TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEALTH GENERAL SOCIAL SURVEY [5 records]
Record 1 - internal organization data 2025-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Medicine, Hygiene and Health
Record 1, Main entry term, English
- patient-reported outcome measure
1, record 1, English, patient%2Dreported%20outcome%20measure
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
- PROM 1, record 1, English, PROM
correct, noun
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Patient-reported outcome measures(PROMs) are used to assess a patient's health status at a particular point in time. PROMs are standardized, validated survey tools that assess health outcomes reported by patients, in areas such as general health and quality of life, or around specific symptoms, functional ability and physical, mental and social health. They can be completed either during an illness or while treating a health condition. 2, record 1, English, - patient%2Dreported%20outcome%20measure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
patient-reported outcome measure; PROM: designations usually used in the plural. 3, record 1, English, - patient%2Dreported%20outcome%20measure
Record 1, Key term(s)
- patient reported outcome measure
- patient-reported outcome measures
- PROMs
- patient reported outcome measures
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Médecine générale, hygiène et santé
Record 1, Main entry term, French
- mesure des résultats rapportés par le patient
1, record 1, French, mesure%20des%20r%C3%A9sultats%20rapport%C3%A9s%20par%20le%20patient
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- MRRP 2, record 1, French, MRRP
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- mesure des résultats déclarés par le patient 3, record 1, French, mesure%20des%20r%C3%A9sultats%20d%C3%A9clar%C3%A9s%20par%20le%20patient
correct, feminine noun
- MRDP 3, record 1, French, MRDP
correct, feminine noun
- MRDP 3, record 1, French, MRDP
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les mesures des résultats déclarés par les patients (MRDP) permettent d'évaluer l'état de santé d'un patient à un moment précis. Les MRDP sont des outils de sondage normalisés et validés qui évaluent les résultats pour la santé déclarés par les patients dans des domaines comme la santé et la qualité de vie ou relativement à des symptômes précis, à la capacité fonctionnelle et à la santé physique, mentale et sociale. Ces outils peuvent être remplis au cours d'une maladie ou pendant le traitement d'une affection. 3, record 1, French, - mesure%20des%20r%C3%A9sultats%20rapport%C3%A9s%20par%20le%20patient
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mesure des résultats rapportés par le patient; MRRP; mesure des résultats déclarés par le patient; MRDP : désignations habituellement utilisées au pluriel. 4, record 1, French, - mesure%20des%20r%C3%A9sultats%20rapport%C3%A9s%20par%20le%20patient
Record 1, Key term(s)
- mesures des résultats rapportés par les patients
- mesures des résultats déclarés par les patients
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-07-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Statistical Surveys
Record 2, Main entry term, English
- General Social Survey, cycle 1 :Health and Social Support
1, record 2, English, General%20Social%20Survey%2C%20cycle%201%20%3AHealth%20and%20Social%20Support
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Electronic Products and Services of Statistics Canada. 1, record 2, English, - General%20Social%20Survey%2C%20cycle%201%20%3AHealth%20and%20Social%20Support
Record 2, Key term(s)
- Health and Social Support Survey
- General Social Survey-Health and Social Support
- Survey on Health and Social Support Survey
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 2, Main entry term, French
- Enquête sociale générale, cycle 1 : santé et aide du milieu
1, record 2, French, Enqu%C3%AAte%20sociale%20g%C3%A9n%C3%A9rale%2C%20cycle%201%20%3A%20sant%C3%A9%20et%20aide%20du%20milieu
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Produits et services électroniques de Statistique Canada. 1, record 2, French, - Enqu%C3%AAte%20sociale%20g%C3%A9n%C3%A9rale%2C%20cycle%201%20%3A%20sant%C3%A9%20et%20aide%20du%20milieu
Record 2, Key term(s)
- Enquête sur la santé et l'aide du milieu
- Enquête sociale générale sur la santé et l'aide du milieu
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-07-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Statistical Surveys
Record 3, Main entry term, English
- General Social Survey, cycle 6 :Health
1, record 3, English, General%20Social%20Survey%2C%20cycle%206%20%3AHealth
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
1991. 1, record 3, English, - General%20Social%20Survey%2C%20cycle%206%20%3AHealth
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Electronic Products and Services of Statistics Canada. 1, record 3, English, - General%20Social%20Survey%2C%20cycle%206%20%3AHealth
Record 3, Key term(s)
- Health Survey
- General Social Survey-Health
- Survey on Health
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 3, Main entry term, French
- Enquête sociale générale, cycle 6 : santé
1, record 3, French, Enqu%C3%AAte%20sociale%20g%C3%A9n%C3%A9rale%2C%20cycle%206%20%3A%20sant%C3%A9
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Produits et services électroniques de Statistique Canada. 1, record 3, French, - Enqu%C3%AAte%20sociale%20g%C3%A9n%C3%A9rale%2C%20cycle%206%20%3A%20sant%C3%A9
Record 3, Key term(s)
- Enquête sur la santé
- Enquête sociale générale sur la santé
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-01-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Statistical Surveys
Record 4, Main entry term, English
- General Social Survey-Health
1, record 4, English, General%20Social%20Survey%2DHealth
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- General Social Survey - Cycle 6 1, record 4, English, General%20Social%20Survey%20%2D%20Cycle%206
correct, Canada
- GSS - Cycle 6 1, record 4, English, GSS%20%2D%20Cycle%206
correct, Canada
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A survey of Statistics Canada, number 3894. 1, record 4, English, - General%20Social%20Survey%2DHealth
Record 4, Key term(s)
- Health Survey
- Health General Social Survey
- GSS - Health
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 4, Main entry term, French
- Enquête sociale générale - Santé
1, record 4, French, Enqu%C3%AAte%20sociale%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20%2D%20Sant%C3%A9
correct, feminine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Enquête sociale générale - Cycle 6 1, record 4, French, Enqu%C3%AAte%20sociale%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20%2D%20Cycle%206
correct, feminine noun, Canada
- ESG - Cycle 6 1, record 4, French, ESG%20%2D%20Cycle%206
correct, feminine noun, Canada
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Une enquête de Statistique Canada, numéro 3894. 1, record 4, French, - Enqu%C3%AAte%20sociale%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20%2D%20Sant%C3%A9
Record 4, Key term(s)
- Enquête sur la santé
- ESG - Santé
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-04-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Statistics
Record 5, Main entry term, English
- Health status of Canadians : report of the 1991 General Social Survey
1, record 5, English, Health%20status%20of%20Canadians%20%3A%20report%20of%20the%201991%20General%20Social%20Survey
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Statistics Canada. 1, record 5, English, - Health%20status%20of%20Canadians%20%3A%20report%20of%20the%201991%20General%20Social%20Survey
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Statistique
Record 5, Main entry term, French
- L'état de santé des Canadiens: rapport de l'Énquête sociale générale de 1991
1, record 5, French, L%27%C3%A9tat%20de%20sant%C3%A9%20des%20Canadiens%3A%20rapport%20de%20l%27%C3%89nqu%C3%AAte%20sociale%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%201991
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Statistique Canada. 1, record 5, French, - L%27%C3%A9tat%20de%20sant%C3%A9%20des%20Canadiens%3A%20rapport%20de%20l%27%C3%89nqu%C3%AAte%20sociale%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%201991
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: