TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEALTH UTILITIES INDEX [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-01-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trade Names
- Trademarks (Law)
- General Medicine, Hygiene and Health
Record 1, Main entry term, English
- Health Utilities Index
1, record 1, English, Health%20Utilities%20Index
correct, trademark, see observation, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- HUI 2, record 1, English, HUI
correct, trademark, see observation, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A generic and complete scoring system based on various users’ preferences and designed to measure health status and quality of life and to produce utility scores. [Definition standardized by the Health Technology Assessment (HTA) Glossary English Editorial Board and the Translation Bureau.] 3, record 1, English, - Health%20Utilities%20Index
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Health Utilities Index : trademark of Health Utilities Inc. Information confirmed by McMaster University. The name and abbreviation(HUI) are followed by an uppercase "R" in a circle, in superscript. 4, record 1, English, - Health%20Utilities%20Index
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Marques de commerce (Droit)
- Médecine générale, hygiène et santé
Record 1, Main entry term, French
- Health Utilities Index
1, record 1, French, Health%20Utilities%20Index
correct, trademark, see observation, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- HUI 2, record 1, French, HUI
correct, trademark, see observation, masculine noun, Canada
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système générique et complet de cotation, basé sur les préférences de différents utilisateurs, et visant à mesurer l’état de santé et la qualité de vie liée à la santé et à produire des cotes d’utilité. [Définition normalisée par l'Institut national d'excellence en santé et en services sociaux (INESSS) et le Bureau de la traduction.] 3, record 1, French, - Health%20Utilities%20Index
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Health Utilities Index : marque de commerce de Health Utilities Inc. Information confirmée par la McMaster University. Le nom et l'abréviation (HUI) sont suivis d'un «R» majuscule encerclé placé en exposant. 4, record 1, French, - Health%20Utilities%20Index
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-02-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Statistical Surveys
- Human Diseases - Various
Record 2, Main entry term, English
- Health Utilities Index Mark 3 : evidence of construct validity for stroke and arthritis in a population survey
1, record 2, English, Health%20Utilities%20Index%20Mark%203%20%3A%20evidence%20of%20construct%20validity%20for%20stroke%20and%20arthritis%20in%20a%20population%20survey
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
McMaster University, Centre for Health Economics and Policy Analysis, by Paul Grootendorst, David Feeny, William Furlong, Hamilton, Ontario, 1999, 13 pages. 1, record 2, English, - Health%20Utilities%20Index%20Mark%203%20%3A%20evidence%20of%20construct%20validity%20for%20stroke%20and%20arthritis%20in%20a%20population%20survey
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sondages et enquêtes (Statistique)
- Maladies humaines diverses
Record 2, Main entry term, French
- Health Utilities Index Mark 3 : evidence of construct validity for stroke and arthritis in a population survey
1, record 2, French, Health%20Utilities%20Index%20Mark%203%20%3A%20evidence%20of%20construct%20validity%20for%20stroke%20and%20arthritis%20in%20a%20population%20survey
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
McMaster University. Centre for Health Economics and Policy Analysis, par Paul Grootendorst, David Feeny, William Furlong, Hamilton (Ontario), 1999. 1, record 2, French, - Health%20Utilities%20Index%20Mark%203%20%3A%20evidence%20of%20construct%20validity%20for%20stroke%20and%20arthritis%20in%20a%20population%20survey
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: