TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEALTH SAFETY ENVIRONMENT RISK ASSESSMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2026-04-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupational Health and Safety
- Risks and Threats (Security)
- Environment
Record 1, Main entry term, English
- health, safety and environment risk assessment
1, record 1, English, health%2C%20safety%20and%20environment%20risk%20assessment
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- HS&E risk assessment 1, record 1, English, HS%26E%20risk%20assessment
correct, noun
- environmental health and safety risk assessment 2, record 1, English, environmental%20health%20and%20safety%20risk%20assessment
correct, noun
- EHS risk assessment 3, record 1, English, EHS%20risk%20assessment
correct, noun
- environmental safety and health assessment 4, record 1, English, environmental%20safety%20and%20health%20assessment
correct, noun
- ESH assessment 5, record 1, English, ESH%20assessment
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
EHS risk assessment is a systematic process designed to identify, analyze, evaluate, and prioritize potential hazards within the workplace environment that could harm people(environment, health, and safety). It involves looking closely at what could go wrong, how likely it is to happen, and how severe the consequences could be. The core purpose is to provide the necessary information to make informed decisions about implementing control measures to mitigate risks effectively. 6, record 1, English, - health%2C%20safety%20and%20environment%20risk%20assessment
Record 1, Key term(s)
- ES&H assessment
- HSE risk assessment
- E&HS risk assessment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Santé et sécurité au travail
- Risques et menaces (Sécurité)
- Environnement
Record 1, Main entry term, French
- évaluation des risques en santé, sécurité et environnement
1, record 1, French, %C3%A9valuation%20des%20risques%20en%20sant%C3%A9%2C%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20environnement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- évaluation des risques SSE 1, record 1, French, %C3%A9valuation%20des%20risques%20SSE
correct, feminine noun
- évaluation en matière de santé, de sécurité et d'environnement 2, record 1, French, %C3%A9valuation%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9%2C%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20d%27environnement
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Réaliser des évaluations en matière de santé, de sécurité et d'environnement [...] consiste à évaluer les conditions de travail, à identifier les dangers potentiels et à mettre en œuvre des mesures pour assurer le bien-être des employés et le respect des normes réglementaires. En comprenant les principes fondamentaux [de ces] évaluations[,] les professionnels peuvent atténuer efficacement les risques, créer un environnement de travail sûr et protéger l'environnement. 3, record 1, French, - %C3%A9valuation%20des%20risques%20en%20sant%C3%A9%2C%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20environnement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-10-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Law of Contracts (common law)
Record 2, Main entry term, English
- deal-breaker 1, record 2, English, deal%2Dbreaker
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Supply initial comments on issues related to safety, health, environment and risk management, assessment of potential, immediate "deal-breakers". 1, record 2, English, - deal%2Dbreaker
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit des contrats (common law)
Record 2, Main entry term, French
- briseur de marché
1, record 2, French, briseur%20de%20march%C3%A9
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: