TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEALTH PLANNER [6 records]
Record 1 - external organization data 2022-12-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- case load planner-home health care services
1, record 1, English, case%20load%20planner%2Dhome%20health%20care%20services
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- planificateur de charge de travail - soins de santé à domicile
1, record 1, French, planificateur%20de%20charge%20de%20travail%20%2D%20soins%20de%20sant%C3%A9%20%C3%A0%20domicile
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- planificatrice de charge de travail - soins de santé à domicile 1, record 1, French, planificatrice%20de%20charge%20de%20travail%20%2D%20soins%20de%20sant%C3%A9%20%C3%A0%20domicile
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-08-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- health care planner
1, record 2, English, health%20care%20planner
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- planificateur de soins de santé
1, record 2, French, planificateur%20de%20soins%20de%20sant%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- planificatrice de soins de santé 1, record 2, French, planificatrice%20de%20soins%20de%20sant%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2019-04-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Research Laboratories and Centres
- Military Training
Record 3, Main entry term, English
- College Success Centre
1, record 3, English, College%20Success%20Centre
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The College Success Centre [at the Royal Military College of Canada] will combine a number of resources under one roof, such as help with assignments in different classes, access to a financial planner and even mental health services. 2, record 3, English, - College%20Success%20Centre
Record 3, Key term(s)
- College Success Center
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Laboratoires et centres de recherche
- Instruction du personnel militaire
Record 3, Main entry term, French
- Centre de succès du Collège
1, record 3, French, Centre%20de%20succ%C3%A8s%20du%20Coll%C3%A8ge
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2018-01-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Medical and Hospital Organization
Record 4, Main entry term, English
- health care planner
1, record 4, English, health%20care%20planner
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Organisation médico-hospitalière
Record 4, Main entry term, French
- planificateur de soins de santé
1, record 4, French, planificateur%20de%20soins%20de%20sant%C3%A9
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- planificatrice de soins de santé 2, record 4, French, planificatrice%20de%20soins%20de%20sant%C3%A9
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2003-04-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Record 5, Main entry term, English
- health planner
1, record 5, English, health%20planner
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- planificateur des services de santé
1, record 5, French, planificateur%20des%20services%20de%20sant%C3%A9
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- planificatrice des services de santé 1, record 5, French, planificatrice%20des%20services%20de%20sant%C3%A9
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
Record 5, Main entry term, Spanish
- planificador de servicios de salud
1, record 5, Spanish, planificador%20de%20servicios%20de%20salud
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1999-06-22
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Landscape Architecture
Record 6, Main entry term, English
- foundation planting
1, record 6, English, foundation%20planting
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- base planting 2, record 6, English, base%20planting
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Greg Ingraham, planner and landscape architect, stated the interpretation requiring foundation planting area in Edina's Code is an incorrect interpretation of the code. Mr. Ingraham believes this because he said the code says setback not planting area, there are no projects that totally comply with the requirement. He continued there is a fundamental problem with requiring foundation planting area around a storage facility because it does not further the basic tenet of zoning(public health, safety and welfare) Mr. Ingraham stated he did not see how the public good was served by the planting requirement. He continued that applying the foundation requirement would make the facility unusable. 3, record 6, English, - foundation%20planting
Record number: 6, Textual support number: 2 CONT
Foundation planting is typically added to a building as an afterthought to the building’s design in order to "dress it up". Today, foundation planting is nothing more than an outdated practice in cosmetics that was once applied to hide exposed foundations. 4, record 6, English, - foundation%20planting
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Architecture paysagère
Record 6, Main entry term, French
- plantation cache-fondations
1, record 6, French, plantation%20cache%2Dfondations
proposal, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Plantation destinée à dissimuler les fondations. 2, record 6, French, - plantation%20cache%2Dfondations
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: