TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEALTH SAFETY POLICY BRANCH [4 records]
Record 1 - internal organization data 2022-01-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Decision-Making Process
- Organization Planning
- Corporate Management (General)
Record 1, Main entry term, English
- Policy, Planning and Integration Directorate
1, record 1, English, Policy%2C%20Planning%20and%20Integration%20Directorate
correct
Record 1, Abbreviations, English
- PPID 1, record 1, English, PPID
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Policy, Planning and Integration Directorate(PPID) of the Healthy Environments and Consumer Safety Branch(HECSB) of Health Canada provides a wide range of services to the assistant deputy minister(ADM), as well as to the other HECSB directorates. These services include : strategic policy advice and coordination; planning and accountability direction; corporate business and workforce leadership; and executive committee support. 1, record 1, English, - Policy%2C%20Planning%20and%20Integration%20Directorate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Processus décisionnel
- Planification d'organisation
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Direction des politiques, de la planification et de l'intégration
1, record 1, French, Direction%20des%20politiques%2C%20de%20la%20planification%20et%20de%20l%27int%C3%A9gration
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- DPPI 1, record 1, French, DPPI
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Direction des politiques, de la planification et de l'intégration (DPPI) de la Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs (DGSESC) de Santé Canada offre un large éventail de services au sous-ministre adjoint (SMA) et aux autres directions de la DGSESC. Au nombre de ces services, mentionnons la coordination et la fourniture de conseils en matière de politiques stratégiques, la définition des orientations en matière de responsabilité et de planification, la direction de l'effectif et des activités de l'organisation et l'appui au comité exécutif. 1, record 1, French, - Direction%20des%20politiques%2C%20de%20la%20planification%20et%20de%20l%27int%C3%A9gration
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-12-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Regulations and Standards (Food)
Record 2, Main entry term, English
- Bureau of Food Policy Integration
1, record 2, English, Bureau%20of%20Food%20Policy%20Integration
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In collaboration with other Bureau Programs, Bureau of Food Policy Integration develops, coordinates and implements the Food Directorate's policy framework and initiatives. This includes the conduct of policy analysis, research and contributing to the development of strategies and options defining realistic and feasible alternatives to address major human safety and nutrition challenges in Canada. The Bureau also provides recommendation on policy and program interfaces with other Health Products and Food Branch Programs, and provides advice on policy and standard priorities to the CFIA for the purpose of integrated program planning. 1, record 2, English, - Bureau%20of%20Food%20Policy%20Integration
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
Record 2, Main entry term, French
- Bureau d'intégration de la politique alimentaire
1, record 2, French, Bureau%20d%27int%C3%A9gration%20de%20la%20politique%20alimentaire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- BIPA 1, record 2, French, BIPA
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
De concert avec d'autres programmes du Bureau, le Bureau d'intégration de la politique alimentaire (BIPA) élabore, coordonne et met en œuvre le cadre de travail et les initiatives de la Direction des aliments en matière de politiques. Cela comprend l'analyse des politiques, la recherche et la participation à l'élaboration de stratégies et d'options qui définissent des solutions de rechange réalistes et réalisables permettant de relever les principaux défis au Canada en matière de sécurité du public et de nutrition. Le Bureau formule également des recommandations sur l'interaction des politiques ou des programmes avec d'autres programmes de la Direction générale des produits de santé et des aliments et fournit à l'ACIA des conseils sur les priorités touchant les politiques et les normes et en vue de la planification de programmes intègres. 1, record 2, French, - Bureau%20d%27int%C3%A9gration%20de%20la%20politique%20alimentaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-07-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Conference Titles
- Scientific Research
- Effects of Pollution
- Hygiene and Health
Record 3, Main entry term, English
- Annual National Health and Climate Change Science and Policy Research Consensus Conference
1, record 3, English, Annual%20National%20Health%20and%20Climate%20Change%20Science%20and%20Policy%20Research%20Consensus%20Conference
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Climate Change and Health Office of the Safe Environments Programme, Healthy Environments and Consumers Safety Branch at Health Canada is pleased to present the results of the first Annual National Health and Climate Change Science and Policy Research Consensus Conference held March 13-15, 2001 at the Government Conference Centre in Ottawa, Ontario. 1, record 3, English, - Annual%20National%20Health%20and%20Climate%20Change%20Science%20and%20Policy%20Research%20Consensus%20Conference
Record 3, Key term(s)
- First Annual National Health and Climate Change Science and Policy Research Consensus Conference
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Recherche scientifique
- Effets de la pollution
- Hygiène et santé
Record 3, Main entry term, French
- Conférence annuelle de concertation nationale pour la recherche scientifique et stratégique sur le changement climatique, la santé et le bien-être
1, record 3, French, Conf%C3%A9rence%20annuelle%20de%20concertation%20nationale%20pour%20la%20recherche%20scientifique%20et%20strat%C3%A9gique%20sur%20le%20changement%20climatique%2C%20la%20sant%C3%A9%20et%20le%20bien%2D%C3%AAtre
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Bureau du changement climatique et de la santé du Programme de l'hygiène du milieu, Direction générale de la santé environnementale et sécurité des consommateurs, à Santé Canada, a le plaisir de vous présenter les résultats de la première Conférence annuelle de concertation nationale pour la recherche scientifique et stratégique sur la santé et le changement climatique tenue du 13 au 15 mars 2001 au Centre des conférences du gouvernement à Ottawa (Ontario). 1, record 3, French, - Conf%C3%A9rence%20annuelle%20de%20concertation%20nationale%20pour%20la%20recherche%20scientifique%20et%20strat%C3%A9gique%20sur%20le%20changement%20climatique%2C%20la%20sant%C3%A9%20et%20le%20bien%2D%C3%AAtre
Record 3, Key term(s)
- première Conférence annuelle de concertation nationale pour la recherche scientifique et stratégique sur le changement climatique, la santé et le bien-être
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Investigación científica
- Efectos de la polución
- Higiene y Salud
Record 3, Main entry term, Spanish
- Conferencia Nacional Anual de Concertación para la Investigación Científica y Estratégica relativa a la Salud y el Cambio Climático
1, record 3, Spanish, Conferencia%20Nacional%20Anual%20de%20Concertaci%C3%B3n%20para%20la%20Investigaci%C3%B3n%20Cient%C3%ADfica%20y%20Estrat%C3%A9gica%20relativa%20a%20la%20Salud%20y%20el%20Cambio%20Clim%C3%A1tico
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La primera conferencia anual se realizó en Ottawa, Ontario, del 13 al 15 de marzo de 2001. 2, record 3, Spanish, - Conferencia%20Nacional%20Anual%20de%20Concertaci%C3%B3n%20para%20la%20Investigaci%C3%B3n%20Cient%C3%ADfica%20y%20Estrat%C3%A9gica%20relativa%20a%20la%20Salud%20y%20el%20Cambio%20Clim%C3%A1tico
Record 3, Key term(s)
- Primera Conferencia Nacional Anual de Concertación para la Investigación Científica y Estratégica relativa a la Salud y el Cambio Climático
Record 4 - internal organization data 1993-11-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Labour and Employment
- Sociology of Work
Record 4, Main entry term, English
- Health and Safety Policy Branch
1, record 4, English, Health%20and%20Safety%20Policy%20Branch
Ontario
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Travail et emploi
- Sociologie du travail
Record 4, Main entry term, French
- Direction des politiques de santé et de sécurité
1, record 4, French, Direction%20des%20politiques%20de%20sant%C3%A9%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Ontario
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source : Denis Perreault, Service de traduction, Gouvernement de l'Ontario. 1, record 4, French, - Direction%20des%20politiques%20de%20sant%C3%A9%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: