TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The establishment grant assists in building research capacity and provides the initial support for new health researchers... by funding investigators/curiosity-driven research across... four health research categories.  2, record 1, English, - establishment%20grant

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

À cette somme s’ajoute une subvention d’établissement de 25 000 $ par année pour trois ans.  2, record 1, French, - subvention%20d%27%C3%A9tablissement

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Los dueños recibieron el curso de creación de empresas de Fiede, entidad que les tramitó la ayuda del pago único y la subvención de establecimiento como trabajador de autónomo, que está destinada a financiar inversiones para la creación y puesta en marcha de la empresa.  1, record 1, Spanish, - subvenci%C3%B3n%20de%20establecimiento

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

New Investigator Research Grants is a jointly sponsored program of SickKids Foundation and the CIHR [Canadian Institutes of Health Research]... Grant recipients may obtain up to three years’ support for research in biomedical, clinical, health systems and services, population and public health sectors.  2, record 2, English, - jointly%20sponsored%20program

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

... a grant program introduced in 2005 that had the overall objective of building capacity by investing in territorial health care systems, supporting health promotion activities, and improving access to health care services.  1, record 3, English, - Territorial%20Health%20System%20Sustainability%20Initiative

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

[...] programme de subvention lancé en 2005 ayant l'objectif global de renforcer les capacités en investissant dans les systèmes de santé territoriaux, en soutenant les activités de promotion de la santé et en améliorant l'accès aux services et soins de santé.  1, record 3, French, - Initiative%20de%20viabilit%C3%A9%20du%20syst%C3%A8me%20de%20sant%C3%A9%20des%20territoires

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The objective of the program is to strengthen Canadian health research by supporting teams of talented and experienced researchers ...  2, record 4, English, - CIHR%20Team%20Grant%20Program

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

CIHR: Canadian Institutes of Health Research.  3, record 4, English, - CIHR%20Team%20Grant%20Program

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

L'objectif de ce programme est de renforcer la recherche en santé au Canada en venant en aide à des équipes de chercheurs de talent et expérimentés.  2, record 4, French, - Programme%20de%20subventions%20d%27%C3%A9quipe%20des%20IRSC

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

IRSC : Instituts de recherche en santé du Canada.  1, record 4, French, - Programme%20de%20subventions%20d%27%C3%A9quipe%20des%20IRSC

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The Proposal must be submitted on the modified CIHR [Canadian Institutes of Health Research] Operating Grant Application forms and follow CIHR submission rules. The Proposal must include the Research Module and the Operating Budget Module.  2, record 5, English, - Operating%20Budget%20Module

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Canadian Institutes of Health Research.  3, record 5, English, - Operating%20Budget%20Module

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Instituts de recherche en santé du Canada.  2, record 5, French, - Module%20budget%20de%20fonctionnement

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

The goal of this research program development grant is to enable interdisciplinary groups of researchers in health and other sectors to develop programs of research to examine the health impacts of policy and programs that affect the quality of these environments, and design and test new interventions to achieve population-level health benefits.  2, record 7, English, - research%20program%20development%20grant

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Priority announcements(PAs) are additional sources of potential funding for highly ranked applications that were not funded through the Project Grant competition. The PAs outline specific research areas relevant to CIHR [Canadian Institutes of Health Research] Institutes and Initiatives, and applications that align with those areas may be selected for funding—without having to re-apply.  2, record 8, English, - priority%20announcement

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Les annonces de priorité (AP) représentent d’autres sources de financement potentiel pour les auteurs de demandes bien classées qui n'ont pas été financées dans le cadre du concours de subventions Projet. Les AP décrivent des domaines de recherche particuliers d'intérêt pour les instituts et les initiatives des IRSC [Instituts de recherche en santé du Canada]. Ainsi, les demandes qui concordent avec ces domaines peuvent être sélectionnées en vue de recevoir du financement sans que leurs auteurs aient à les soumettre de nouveau.  2, record 8, French, - annonce%20de%20priorit%C3%A9s

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

The Construction Safety Association of Manitoba is a non-profit organization run by and for the building construction industry in Manitoba, those who belong to the "400 Group" of the Workers Compensation Board of Manitoba (WCB).  3, record 9, English, - Construction%20Safety%20Association%20of%20Manitoba

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

The objectives of the CSAM are to : Provide information regarding accident prevention methods and changes to health and safety regulations. Develop information, resources, tools and training programs to enable contractors to meet their legislated responsibilities. Provide guidance with respect to establishing comprehensive safety programs tailored to meet the needs of individual companies both large and small. [...] Act as the Authority Having Jurisdiction to grant COR™ Certification & Small Employer COR™ Certification.  3, record 9, English, - Construction%20Safety%20Association%20of%20Manitoba

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Funding that provides an optimum environment for the conduct and support of health research.  1, record 10, English, - infrastructure%20grant

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

This grant includes funding for : conferences and workshops to establish research priorities; researcher networking and collaborative activities; scientific exchanges between Canadian and international researchers; programs that inform researchers and other stakeholders about aspects of health research; and grants to selected organizations engaged in research-related activities such as the Canadian Council on Animal Care and the National Council on Ethics in Human Research.  1, record 10, English, - infrastructure%20grant

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Fonds qui permettent d'avoir un milieu optimal pour effectuer et soutenir la recherche en santé.  1, record 10, French, - subvention%20d%27infrastructure

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Cette subvention comprend les fonds pour : les conférences et ateliers en vue de déterminer les priorités de recherche; les réseaux de chercheurs et les activités de collaboration; les échanges scientifiques entre chercheurs canadiens et internationaux; les programmes qui informent les chercheurs et autres intervenants sur les aspects de la recherche en santé; et les subventions aux organismes engagés dans des activités liées à la recherche, comme le Conseil canadien de protection des animaux et le Conseil national d'éthique en recherche chez l'humain.  1, record 10, French, - subvention%20d%27infrastructure

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Tous les secteurs de la recherche médicale devront, dans les prochaines années, utiliser l'ordinateur.  2, record 11, French, - subvention%20%C3%A0%20la%20recherche%20m%C3%A9dicale

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

CRASH is the construction and property industry charity for the homeless.  2, record 12, English, - industry%20charity

Record number: 12, Textual support number: 2 CONT

The Motion Picture and Television Fund is an industry charity that provides retirement facilities for industry seniors, high quality and affordable health care facilities for industry workers, and grant support to community, educational, artistic, and humanitarian causes financed directly from the paycheck withholding donations of industry workers.  3, record 12, English, - industry%20charity

Record 12,  Textual support,  French

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Health and Long-Term Care.  1, record 13, English, - Northern%20Health%20Travel%20Grant%20Program

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Ministère de la Santé et des Soins de longue durée.  1, record 13, French, - Programme%20de%20subventions%20accord%C3%A9es%20aux%20r%C3%A9sidents%20du%20Nord%20de%20l%27Ontario%20pour%20frais%20de%20transport%20%C3%A0%20des%20fins%20m%C3%A9dicales

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  French

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  French

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

(2) ne comprend pas la construction d'hôpitaux  1, record 17, French, - subvention%20%C3%A0%20l%27hygi%C3%A8ne%20en%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record number: 17, Textual support number: 2 OBS

(3) (Débats, 14 mai 1948)  2, record 17, French, - subvention%20%C3%A0%20l%27hygi%C3%A8ne%20en%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record number: 17, Textual support number: 3 OBS

(4) (dans la brochure sur le congrès libéral national)  3, record 17, French, - subvention%20%C3%A0%20l%27hygi%C3%A8ne%20en%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

... the notional allocation [of established program funding] established in 1977(32. 1 per cent for post-secondary, 67. 9 per cent for medicare and hospital insurance, plus a cash grant for extended health) may require some adjustment in light of changing levels of demand in each of the sectors.  1, record 18, English, - notional%20allocation

Record 18,  Textual support,  French

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  French

Record 19,  Textual support,  Spanish