TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEALTH SAFETY LABORATORIES [5 records]
Record 1 - internal organization data 2024-11-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Quality Control (Management)
- Food Safety
- Collaboration with the FAO
Record 1, Main entry term, English
- food inspectorate
1, record 1, English, food%20inspectorate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Regardless of the approach, establishing a small team of representatives from the main government agencies responsible for food control(e. g. food safety agencies, relevant units in agricultural/health ministries, standard organizations, food inspectorates, laboratories, etc.) can provide practical support for information collection and analysis. 2, record 1, English, - food%20inspectorate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
- Salubrité alimentaire
- Collaboration avec la FAO
Record 1, Main entry term, French
- organisme d'inspection des aliments
1, record 1, French, organisme%20d%27inspection%20des%20aliments
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Control de la calidad (Gestión)
- Inocuidad Alimentaria
- Colaboración con la FAO
Record 1, Main entry term, Spanish
- organismo de inspección alimentaria
1, record 1, Spanish, organismo%20de%20inspecci%C3%B3n%20alimentaria
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-08-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Scientific Research Facilities
Record 2, Main entry term, English
- British Columbia Society of Laboratory Science
1, record 2, English, British%20Columbia%20Society%20of%20Laboratory%20Science
correct
Record 2, Abbreviations, English
- BCSLS 2, record 2, English, BCSLS
correct
Record 2, Synonyms, English
- British Columbia Society of Medical Technologists 3, record 2, English, British%20Columbia%20Society%20of%20Medical%20Technologists
former designation, correct
- BCSMT 4, record 2, English, BCSMT
former designation, correct
- BCSMT 4, record 2, English, BCSMT
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
BCSLS is an open and democratic non-profit society. Its members work mainly in medical laboratories throughout the province of British Columbia. They are committed to providing quality health care and improving patient safety. Their values include honesty, integrity and accountability in their professional and personal lives. 5, record 2, English, - British%20Columbia%20Society%20of%20Laboratory%20Science
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Mission: To provide the members with representation, education, fellowship and leadership. 6, record 2, English, - British%20Columbia%20Society%20of%20Laboratory%20Science
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
British Columbia Society of Medical Technologists: title in effect from 1969 to 1999. 7, record 2, English, - British%20Columbia%20Society%20of%20Laboratory%20Science
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
British Columbia Society of Laboratory Science: title in effect since 1999. 7, record 2, English, - British%20Columbia%20Society%20of%20Laboratory%20Science
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Installations de recherche scientifique
Record 2, Main entry term, French
- British Columbia Society of Laboratory Science
1, record 2, French, British%20Columbia%20Society%20of%20Laboratory%20Science
correct
Record 2, Abbreviations, French
- BCSLS 2, record 2, French, BCSLS
correct
Record 2, Synonyms, French
- British Columbia Society of Medical Technologists 3, record 2, French, British%20Columbia%20Society%20of%20Medical%20Technologists
former designation, correct
- BCSMT 4, record 2, French, BCSMT
former designation, correct
- BCSMT 4, record 2, French, BCSMT
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
British Columbia Society of Medical Technologists : nom en vigueur de 1969 à 1999. 5, record 2, French, - British%20Columbia%20Society%20of%20Laboratory%20Science
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
British Columbia Society of Laboratory Science : nom en vigueur depuis 1999. 5, record 2, French, - British%20Columbia%20Society%20of%20Laboratory%20Science
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-01-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Regulations and Standards (Food)
- Hygiene and Health
Record 3, Main entry term, English
- Food Research Division
1, record 3, English, Food%20Research%20Division
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
- FRD 2, record 3, English, FRD
correct, Canada
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Food Research Division, Bureau of Chemical Safety, Food Directorate, Health Products and Food Branch, Health Canada. 3, record 3, English, - Food%20Research%20Division
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
The Food Research Division of the Bureau of Chemical Safety engages in a range of research activities related to the identification, determination, distribution, and sources of, and of the effects of processing on, potentially hazardous chemicals in the food supply. Major activities of the Division are the development of methods of analysis for such chemicals, the conduct of surveys to determine the levels and extent of contamination of food; as well as National Surveys to determine human exposure to these chemicals. These National Surveys include the Total Diet Study, and the Human Breast Milk Survey. The Division program is conducted in close collaboration with the Chemical Health Hazard Assessment Division, HPFB Regional Food Laboratories, the Toxicology Research Division, as well as the Canadian Food Inspection Agency. 4, record 3, English, - Food%20Research%20Division
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
- Hygiène et santé
Record 3, Main entry term, French
- Division de la recherche sur les aliments
1, record 3, French, Division%20de%20la%20recherche%20sur%20les%20aliments
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
- DRA 2, record 3, French, DRA
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Division de la recherche sur les aliments, Bureau d'innocuité des produits chimiques, Direction des aliments, Direction générale des produits de santé et des aliments, Santé Canada. 3, record 3, French, - Division%20de%20la%20recherche%20sur%20les%20aliments
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
La Division de la recherche sur les aliments du Bureau d'innocuité des produits chimiques s'acquitte d'un vaste éventail d'activités de recherche se rapportant à l'identification, à la caractérisation, à la distribution et à l'origine des produits chimiques qui peuvent présenter un danger pour l'approvisionnement. Elle surveille également les effets de la transformation des aliments sur ces produits. Les principales activités de la Division consistent à élaborer des méthodes d'analyse pour de tels produits chimiques; à effectuer des enquêtes pour déterminer les niveaux de contamination des aliments et l'étendue de celle-ci; et à effectuer des enquêtes nationales pour déterminer le niveau d'exposition des humains à ces produits chimiques. Parmi ces enquêtes notons l'Étude sur l'alimentation totale et l'Étude du lait maternel. Le programme de la Division est mis en œuvre en étroite collaboration avec la Division de l'évaluation du danger des produits chimiques pour la santé, les laboratoires alimentaires régionaux de la DGPS, la Division de la recherche toxicologique ainsi que l'Agence canadienne d'inspection des aliments. 4, record 3, French, - Division%20de%20la%20recherche%20sur%20les%20aliments
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-06-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 4, Main entry term, English
- Safety in health laboratories
1, record 4, English, Safety%20in%20health%20laboratories
correct, international
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Document published by the World Health Organization. 1, record 4, English, - Safety%20in%20health%20laboratories
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 4, Main entry term, French
- Safety in health laboratories
1, record 4, French, Safety%20in%20health%20laboratories
correct, international
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Document publié en anglais seulement par l'Organisation mondiale de la santé. 1, record 4, French, - Safety%20in%20health%20laboratories
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1995-10-05
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Nuclear Science and Technology
Record 5, Main entry term, English
- Health and Safety Laboratories
1, record 5, English, Health%20and%20Safety%20Laboratories
correct, United States
Record 5, Abbreviations, English
- HASL 2, record 5, English, HASL
correct, United States
Record 5, Synonyms, English
- Health and Safety Laboratory 3, record 5, English, Health%20and%20Safety%20Laboratory
correct, United States
- HASL 2, record 5, English, HASL
correct, United States
- HASL 2, record 5, English, HASL
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Energy Research and Development Administration 3, record 5, English, - Health%20and%20Safety%20Laboratories
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Sciences et techniques nucléaires
Record 5, Main entry term, French
- Health and Safety Laboratories
1, record 5, French, Health%20and%20Safety%20Laboratories
correct, United States
Record 5, Abbreviations, French
- HASL 1, record 5, French, HASL
correct, United States
Record 5, Synonyms, French
- Health and Safety Laboratory 2, record 5, French, Health%20and%20Safety%20Laboratory
correct, United States
- HASL 3, record 5, French, HASL
correct, United States
- HASL 3, record 5, French, HASL
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


