrice%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9%20mentale
unofficial, feminine noun
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Nouveau poste (avril 1997) à l'établissement de Drumheller. 1, record 15, French, - coordonnateur%20des%20Services%20de%20sant%C3%A9%20mentale
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2004-01-10
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Government Positions
- Hygiene and Health
- Environmental Management
Record 16, Main entry term, English
- Executive Coordinator, Human Health and Well-Being 1, record 16, English, Executive%20Coordinator%2C%20Human%20Health%20and%20Well%2DBeing
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Of the Programme Division of UNEP [United Nations Environment Programme]. Will focus on the reduced impact of toxic chemicals and waste, improved environmental management practices in urban areas, and mitigating the effects of environmental change and environmental emergencies. 1, record 16, English, - Executive%20Coordinator%2C%20Human%20Health%20and%20Well%2DBeing
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Hygiène et santé
- Gestion environnementale
Record 16, Main entry term, French
- Coordonnateur exécutif pour la santé et le bien-être
1, record 16, French, Coordonnateur%20ex%C3%A9cutif%20pour%20la%20sant%C3%A9%20et%20le%20bien%2D%C3%AAtre
masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Campo(s) temático(s)
- Puestos gubernamentales
- Higiene y Salud
- Gestión del medio ambiente
Record 16, Main entry term, Spanish
- Coordinador Ejecutivo de Salud y Bienestar Humanos
1, record 16, Spanish, Coordinador%20Ejecutivo%20de%20Salud%20y%20Bienestar%20Humanos
masculine noun
Record 16, Abbreviations, Spanish
Record 16, Synonyms, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2004-01-06
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Position Titles
- Hygiene and Health
Record 17, Main entry term, English
- Health Coordinator 1, record 17, English, Health%20Coordinator
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
WHO [World Health Organization] 1, record 17, English, - Health%20Coordinator
Record 17, Key term(s)
- Health Co-ordinator
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Titres de postes
- Hygiène et santé
Record 17, Main entry term, French
- Coordonnateur sanitaire
1, record 17, French, Coordonnateur%20sanitaire
masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Campo(s) temático(s)
- Denominación de puestos
- Higiene y Salud
Record 17, Main entry term, Spanish
- Coordinador sanitario
1, record 17, Spanish, Coordinador%20sanitario
masculine noun
Record 17, Abbreviations, Spanish
Record 17, Synonyms, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1998-09-30
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Medical and Hospital Organization
Record 18, Main entry term, English
- health promotion coordinator 1, record 18, English, health%20promotion%20coordinator
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Organisation médico-hospitalière
Record 18, Main entry term, French
- coordonnateur de la promotion de la santé
1, record 18, French, coordonnateur%20de%20la%20promotion%20de%20la%20sant%C3%A9
masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
- CPS 1, record 18, French, CPS
masculine noun
Record 18, Synonyms, French
- coordonnatrice de la promotion de la santé 2, record 18, French, coordonnatrice%20de%20la%20promotion%20de%20la%20sant%C3%A9
feminine noun
- CPS 2, record 18, French, CPS
feminine noun
- CPS 2, record 18, French, CPS
Record 18, Textual support, French
Record 18, Key term(s)
- coordinateur de la promotion de la santé
- coordinatrice de la promotion de la santé
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1995-08-22
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Various Military Titles
Record 19, Main entry term, English
- Health Information Line Coordinator for Gulf War Veterans
1, record 19, English, Health%20Information%20Line%20Coordinator%20for%20Gulf%20War%20Veterans
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
The English and French titles imply that an in formation line is available to military and former military personnel who served in the Gulf War. English title officially approved by the Department of National Defence. 1, record 19, English, - Health%20Information%20Line%20Coordinator%20for%20Gulf%20War%20Veterans
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Record 19, Main entry term, French
- Coordonnateur du service téléphonique d'assistance-santé pour les anciens combattants de la guerre du Golfe
1, record 19, French, Coordonnateur%20du%20service%20t%C3%A9l%C3%A9phonique%20d%27assistance%2Dsant%C3%A9%20pour%20les%20anciens%20combattants%20de%20la%20guerre%20du%20Golfe
correct, masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Titre français officialisé par le ministère de la Défense nationale. 1, record 19, French, - Coordonnateur%20du%20service%20t%C3%A9l%C3%A9phonique%20d%27assistance%2Dsant%C3%A9%20pour%20les%20anciens%20combattants%20de%20la%20guerre%20du%20Golfe
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1994-06-21
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Government Positions
- Occupational Health and Safety
Record 20, Main entry term, English
- Safety, Health and Environmental Coordinator 1, record 20, English, Safety%2C%20Health%20and%20Environmental%20Coordinator
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
- Health and Safety Coordinator 1, record 20, English, Health%20and%20Safety%20Coordinator
former designation
Record 20, Textual support, English
Record 20, Key term(s)
- Safety, Health and Environmental Co-ordinator
- Health and Safety Co-ordinator
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Santé et sécurité au travail
Record 20, Main entry term, French
- coordonnateur de la santé, de la sécurité et des questions environnementales
1, record 20, French, coordonnateur%20de%20la%20sant%C3%A9%2C%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20des%20questions%20environnementales
masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
- coordinateur de la santé et de la sécurité 1, record 20, French, coordinateur%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
former designation, masculine noun
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Décision prise le 22 fév. 1994, à la réunion du Comité de santé et de sécurité du STSL (Revenu Canada, Douanes). 1, record 20, French, - coordonnateur%20de%20la%20sant%C3%A9%2C%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20des%20questions%20environnementales
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


