TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEALTH RADIATION SECTION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Radiation Protection
Record 1, Main entry term, English
- Medical Devices Bureau
1, record 1, English, Medical%20Devices%20Bureau
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Bureau of Radiation and Medical Devices 2, record 1, English, Bureau%20of%20Radiation%20and%20Medical%20Devices
former designation, correct, Canada
- Radiation Protection Division 3, record 1, English, Radiation%20Protection%20Division
former designation, correct, Canada
- Radiation Services 3, record 1, English, Radiation%20Services
former designation, correct, Canada
- Health Radiation Section 3, record 1, English, Health%20Radiation%20Section
former designation, correct, Canada
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Health Canada. 4, record 1, English, - Medical%20Devices%20Bureau
Record 1, Key term(s)
- Radiation Bureau
- Radiation Protection Service
- BRMD
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Radioprotection
Record 1, Main entry term, French
- Bureau des matériels médicaux
1, record 1, French, Bureau%20des%20mat%C3%A9riels%20m%C3%A9dicaux
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Bureau de la radioprotection et des instruments médicaux 2, record 1, French, Bureau%20de%20la%20radioprotection%20et%20des%20instruments%20m%C3%A9dicaux
former designation, correct, masculine noun, Canada
- Division de la radioprotection 3, record 1, French, Division%20de%20la%20radioprotection
former designation, correct, see observation, feminine noun, Canada
- Division de la protection contre les radiations 3, record 1, French, Division%20de%20la%20protection%20contre%20les%20radiations
former designation, correct, see observation, feminine noun, Canada
- Sous-service de protection contre les radiations 3, record 1, French, Sous%2Dservice%20de%20protection%20contre%20les%20radiations
former designation, correct, masculine noun, Canada
- Section de la protection contre les radiations 3, record 1, French, Section%20de%20la%20protection%20contre%20les%20radiations
former designation, correct, feminine noun, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«Division de la protection contre les radiations» et «Division de la radioprotection» ont été les équivalents français adoptés successivement pour : Radiation Protection Division. Renseignements confirmés par le Bureau. 4, record 1, French, - Bureau%20des%20mat%C3%A9riels%20m%C3%A9dicaux
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Santé Canada. 5, record 1, French, - Bureau%20des%20mat%C3%A9riels%20m%C3%A9dicaux
Record 1, Key term(s)
- Bureau des radiations et des instruments médicaux
- Service de radioprotection
- BRIM
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Protección contra la radiación
Record 1, Main entry term, Spanish
- Oficina de Insumos Médicos
1, record 1, Spanish, Oficina%20de%20Insumos%20M%C3%A9dicos
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- Oficina de radioprotección 2, record 1, Spanish, Oficina%20de%20radioprotecci%C3%B3n
former designation, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ministerio de Salud de Canadá. 1, record 1, Spanish, - Oficina%20de%20Insumos%20M%C3%A9dicos
Record 2 - internal organization data 2011-12-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mining Operations
- Special-Language Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- suspect mine
1, record 2, English, suspect%20mine
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
UN team to inspect suspect uranium mine.... This is only the second time the IAEA [International Atomic Energy Agency] has undertaken such a comprehensive study of a large uranium mine. [The] head of the IAEA radiation safety section says the mission will concentrate on three issues : workers’ health, the monitoring of their exposure to radiation, and management of the mine's radioactive ’tailings’, amixture of uranium ore and processing liquids. 2, record 2, English, - suspect%20mine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Exploitation minière
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 2, Main entry term, French
- mine tenue pour suspecte
1, record 2, French, mine%20tenue%20pour%20suspecte
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2002-02-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 3, Main entry term, English
- radiation protection worker
1, record 3, English, radiation%20protection%20worker
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
An application for a licence in respect of a uranium mine or mill, other than a licence to abandon, shall contain the following information in addition to the information required by section 3 of the General Nuclear Safety and Control Regulations :... the proposed worker health and safety policies and programs,... the proposed positions for and qualifications and responsibilities of radiation protection workers... 1, record 3, English, - radiation%20protection%20worker
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Uranium Mines and Mills Regulations. 2, record 3, English, - radiation%20protection%20worker
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- travailleur affecté à la radioprotection
1, record 3, French, travailleur%20affect%C3%A9%20%C3%A0%20la%20radioprotection
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La demande de permis visant une mine ou une usine de concentration d'uranium, autre que le permis d'abandon, comprend les renseignements suivants, outre ceux exigés à l'article 3 du Règlement général sur la sûreté et la réglementation nucléaires : [...] les politiques et programmes proposés relativement à la santé et à la sécurité des travailleurs, [...] les postes, les qualifications et les responsabilités proposés pour les travailleurs affectés à la radioprotection [...] 1, record 3, French, - travailleur%20affect%C3%A9%20%C3%A0%20la%20radioprotection
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur les mines et les usines de concentration d'uranium. 2, record 3, French, - travailleur%20affect%C3%A9%20%C3%A0%20la%20radioprotection
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: