TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEALTH TELEMATICS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-09-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hygiene and Health
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- health telematics 1, record 1, English, health%20telematics
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hygiène et santé
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- télématique de santé
1, record 1, French, t%C3%A9l%C3%A9matique%20de%20sant%C3%A9
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- télésanté 1, record 1, French, t%C3%A9l%C3%A9sant%C3%A9
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Higiene y Salud
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- telemática de la salud
1, record 1, Spanish, telem%C3%A1tica%20de%20la%20salud
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- telemática sanitaria 2, record 1, Spanish, telem%C3%A1tica%20sanitaria
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Telemática sanitaria es un término general que abarca las actividades, los servicios y los sistemas relacionados con la salud que tienen lugar a distancia por medio de las tecnologías de la información y de las comunicaciones, para los fines del fomento de la salud, la lucha contra las enfermedades y la atención sanitaria a nivel mundial, así como de la educación, la gestión y las investigaciones en la esfera de la salud. 3, record 1, Spanish, - telem%C3%A1tica%20de%20la%20salud
Record 2 - internal organization data 2005-10-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Hygiene and Health
- Informatics
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- Partnership for Health Information Standards
1, record 2, English, Partnership%20for%20Health%20Information%20Standards
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Partnership for Health Informatics and Telematics 2, record 2, English, Partnership%20for%20Health%20Informatics%20and%20Telematics
former designation, correct, Canada
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
By the Canadian Institute for Health Information. 3, record 2, English, - Partnership%20for%20Health%20Information%20Standards
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Hygiène et santé
- Informatique
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- Partenariat pour les normes d'information sur la santé
1, record 2, French, Partenariat%20pour%20les%20normes%20d%27information%20sur%20la%20sant%C3%A9
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Partenariat en informatique et télématique de la santé 2, record 2, French, Partenariat%20en%20informatique%20et%20t%C3%A9l%C3%A9matique%20de%20la%20sant%C3%A9
former designation, correct, masculine noun, Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
De l'Institut canadien d'information sur la santé. 3, record 2, French, - Partenariat%20pour%20les%20normes%20d%27information%20sur%20la%20sant%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-02-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 3, Main entry term, English
- Canadian Health Care Telematics Inc.
1, record 3, English, Canadian%20Health%20Care%20Telematics%20Inc%2E
Manitoba
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
in Winnipeg. Information confirmed with the organization 1, record 3, English, - Canadian%20Health%20Care%20Telematics%20Inc%2E
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 3, Main entry term, French
- Soins de santé télématique canadiens Inc.
1, record 3, French, Soins%20de%20sant%C3%A9%20t%C3%A9l%C3%A9matique%20canadiens%20Inc%2E
Manitoba
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l'organisation à Winnipeg 1, record 3, French, - Soins%20de%20sant%C3%A9%20t%C3%A9l%C3%A9matique%20canadiens%20Inc%2E
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


