TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A disease can be considered "emerging" if it is newly identified or previously unknown, causes disease, infection or infestation in animals, and has the potential to result in significant animal or public health impacts. It might also be a previously known disease that has changed in some way, either by an increased ability to cause disease, an expanded host range, a change in geography, and/or causing unexpected sickness and death.  3, record 1, English, - emerging%20animal%20disease

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Une maladie animale émergente est une maladie animale dont l'incidence (c'est-à-dire le nombre de nouveaux cas d'animaux malades) augmente de manière significative dans une région donnée, dans une population (animale ou humaine) donnée, et pendant une période donnée, ceci indépendamment des fluctuations saisonnières habituelles de la maladie.  3, record 1, French, - maladie%20animale%20%C3%A9mergente

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The central objective of the Canadian Community Health Survey(CCHS) is to gather health-related data at the sub-provincial levels of geography(health region or combined health regions).  1, record 2, English, - Canadian%20Community%20Health%20Survey

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

L'objectif principal de l'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC) est la collecte de données dans le domaine de la santé, à des niveaux géographiques intraprovinciaux (régions sociosanitaires ou régions sociosanitaires regroupées).  1, record 2, French, - Enqu%C3%AAte%20sur%20la%20sant%C3%A9%20dans%20les%20collectivit%C3%A9s%20canadiennes

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Applied statistics are all around us. They provide companies, hospitals, media outlets, etc with the ability to make sound data-based decisions instead of relying on anticipated results or gut instinct.... Statistics is the study of the collection, organization, analysis, interpretation, and presentation of data. Application of statistical techniques is an essential part of decision making and study in a wide range of disciplines such as astronomy, biology, education, economics, geography, engineering, genetics, marketing, medicine, psychology, public health, and sports.  2, record 3, English, - applied%20statistician

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Health geography views health from a holistic perspective encompassing society and space, and it conceptualizes the role of place, location and geography in health, well-being and disease.  1, record 4, English, - health%20geography

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

[Discipline qui] décrit l'état des lieux sanitaires, [...] analyse les processus qui ont conduit aux disparités spatiales de santé constatées [et] étudie les effets spatiaux et territoriaux de la qualité de la santé de la population.  1, record 4, French, - g%C3%A9ographie%20de%20la%20sant%C3%A9

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Title of the Canadian Public Health Association 2007 Annual Conference. The Conference objectives are : Provide a meeting ground for knowledge exchange among public health practitioners, policy-makers, and researchers from a range of disciplines(e. g. epidemiology, social sciences, geography, nursing, etc.) and sectors; Showcase innovative research that addresses social, cultural, economic and environmental determinants of health and its application; Profile strategies for building capacity for population and public health at local, provincial/territorial, pan-Canadian and international levels; Increase understanding of the social influences affecting population and public health; Leverage the potential of partnerships and collaboration to advance population and public health in the new millennium.  1, record 5, English, - Public%20Health%20in%20Canada%3A%20From%20Politics%20to%20the%20People

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Titre de la Conférence annuelle de l'Association canadienne de santé publique, 2007. Les objectifs de la conférence sont : Être un lieu de confluence où les praticiens, décideurs et chercheurs de diverses disciplines (épidémiologie, sciences sociales, géographie, soins infirmiers, etc.) et de divers secteurs de la santé publique peuvent partager leurs connaissances; Présenter des travaux de recherche innovateurs qui traitent des déterminants sociaux, culturels, économiques et environnementaux de la santé et de leur application; Esquisser des stratégies de renforcement des capacités en santé publique à l'échelle locale, provinciale/territoriale, pancanadienne et internationale; Renseigner les participants sur les forces sociales qui agissent sur la santé publique et des populations; Miser sur les partenariats et la collaboration pour faire progresser la santé publique et des populations au cours du nouveau millénaire.  1, record 5, French, - La%20sant%C3%A9%20publique%20au%20Canada%20%3A%20des%20politiques%20aux%20%C3%AAtres%20humains

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

State of the Environment Reporting, Occasional Paper Series, No. 6, Environment Canada. By Monica Campbell, Environmental Health Specialist/Metropolitan Toronto Teaching Health Units, and Virginia Maclaren, Program in Planning, Department of Geography/University of Toronto, Prepared for the State of the Environment Directorate, Environment Canada, 1995.  2, record 6, English, - Municipal%20State%20of%20the%20Environment%20Reporting%20in%20Canada%3A%20Current%20Status%20and%20Future%20Needs

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Publication Hors-série No 6., Monica Campbell, Spécialiste de l'hygiène du milieu, Unités d'enseignement en santé publique de la région métropolitaine de Toronto. Virginia Maclaren, Programme d'aménagement, Département de géographie, Université de Toronto. Document préparé pour la Direction générale de l'état de l'environnement, Environnement Canada, 1995.  1, record 6, French, - Rapport%20municipal%20sur%20l%27%C3%A9tat%20de%20l%27environnement%20au%20Canada%20%3A%20%C3%89tat%20actuel%20et%20besoins%20futurs

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

There must be a clear definition of the community served by a particular practitioner, agency or IHS in order to plan and fund services based on a capitation model. The patient roster identifies the patients served and paid for in a particular practice. Rostering, which is often referred to as enrollment or registration, can be organized in a number of ways, including geography, affinity groups and disease groups. Enrollment is generally voluntary. When the patient rosters, he/she is guaranteed a certain package of services. In return, the patient is committed to receiving his or her services within the practice, agency or IHS to which he or she is rostered. "[Integrated Health Systems : Key Questions for Physicians, A Discussion Document. Ontario Medical Association, April 1997]  1, record 7, English, - rostering

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

The study of the distribution of human disease and causes of death, together with the factors of the environment conducive to human health and sickness.  2, record 8, English, - medical%20geography

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Medical geography spans the human and physical branches of the subject and may be traced back to the interest of Greek geographers in the influence of climate on health, death rates, and diseases.(...) Today, geographers still cooperate with physicians in using modern techniques for mapping the distribution of deaths from various diseases(often an interesting indicator of the economic development of regions), and the information thus gained may also provide clues indicating some of the causal processes behind distributional variations.  3, record 8, English, - medical%20geography

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

En même temps, on voit renaître la géographie des maladies, et, plus exactement, l'analyse des rapports entre l'écologie des maladies et le milieu naturel ou fabriqué.  1, record 8, French, - g%C3%A9ographie%20des%20maladies

Record 8,  Textual support,  Spanish