TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Public Health Agency of Canada's Mental Health Promotion Innovation Fund is a national grants and contributions program. It provides multi-year funding and support to population health interventions across Canada using a population health research approach.  1, record 1, English, - Mental%20Health%20Promotion%20Innovation%20Fund

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le Fonds d'innovation pour la promotion de la santé mentale de l'Agence de la santé publique du Canada est un programme national de subventions et de contributions. Il fournit un financement pluriannuel et appuie les interventions en matière de santé de la population dans tout le Canada au moyen d'une approche de recherche sur la santé des populations.  1, record 1, French, - Fonds%20d%27innovation%20pour%20la%20promotion%20de%20la%20sant%C3%A9%20mentale

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Middle and Near East Regional Animal Production & Health Project(MINEADEP). This Regional Project covered 16 countries and was funded by a Trust Fund to which all participating countries contributed. Its objectives were to cover both animal production and animal health aspects. The Animal Health project objectives included : monitoring the occurrence of major infectious disease of livestock and preparing Regional plans for their control and eradication and promotion of animal disease surveillance networks in the Region. Unfortunately, this project was terminated following the Gulf war.  3, record 2, English, - Middle%20and%20Near%20East%20Regional%20Animal%20Production%20and%20Health%20Project

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations].  4, record 2, English, - Middle%20and%20Near%20East%20Regional%20Animal%20Production%20and%20Health%20Project

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

WHO [World Health Organization]. To be established within the Voluntary Fund for Health Promotion of the World Health Assembly.  1, record 3, English, - Special%20Account%20for%20AIDS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

AIDS: acquired immunodeficiency syndrome.  2, record 3, English, - Special%20Account%20for%20AIDS

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

SIDA : syndrome d'immunodéficience acquis.  2, record 3, French, - Compte%20sp%C3%A9cial%20pour%20le%20SIDA

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Las siglas del síndrome de inmunodeficiencia adquirida (sida) se han incorporado al español como un nombre común, por lo cual se escriben en minúsculas.  2, record 3, Spanish, - Cuenta%20Especial%20para%20el%20SIDA

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Management and Program Services Directorate-Public Health Agency of Canada. The Transfer Payment Services and Accountability Division(TPSAD) promotes modern comptrollership and excellence in management practices by leading initiatives on performance measurement and evaluation, the management of grants and contributions, and management audits of contributions. It coordinates the Branch's work and commitments on sustainable development. It also manages the Population Health Fund, which provides time-limited funding to Canadian non-profit organizations and educational institutions to increase community capacity to address the determinants of health. The Division also provides administrative services for a number of other Health Canada grants and contributions funding programs including the Canadian Breast Cancer Initiative, Prostate Cancer Initiative, the Rural Health Initiative, FAS/FAE Strategic Fund, and the Prevention and Promotion Contribution Program of the Canadian Diabetes Strategy.  1, record 4, English, - Transfer%20Payment%20Services%20and%20Accountability%20Division

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Direction des services de la gestion et des programmes, Agence de santé publique du Canada. La Division des services de paiement de transfert et de la responsabilisation encourage une approche moderne des fonctions de contrôleur et prône l'excellence dans les pratiques de gestion en assumant la responsabilité d'initiatives relatives à la mesure et à l'évaluation du rendement, à la gestion des subventions et des contributions et à la coordination des vérifications de la gestion des subventions et des contributions. Elle coordonne le travail et les engagements du développement durable pour la Direction générale. Elle gère également le Fonds pour la santé de la population, qui assure le financement de projets d'amélioration de la santé menés à l'échelle nationale par des organismes sans but lucratif et des établissements d'enseignement. La Division offre également des services administratifs à un grand nombre d'autres programmes de financement de Santé Canada, y compris l'Initiative canadienne sur le cancer du sein, le Fonds stratégique pour le SAF/EAF et le Programme de contributions à la prévention et à la promotion de la Stratégie canadienne du diabète.  1, record 4, French, - Division%20des%20services%20de%20paiement%20de%20transfert%20et%20de%20la%20responsabilisation

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

In 1996, two potential new contributors(the Republic of Korea and Singapore) to WHO's Voluntary Fund for Health Promotion were approached with the Organization. WHO regularly organizes meetings with potential donors, at which a "menu" of WHO activities is presented. This enables donors to select those which are consistent with their priorities.  1, record 5, English, - WHO%27s%20Voluntary%20Fund%20for%20Health%20Promotion

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

En 1996, deux nouveaux contributeurs potentiels (République de Corée et Singapour) au Fonds bénévole de l'OMS pour la Promotion de la Santé ont été pressentis en vue d'une coopération éventuelle avec l'Organisation. L'OMS organise régulièrement avec des donateurs potentiels des réunions au cours desquelles elle présente un "menu" de ses activités. Ainsi, les bailleurs de fonds peuvent-ils choisir celles qui correspondent à leurs priorités.  1, record 5, French, - Fonds%20b%C3%A9n%C3%A9vole%20de%20l%27OMS%20pour%20la%20Promotion%20de%20la%20Sant%C3%A9

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

United Nations, Proposed programme budget for the biennium 2002-2003.  2, record 6, English, - Trust%20Fund%20for%20Staff%20Health%20Promotion

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies, Projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2002-2003.  2, record 6, French, - Fonds%20d%27affectation%20sp%C3%A9ciale%20pour%20la%20promotion%20de%20la%20sant%C3%A9%20du%20personnel

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

University of Toronto. The Centre for Health Promotion is an extra-departmental unit of the Department of Public Health Sciences, in the Faculty of Medicine, at the University of Toronto. It was established in 1989 as a result of efforts of faculty and students in the Division of Community Health, and was funded initially through the Bertha Rosenstadt Endowment Fund. Its mission is to conduct research and educational activities as well as to provide service in the field of health promotion, defined as "the process of enabling people to increase control over, and to improve their health".  1, record 7, English, - Centre%20for%20Health%20Promotion

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Organized in 1992 jointly by the UNICEF [United Nations Children's Fund] Regional Fund for Programme Preparation, Promotion and Evaluation(RFPPE) and the Pan-American Health Organization, with the participation of government officials of all countries in the region.  1, record 8, English, - Regional%20Encounter%20on%20Water%20and%20Sanitation

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Held at Wuppertal, Germany from 15 to 17 November 1995. UNICEF [United Nations Children's Fund] ;created in 1996 to unify the existing Child Survival Unit, Bamako Initiative Management Unit and the Health Promotion Unit.  1, record 9, English, - Scientific%20Workshop%20on%20Indicators%20of%20Sustainable%20Development

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Health and Welfare Canada  1, record 11, English, - Health%20Promotion%20Fund

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Santé et Bien-être social, Canada  1, record 11, French, - Fonds%20de%20promotion%20de%20la%20sant%C3%A9

Record 11,  Textual support,  Spanish