TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEALTH INFORMATION SUB-COMMITTEE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2004-09-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- Information Management and Policies Committee
1, record 1, English, Information%20Management%20and%20Policies%20Committee
correct
Record 1, Abbreviations, English
- IMPC 1, record 1, English, IMPC
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A Committee of Treasury Board, consisting of director generals in departments and central agencies and co-chaired by the Chief Information Officer Branch and Health Canada. IMPC is a subcommittee of the Service, Information and Technology Management Board(SIMB). IM [information management] proposals discussed and endorsed at these levels flow to Treasury Board's existing Information Management Sub-Committee(TIMS), consisting of the Chief Information Officer of Canada and a number of deputy ministers. 2, record 1, English, - Information%20Management%20and%20Policies%20Committee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- Comité sur la gestion de l'information et les politiques
1, record 1, French, Comit%C3%A9%20sur%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20les%20politiques
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CGIP 1, record 1, French, CGIP
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Comité du Conseil du Trésor, composé de directeurs généraux de ministères et d'organismes centraux et dirigé par la Direction du dirigeant principal de l'information et par Santé Canada. Ce Comité est un sous-comité du Conseil de gestion des services, des technologies et de l'information (CGSTI). Les projets de GI [gestion de l'information] discutés et entérinés à ces niveaux sont proposés au Sous-comité sur la gestion de l'information (SCGI) du Conseil du Trésor, qui est composé du dirigeant principal de l'information du Canada et d'un certain nombre de sous-ministres. 2, record 1, French, - Comit%C3%A9%20sur%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20les%20politiques
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-01-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Scientific Information
- Committees and Boards (Admin.)
- Hygiene and Health
Record 2, Main entry term, English
- Health Information Sub-committee 1, record 2, English, Health%20Information%20Sub%2Dcommittee
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Information scientifique
- Comités et commissions (Admin.)
- Hygiène et santé
Record 2, Main entry term, French
- Sous-comité de l'information sur la santé
1, record 2, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20de%20l%27information%20sur%20la%20sant%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sous-comité de la Commission consultative de l'ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 2, French, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20de%20l%27information%20sur%20la%20sant%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-01-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Scientific Information
- Hygiene and Health
Record 3, Main entry term, English
- ABSTI Sub-committee on Health Sciences Information 1, record 3, English, ABSTI%20Sub%2Dcommittee%20on%20Health%20Sciences%20Information
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ABSTI: [Advisory Board on Scientific and Technological Information] 1, record 3, English, - ABSTI%20Sub%2Dcommittee%20on%20Health%20Sciences%20Information
Record 3, Key term(s)
- Advisory Board on Scientific and Technological Information Sub-committee on Health Sciences Information
- ABSTI subcommittee on health sciences information
- Sub-committee on Health Sciences Information
- Advisory Board on Scientific and Technological Information
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Information scientifique
- Hygiène et santé
Record 3, Main entry term, French
- Sous-comité de la CCIST sur l'information en sciences de la santé
1, record 3, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20de%20la%20CCIST%20sur%20l%27information%20en%20sciences%20de%20la%20sant%C3%A9
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CCIST: [Commission consultative sur l'information scientifique et technologique] 1, record 3, French, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20de%20la%20CCIST%20sur%20l%27information%20en%20sciences%20de%20la%20sant%C3%A9
Record 3, Key term(s)
- Sous-comité de la Commission consultative sur l'information scientifique et technologique sur l'information en sciences de la santé
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-06-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 4, Main entry term, English
- Federal-Provincial Sub-Committee on Health Information
1, record 4, English, Federal%2DProvincial%20Sub%2DCommittee%20on%20Health%20Information
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Sub-Committee on Health Information 1, record 4, English, Sub%2DCommittee%20on%20Health%20Information
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
of Health and Welfare Canada. 1, record 4, English, - Federal%2DProvincial%20Sub%2DCommittee%20on%20Health%20Information
Record 4, Key term(s)
- SCHI
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 4, Main entry term, French
- Sous-comité fédéral-provincial sur l'information sanitaire
1, record 4, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20sur%20l%27information%20sanitaire
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Sous-comité sur l'information sanitaire 1, record 4, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20sur%20l%27information%20sanitaire
correct
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
de Santé et Bien-être social Canada. 1, record 4, French, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20sur%20l%27information%20sanitaire
Record 4, Key term(s)
- SCIS
- Sous-comité de l'information sur la santé
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: