TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEALTH SAFETY COORDINATOR [8 records]
Record 1 - external organization data 2022-07-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- occupational health and safety coordinator
1, record 1, English, occupational%20health%20and%20safety%20coordinator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- coordonnateur en santé et sécurité au travail
1, record 1, French, coordonnateur%20en%20sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- coordonnatrice en santé et sécurité au travail 1, record 1, French, coordonnatrice%20en%20sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-07-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- environmental health and safety coordinator-workplace
1, record 2, English, environmental%20health%20and%20safety%20coordinator%2Dworkplace
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- coordonnateur de la santé et sécurité environnementale - lieu de travail
1, record 2, French, coordonnateur%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20environnementale%20%2D%20lieu%20de%20travail
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- coordonnatrice de la santé et sécurité environnementale - lieu de travail 1, record 2, French, coordonnatrice%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20environnementale%20%2D%20lieu%20de%20travail
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2022-07-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- environmental health and safety coordinator-public health and environmental safety
1, record 3, English, environmental%20health%20and%20safety%20coordinator%2Dpublic%20health%20and%20environmental%20safety
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- coordonnateur en santé et sécurité environnementale - santé publique et sécurité environnementale
1, record 3, French, coordonnateur%20en%20sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20environnementale%20%2D%20sant%C3%A9%20publique%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20environnementale
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- coordonnatrice en santé et sécurité environnementale - santé publique et sécurité environnementale 1, record 3, French, coordonnatrice%20en%20sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20environnementale%20%2D%20sant%C3%A9%20publique%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20environnementale
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2022-07-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 4, Main entry term, English
- public health and safety coordinator
1, record 4, English, public%20health%20and%20safety%20coordinator
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 4, Main entry term, French
- coordonnateur en santé et sécurité publique
1, record 4, French, coordonnateur%20en%20sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20publique
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- coordonnatrice en santé et sécurité publique 1, record 4, French, coordonnatrice%20en%20sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20publique
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2021-05-06
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 5, Main entry term, English
- Coordinator, Integration of Occupational Safety and Health and Member and Employee Assistance Program 1, record 5, English, Coordinator%2C%20Integration%20of%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20and%20Member%20and%20Employee%20Assistance%20Program
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Coordinator, Integration of OSH and MEAP 1, record 5, English, Coordinator%2C%20Integration%20of%20OSH%20and%20MEAP
Record 5, Key term(s)
- Co-ordinator, Integration of Occupational Safety and Health and Member and Employee Assistance Program
- Coordinator, Integration of Occupational Safety and Health and Member and Employee Assistance Programme
- Co-ordinator, Integration of Occupational Safety and Health and Member and Employee Assistance Programme
- Co-ordinator, Integration of OSH and MEAP
- Coordinator, Integration of Occupational Safety and Health and Members and Employees Assistance Program
- Co-ordinator, Integration of Occupational Safety and Health and Members and Employees Assistance Program
- Coordinator, Integration of Occupational Safety and Health and Members and Employees Assistance Programme
- Co-ordinator, Integration of Occupational Safety and Health and Members and Employees Assistance Programme
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 5, Main entry term, French
- coordonnateur de l'Intégration de la Santé et Sécurité au travail et du Programme d'aide aux membres et aux employés
1, record 5, French, coordonnateur%20de%20l%27Int%C3%A9gration%20de%20la%20Sant%C3%A9%20et%20S%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail%20et%20du%20Programme%20d%27aide%20aux%20membres%20et%20aux%20employ%C3%A9s
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- coordonnatrice de l'Intégration de la Santé et Sécurité au travail et du Programme d'aide aux membres et aux employés 1, record 5, French, coordonnatrice%20de%20l%27Int%C3%A9gration%20de%20la%20Sant%C3%A9%20et%20S%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail%20et%20du%20Programme%20d%27aide%20aux%20membres%20et%20aux%20employ%C3%A9s
feminine noun
- coordonnateur de l'Intégration de la SST et du PAME 1, record 5, French, coordonnateur%20de%20l%27Int%C3%A9gration%20de%20la%20SST%20et%20du%20PAME
masculine noun
- coordonnatrice de l'Intégration de la SST et du PAME 1, record 5, French, coordonnatrice%20de%20l%27Int%C3%A9gration%20de%20la%20SST%20et%20du%20PAME
feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Key term(s)
- coordinateur de l'Intégration de la Santé et Sécurité au travail et du Programme d'aide aux membres et aux employés
- coordinatrice de l'Intégration de la Santé et Sécurité au travail et du Programme d'aide aux membres et aux employés
- coordinateur de l'Intégration de la SST et du PAME
- coordinatrice de l'Intégration de la SST et du PAME
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2018-11-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Occupational Health and Safety
Record 6, Main entry term, English
- health and safety co-ordinator
1, record 6, English, health%20and%20safety%20co%2Dordinator
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- health and safety coordinator 2, record 6, English, health%20and%20safety%20coordinator
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Reporting to the director of human resources and organizational effectiveness, the health and safety coordinator will assist with the development, implementation and enhancement of organizational health and safety education, programs and procedures. The incumbent will analyze data to determine health and safety trends and provide preventative and corrective action measures to enhance the safety and wellness of employees in the workplace. 2, record 6, English, - health%20and%20safety%20co%2Dordinator
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Santé et sécurité au travail
Record 6, Main entry term, French
- coordonnateur en santé et sécurité
1, record 6, French, coordonnateur%20en%20sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- coordonnatrice en santé et sécurité 1, record 6, French, coordonnatrice%20en%20sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Key term(s)
- coordinateur en santé et sécurité
- coordinatrice en santé et sécurité
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - external organization data 2017-06-23
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- Manager, Workplace Relations Services 1, record 7, English, Manager%2C%20Workplace%20Relations%20Services
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- Integrated Relationship Manager 1, record 7, English, Integrated%20Relationship%20Manager
former designation
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
004269: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 7, English, - Manager%2C%20Workplace%20Relations%20Services
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for : managing the delivery of the Return to Work(RTW), Conflict Management programs, Chaplaincy program, Peer to Peer Coordinator program, Medical Discharge process and Occupational Health and Safety Program for a division; monitoring, assessing and ensuring the quality, adequacy and continuing relevance of the programs and services delivered; evaluating the achievements and results of the programs’ objectives and initiatives; coordinating and assisting with the service delivery of the multi-disciplinary Integrated Services Committees in the division; managing and monitoring expenditures and the O&M(operations and maintenance) budget, administering salary forecasting and human resources requirements; and recommending changes to policy, methods, procedures and program delivery. 1, record 7, English, - Manager%2C%20Workplace%20Relations%20Services
Record 7, Key term(s)
- Manager, Work Place Relations Services
- Workplace Relations Services, Manager
- Work Place Relations Services, Manager
- Integrated Relationships Manager
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- gestionnaire des Services de relations en milieu de travail
1, record 7, French, gestionnaire%20des%20Services%20de%20relations%20en%20milieu%20de%20travail
masculine and feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- gestionnaire des relations intégrées 1, record 7, French, gestionnaire%20des%20relations%20int%C3%A9gr%C3%A9es
former designation, masculine and feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
004269 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 7, French, - gestionnaire%20des%20Services%20de%20relations%20en%20milieu%20de%20travail
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : gérer la prestation des programmes de retour au travail (RT) et de gestion des conflits, du Programme d'aumônerie, du programme des coordonnateurs du système de soutien par les pairs, du processus de renvoi pour raisons médicales et du Programme de santé et de sécurité au travail pour une division; surveiller, évaluer et assurer la qualité et la pertinence continue des programmes et des services mis en œuvre; évaluer les réalisations et les résultats des objectifs et initiatives des programmes; coordonner et appuyer la prestation de services des comités des services intégrés multidisciplinaires de la division; gérer et surveiller les dépenses et le budget de fonctionnement et d'entretien, et administrer les prévisions salariales et les besoins en ressources humaines; recommander des changements à apporter aux politiques, aux méthodes et aux procédures ainsi qu'à la prestation des programmes. 1, record 7, French, - gestionnaire%20des%20Services%20de%20relations%20en%20milieu%20de%20travail
Record 7, Key term(s)
- Services de relations en milieu de travail, gestionnaire
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1994-06-21
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Government Positions
- Occupational Health and Safety
Record 8, Main entry term, English
- Safety, Health and Environmental Coordinator 1, record 8, English, Safety%2C%20Health%20and%20Environmental%20Coordinator
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- Health and Safety Coordinator 1, record 8, English, Health%20and%20Safety%20Coordinator
former designation
Record 8, Textual support, English
Record 8, Key term(s)
- Safety, Health and Environmental Co-ordinator
- Health and Safety Co-ordinator
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Santé et sécurité au travail
Record 8, Main entry term, French
- coordonnateur de la santé, de la sécurité et des questions environnementales
1, record 8, French, coordonnateur%20de%20la%20sant%C3%A9%2C%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20des%20questions%20environnementales
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- coordinateur de la santé et de la sécurité 1, record 8, French, coordinateur%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
former designation, masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Décision prise le 22 fév. 1994, à la réunion du Comité de santé et de sécurité du STSL (Revenu Canada, Douanes). 1, record 8, French, - coordonnateur%20de%20la%20sant%C3%A9%2C%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20des%20questions%20environnementales
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: