TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

HEALTH SAFETY REPRESENTATIVE [11 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2023-10-13

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Labour Relations
Sociology of Human Relations
Labour and Employment
Military Administration

applicable partner 1, record 1, English, applicable%20partner
correct, officially approved

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

In the Work Place Harassment and Violence Prevention Regulations, the policy committee or, if there is no policy committee, the work place committee or the health and safety representative. 1, record 1, English, - applicable%20partner

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

For the purposes of the Work Place Harassment and Violence Prevention Regulations, the National Health and Safety Policy Committee in the [Department of National Defence] and the [Canadian Armed Forces] acts as the "applicable partner." 1, record 1, English, - applicable%20partner

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

applicable partner: designation and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board. 2, record 1, English, - applicable%20partner

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Relations du travail
Sociologie des relations humaines
Travail et emploi
Administration militaire

partenaire concerné 1, record 1, French, partenaire%20concern%C3%A9
correct, masculine noun, officially approved

partenaire concernée 2, record 1, French, partenaire%20concern%C3%A9e
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Dans le Règlement sur la prévention du harcèlement et de la violence dans le lieu de travail, le comité d'orientation ou, à défaut, le comité local ou le représentant. 1, record 1, French, - partenaire%20concern%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Aux fins du Règlement sur la prévention du harcèlement et de la violence dans le lieu de travail, le Comité national d'orientation en matière de santé et de sécurité du [ministère de la Défense national] et des [Forces armées canadiennes] agit en tant que «partenaire concerné». 1, record 1, French, - partenaire%20concern%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

partenaire concerné : désignation et définition uniformisées par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 2, record 1, French, - partenaire%20concern%C3%A9

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2022-01-11

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Work Place Health and Safety Representative 1, record 2, English, Work%20Place%20Health%20and%20Safety%20Representative
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A representative in work places with less than 20 employees, who has been appointed pursuant to section 136 of the Canada Labour Code, to represent employees in matters concerning work place health and safety. 1, record 2, English, - Work%20Place%20Health%20and%20Safety%20Representative

Record 2, Key term(s)

Workplace Health and Safety Representative

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

représentant en matière de santé et de sécurité au travail 1, record 2, French, repr%C3%A9sentant%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct, masculine noun

représentante en matière de santé et de sécurité au travail 1, record 2, French, repr%C3%A9sentante%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct, feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Personne nommée en vertu de l’article 136 du Code canadien du travail dans les organismes comptant moins de vingt (20) employés, qui représente les intérêts des employés à l’égard de toute question de santé et de sécurité au travail. 1, record 2, French, - repr%C3%A9sentant%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2018-05-22

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Occupational Health and Safety
Mental health and hygiene

occupational health and safety representative 1, record 3, English, occupational%20health%20and%20safety%20representative
correct

OHS representative 2, record 3, English, OHS%20representative
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

An occupational health and safety representative(OHS representative) helps the employer and workers to improve health and safety in the workplace by identifying and resolving health and safety concerns. 2, record 3, English, - occupational%20health%20and%20safety%20representative

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Santé et sécurité au travail
Hygiène et santé mentales

représentant en santé et sécurité au travail 1, record 3, French, repr%C3%A9sentant%20en%20sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct, masculine noun

représentante en santé et sécurité au travail 1, record 3, French, repr%C3%A9sentante%20en%20sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct, feminine noun

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Salud y seguridad en el trabajo
Higiene y salud mental

representante en materia de seguridad y salud en el trabajo 1, record 3, Spanish, representante%20en%20materia%20de%20seguridad%20y%20salud%20en%20el%20trabajo
correct, common gender

Save record 3

Record 4 - external organization data 2016-09-02

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Health and Safety Committee Representative 1, record 4, English, Health%20and%20Safety%20Committee%20Representative

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

représentant du Comité de santé et de sécurité 1, record 4, French, repr%C3%A9sentant%20du%20Comit%C3%A9%20de%20sant%C3%A9%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
masculine noun

représentante du Comité de santé et de sécurité 1, record 4, French, repr%C3%A9sentante%20du%20Comit%C3%A9%20de%20sant%C3%A9%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
feminine noun

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2010-10-18

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Titles of Forms
Occupational Health and Safety

Universal entry(ies) Record 5

PWGSC-TPSGC 2

form code

Monthly Activity Report, Workplace Safety and Health Committee/Representative 1, record 5, English, Monthly%20Activity%20Report%2C%20Workplace%20Safety%20and%20Health%20Committee%2FRepresentative
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 2: Code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 5, English, - Monthly%20Activity%20Report%2C%20Workplace%20Safety%20and%20Health%20Committee%2FRepresentative

Record 5, Key term(s)

Monthly Activity Report, Workplace Safety and Health Committee and Representative
Monthly Activity Report-Workplace Safety and Health Committee/Representative
Monthly Activity Report-Workplace Safety and Health Committee and Representative

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Santé et sécurité au travail

Entrée(s) universelle(s) Record 5

PWGSC-TPSGC 2

form code

Rapport d'activités mensuel, Comité et représentant de santé et de sécurité au travail 1, record 5, French, Rapport%20d%27activit%C3%A9s%20mensuel%2C%20Comit%C3%A9%20et%20repr%C3%A9sentant%20de%20sant%C3%A9%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct, masculine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 2 : Code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 5, French, - Rapport%20d%27activit%C3%A9s%20mensuel%2C%20Comit%C3%A9%20et%20repr%C3%A9sentant%20de%20sant%C3%A9%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2007-11-05

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Decision-Making Process
Occupational Health and Safety
Special-Language Phraseology

expeditiously dispose of matters concerning health and safety 1, record 6, English, expeditiously%20dispose%20of%20matters%20concerning%20health%20and%20safety
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Every employer who normally employs directly 300 workers or more will be required to establish a policy health and safety committee... Such a committee will have a number of duties, including the following : to participate in the development of health and safety policies and programs; to consider and expeditiously dispose of matters concerning health and safety raised by members or referred to it by a work place committee or a health and safety representative... 2, record 6, English, - expeditiously%20dispose%20of%20matters%20concerning%20health%20and%20safety

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Processus décisionnel
Santé et sécurité au travail
Phraséologie des langues de spécialité

trancher rapidement les questions en matière de santé et de sécurité 1, record 6, French, trancher%20rapidement%20les%20questions%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2007-03-21

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Occupational Health and Safety

workplace health and safety representative 1, record 7, English, workplace%20health%20and%20safety%20representative
correct

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Santé et sécurité au travail

représentant en matière de santé et de sécurité au travail 1, record 7, French, repr%C3%A9sentant%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct, masculine noun

représentante en matière de santé et de sécurité au travail 1, record 7, French, repr%C3%A9sentante%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct, feminine noun

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - external organization data 2002-02-26

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Union Organization
Collective Agreements and Bargaining
Mining Operations
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

workers’ representative 1, record 8, English, workers%26rsquo%3B%20representative
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

"Workers’ representative" means(a) a person who is a member of the workers’ safety and health committee;(b) the workers’ safety and health representative;(c) where there is no person referred to in paragraph(a) or(b), the workers’ collective bargaining agent; or(d) where there is no person referred to in paragraph(a),(b) or(c), a worker. 1, record 8, English, - workers%26rsquo%3B%20representative

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Regulation cited: Uranium Mines and Mills Regulations. 2, record 8, English, - workers%26rsquo%3B%20representative

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Organisation syndicale
Conventions collectives et négociations
Exploitation minière
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

représentant des travailleurs 1, record 8, French, repr%C3%A9sentant%20des%20travailleurs
correct, masculine noun

représentante des travailleurs 2, record 8, French, repr%C3%A9sentante%20des%20travailleurs
correct, feminine noun
mandataire 3, record 8, French, mandataire
masculine and feminine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Représentant des travailleurs. Selon le cas : a) un membre du comité de santé et de sécurité des travailleurs; b) le représentant en matière de santé et de sécurité des travailleurs; c) à défaut d'une personne visée aux alinéas a) ou b), l'agent négociateur des travailleurs; d) à défaut d'une personne visée aux alinéas a), b) ou c), un travailleur. 1, record 8, French, - repr%C3%A9sentant%20des%20travailleurs

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Règlement cité : Règlement sur les mines et les usines de concentration d'uranium. 2, record 8, French, - repr%C3%A9sentant%20des%20travailleurs

Record 8, Spanish

Record 8, Campo(s) temático(s)

Organización sindical
Convenios colectivos y negociaciones
Explotación minera
Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear

representante de los trabajadores 1, record 8, Spanish, representante%20de%20los%20trabajadores
masculine and feminine noun

representante obrero 1, record 8, Spanish, representante%20obrero
masculine noun

Save record 8

Record 9 - internal organization data 1996-12-19

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Committees and Boards (Admin.)
Occupational Health and Safety

safety and health representative 1, record 9, English, safety%20and%20health%20representative
correct

health and safety representative 2, record 9, English, health%20and%20safety%20representative
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

An individual who works to ensure safety and health in the workplace. 3, record 9, English, - safety%20and%20health%20representative

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

The representative can be an effective communication link between the employer, the employees and the trade unions. 3, record 9, English, - safety%20and%20health%20representative

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Comités et commissions (Admin.)
Santé et sécurité au travail

représentant en matière de sécurité et de santé 1, record 9, French, repr%C3%A9sentant%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20sant%C3%A9
correct, masculine noun

représentant à la sécurité et à la santé 2, record 9, French, repr%C3%A9sentant%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20%C3%A0%20la%20sant%C3%A9
masculine noun
représentant à l'hygiène et à la sécurité 3, record 9, French, repr%C3%A9sentant%20%C3%A0%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Personne qui représente l'employeur et les employés et qui veille à assurer l'hygiène et la sécurité dans le lieu de travail. 4, record 9, French, - repr%C3%A9sentant%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20sant%C3%A9

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

[Les représentants] peuvent servir de lien de communication efficace entre l'employeur, les employés et les syndicats. 4, record 9, French, - repr%C3%A9sentant%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20sant%C3%A9

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1991-12-20

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Protection of Life
Transport of Goods

affected party 1, record 10, English, affected%20party
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

In respect of any provision of the Hazardous Materials Information Review Act, has the meaning to be assigned by regulation pursuant to the Act. As a working definition, "affected party" includes a supplier, employer, employee, employee representative including relevant trade union staff and officers, or health and safety committee members. 2, record 10, English, - affected%20party

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Sécurité des personnes
Transport de marchandises

partie touchée 1, record 10, French, partie%20touch%C3%A9e
correct, feminine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Dans les dispositions de la Loi sur le contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses, s'entend au sens que lui donnera le Règlement d'application de cette Loi. Définition provisoire : fournisseur, employeur, employé, représentant d'un employé [...]. 2, record 10, French, - partie%20touch%C3%A9e

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Loi sur les produits dangereux. 3, record 10, French, - partie%20touch%C3%A9e

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1990-01-01

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Occupational Health and Safety

The Safety and Health Representative, the job and How to do it 1, record 11, English, The%20Safety%20and%20Health%20Representative%2C%20the%20job%20and%20How%20to%20do%20it

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Santé et sécurité au travail

Le Représentant à l'hygiène et à la sécurité, son rôle et ses fonctions 1, record 11, French, Le%20Repr%C3%A9sentant%20%C3%A0%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%2C%20son%20r%C3%B4le%20et%20ses%20fonctions

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Publication de Travail Canada. 1, record 11, French, - Le%20Repr%C3%A9sentant%20%C3%A0%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%2C%20son%20r%C3%B4le%20et%20ses%20fonctions

Record 11, Spanish

Save record 11

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-05-05

TERMIUM Plus®

On social media

HEALTH SAFETY REPRESENTATIVE [11 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

TERMIUM Plus^®