TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEALTH DRINK [4 records]
Record 1 - internal organization data 2024-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sociology of Ideologies
- Economic and Industrial Sociology
- Environment
- Philosophy (General)
Record 1, Main entry term, English
- ecological society
1, record 1, English, ecological%20society
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The overarching goal of an ecological society is to maintain the long-term health of the biosphere while equitably providing for human needs. People will eat healthy food, live in housing in well-designed cities or rural communities, breathe clean air, drink clean water, have access to good sanitation facilities, pursue health-promoting cultural, intellectual and physical activities, and develop their full potential in whatever directions they please. 1, record 1, English, - ecological%20society
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sociologie des idéologies
- Sociologie économique et industrielle
- Environnement
- Philosophie (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- écosociété
1, record 1, French, %C3%A9cosoci%C3%A9t%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- société écologique 2, record 1, French, soci%C3%A9t%C3%A9%20%C3%A9cologique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-07-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- tea
1, record 2, English, tea
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Tea is a shrub, grown for a hot drink made from its leaves. It is appreciated for its stimulant properties and health benefits, and as the centre of social rituals such as the Japanese tea ceremony and British teatime. 2, record 2, English, - tea
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Theaceae. 3, record 2, English, - tea
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- théier
1, record 2, French, th%C3%A9ier
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le théier est un arbuste cultivé dont les feuilles servent à préparer une boisson chaude. Apprécié pour ses propriétés stimulantes et bienfaisantes, il est au centre de rites sociaux tels que la cérémonie du thé japonaise et la pause-thé britannique. 2, record 2, French, - th%C3%A9ier
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Arbuste de la famille des Theaceae. 3, record 2, French, - th%C3%A9ier
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- árbol del té
1, record 2, Spanish, %C3%A1rbol%20del%20t%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- planta de té 2, record 2, Spanish, planta%20de%20t%C3%A9
correct, feminine noun
- té 2, record 2, Spanish, t%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Árbol procedente de Oriente [...] de hoja perenne, elíptica, flores blancas y fruto capsular con tres semillas negruzcas. Puede alcanzar hasta los 10 o 15 metros en estado salvaje, aunque se suele tallar a 1,10 metros, del suelo para facilitar su recolección. 1, record 2, Spanish, - %C3%A1rbol%20del%20t%C3%A9
Record 3 - internal organization data 2012-11-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Banquets and Receptions
- Diplomacy
Record 3, Main entry term, English
- drink to someone's health
1, record 3, English, drink%20to%20someone%27s%20health
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- toast 2, record 3, English, toast
correct, verb
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Express one’s good wishes for someone by raising one’s glass and drinking a small amount. 3, record 3, English, - drink%20to%20someone%27s%20health
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Réceptions et banquets
- Diplomatie
Record 3, Main entry term, French
- porter un toast
1, record 3, French, porter%20un%20toast
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- toaster 2, record 3, French, toaster
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Trinquer à l’occasion d’un événement. 2, record 3, French, - porter%20un%20toast
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-06-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Food Industries
Record 4, Main entry term, English
- health drink
1, record 4, English, health%20drink
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A drinkable potion that is highly nutritious and healthy. 2, record 4, English, - health%20drink
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Record 4, Main entry term, French
- boisson santé
1, record 4, French, boisson%20sant%C3%A9
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le thé vert est une boisson santé. 2, record 4, French, - boisson%20sant%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: