TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEALTH WELFARE PLAN [15 records]
Record 1 - internal organization data 2017-04-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Public Administration
- Social Policy
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Government managers - health and social policy development and program administration
1, record 1, English, Government%20managers%20%2D%20health%20and%20social%20policy%20development%20and%20program%20administration
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Government managers in this unit group plan, organize, direct, control and evaluate the development and administration of health care policies, social policies and related programs designed to protect and promote the health and social welfare of individuals and communities. They are employed by all levels of government. 1, record 1, English, - Government%20managers%20%2D%20health%20and%20social%20policy%20development%20and%20program%20administration
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
0411: classification system code in the National Occupational Classification. 2, record 1, English, - Government%20managers%20%2D%20health%20and%20social%20policy%20development%20and%20program%20administration
Record 1, Key term(s)
- Government managers - health and social policy development and programme administration
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Administration publique
- Politiques sociales
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Gestionnaires de la fonction publique - élaboration de politiques et administration de programmes sociaux et de santé
1, record 1, French, Gestionnaires%20de%20la%20fonction%20publique%20%2D%20%C3%A9laboration%20de%20politiques%20et%20administration%20de%20programmes%20sociaux%20et%20de%20sant%C3%A9
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les gestionnaires de ce groupe de base planifient, organisent, dirigent, contrôlent et évaluent l'élaboration et l'administration des politiques de santé, des politiques sociales et des programmes connexes mis en place pour la protection et la promotion de la santé et du bien-être des individus et des collectivités. Ces fonctionnaires travaillent dans les ministères et les organismes gouvernementaux. 1, record 1, French, - Gestionnaires%20de%20la%20fonction%20publique%20%2D%20%C3%A9laboration%20de%20politiques%20et%20administration%20de%20programmes%20sociaux%20et%20de%20sant%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
0411 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, record 1, French, - Gestionnaires%20de%20la%20fonction%20publique%20%2D%20%C3%A9laboration%20de%20politiques%20et%20administration%20de%20programmes%20sociaux%20et%20de%20sant%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-02-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Social Services and Social Work
Record 2, Main entry term, English
- Social Service Programs Branch
1, record 2, English, Social%20Service%20Programs%20Branch
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- SSPB 1, record 2, English, SSPB
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Health & Welfare Canada, Canada Assistance Plan. 1, record 2, English, - Social%20Service%20Programs%20Branch
Record 2, Key term(s)
- Social Service Programmes Branch
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Services sociaux et travail social
Record 2, Main entry term, French
- Direction générale des programmes de service social
1, record 2, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20programmes%20de%20service%20social
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- DGPSS 1, record 2, French, DGPSS
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Santé et Bien-être social Canada, Régime d'assistance publique du Canada. 1, record 2, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20programmes%20de%20service%20social
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-06-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 3, Main entry term, English
- Business Systems and Services Division
1, record 3, English, Business%20Systems%20and%20Services%20Division
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Canada Assistance Plan, previously with Health and Welfare Canada, now with Human Resources Development Canada. 2, record 3, English, - Business%20Systems%20and%20Services%20Division
Record 3, Key term(s)
- BSS
- Business Systems and Services
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 3, Main entry term, French
- Division des systèmes et services des affaires
1, record 3, French, Division%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20services%20des%20affaires
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Régime d'assistance publique du Canada qui relevait auparavant de Santé et Bien-être social Canada et qui relève maintenant de Développement des ressources humaines Canada. 2, record 3, French, - Division%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20services%20des%20affaires
Record 3, Key term(s)
- SSA
- Systèmes et services des affaires
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-10-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Employment Benefits
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- Trustee’s Accounting Report
1, record 4, English, Trustee%26rsquo%3Bs%20Accounting%20Report
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
OAS-CPP 6 : Code of a form used by Health and Welfare Canada. A private trustee, appointed to receive Old Age Security and/or Canada Pension Plan payments on behalf of a beneficiary, is required to account for the benefits received and the expenditures made. The trustee must complete this form annually and at the termination of trusteeship. 2, record 4, English, - Trustee%26rsquo%3Bs%20Accounting%20Report
Record 4, Key term(s)
- Trustee Accounting
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Avantages sociaux
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- Reddition de comptes du fiduciaire
1, record 4, French, Reddition%20de%20comptes%20du%20fiduciaire
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
OAS-CPP 6 : Code d'un formulaire employé par Santé et Bien-être Canada. 2, record 4, French, - Reddition%20de%20comptes%20du%20fiduciaire
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2008-01-31
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Seminar Titles
- General Medicine, Hygiene and Health
Record 5, Main entry term, English
- Welfare Appeals Workshop
1, record 5, English, Welfare%20Appeals%20Workshop
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Canada Assistance Plan, Health and Welfare Canada. 1, record 5, English, - Welfare%20Appeals%20Workshop
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Médecine générale, hygiène et santé
Record 5, Main entry term, French
- Atelier sur les appels liés au bien-être social
1, record 5, French, Atelier%20sur%20les%20appels%20li%C3%A9s%20au%20bien%2D%C3%AAtre%20social
correct, masculine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Régime d'assistance publique du Canada, Santé et Bien-être social Canada. 1, record 5, French, - Atelier%20sur%20les%20appels%20li%C3%A9s%20au%20bien%2D%C3%AAtre%20social
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-06-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 6, Main entry term, English
- Financial and Regional Operations Division
1, record 6, English, Financial%20and%20Regional%20Operations%20Division
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- Field Operations Division 1, record 6, English, Field%20Operations%20Division
former designation, correct
- Program Finance Division 1, record 6, English, Program%20Finance%20Division
former designation, correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Canada Assistance Plan, Health and Welfare Canada. 1, record 6, English, - Financial%20and%20Regional%20Operations%20Division
Record 6, Key term(s)
- Financial and Regional Operations
- FRO
- PFD
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 6, Main entry term, French
- Division des opérations financières et régionales
1, record 6, French, Division%20des%20op%C3%A9rations%20financi%C3%A8res%20et%20r%C3%A9gionales
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- Division des opérations régionales 1, record 6, French, Division%20des%20op%C3%A9rations%20r%C3%A9gionales
former designation, correct
- Division de la gestion financière des programmes 1, record 6, French, Division%20de%20la%20gestion%20financi%C3%A8re%20des%20programmes
former designation, correct
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Régime d'assistance publique du Canada, Santé et Bien-être social Canada. 1, record 6, French, - Division%20des%20op%C3%A9rations%20financi%C3%A8res%20et%20r%C3%A9gionales
Record 6, Key term(s)
- Opérations financières et régionales
- OFR
- DGF
- Division de la gestion financière
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1996-03-08
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 7, Main entry term, English
- Annual Report 1991-1992 :Health and Welfare Canada's Plan of Action 1990-1995 Based on the Nairobi Forward-looking Strategies for the Advancement of Women to the Year 2000
1, record 7, English, Annual%20Report%201991%2D1992%20%3AHealth%20and%20Welfare%20Canada%27s%20Plan%20of%20Action%201990%2D1995%20Based%20on%20the%20Nairobi%20Forward%2Dlooking%20Strategies%20for%20the%20Advancement%20of%20Women%20to%20the%20Year%202000
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Published in 1993 by Health and Welfare Canada. 1, record 7, English, - Annual%20Report%201991%2D1992%20%3AHealth%20and%20Welfare%20Canada%27s%20Plan%20of%20Action%201990%2D1995%20Based%20on%20the%20Nairobi%20Forward%2Dlooking%20Strategies%20for%20the%20Advancement%20of%20Women%20to%20the%20Year%202000
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 7, Main entry term, French
- Rapport annuel 1991-1992 : Plan d'action 1990-1995 fondé sur les Stratégies prospectives d'action de Nairobi pour la promotion de la femme d'ici à l'an 2000
1, record 7, French, Rapport%20annuel%201991%2D1992%20%3A%20Plan%20d%27action%201990%2D1995%20fond%C3%A9%20sur%20les%20Strat%C3%A9gies%20prospectives%20d%27action%20de%20Nairobi%20pour%20la%20promotion%20de%20la%20femme%20d%27ici%20%C3%A0%20l%27an%202000
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1993 par Santé et Bien-être social Canada. 1, record 7, French, - Rapport%20annuel%201991%2D1992%20%3A%20Plan%20d%27action%201990%2D1995%20fond%C3%A9%20sur%20les%20Strat%C3%A9gies%20prospectives%20d%27action%20de%20Nairobi%20pour%20la%20promotion%20de%20la%20femme%20d%27ici%20%C3%A0%20l%27an%202000
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1994-04-06
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Personnel Management
Record 8, Main entry term, English
- More Effective Participation of Homemakers in the Canada Pension Plan
1, record 8, English, More%20Effective%20Participation%20of%20Homemakers%20in%20the%20Canada%20Pension%20Plan
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Majority and Minority Reports to the Minister of National Health and Welfare from the Canada Pension Plan Advisory Committee 2, record 8, English, - More%20Effective%20Participation%20of%20Homemakers%20in%20the%20Canada%20Pension%20Plan
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
1983. Information found in DOBIS 3, record 8, English, - More%20Effective%20Participation%20of%20Homemakers%20in%20the%20Canada%20Pension%20Plan
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Gestion du personnel
Record 8, Main entry term, French
- Les femmes au foyer et le Régime de pensions du Canada
1, record 8, French, Les%20femmes%20au%20foyer%20et%20le%20R%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada
correct
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Rapports majoritaire et minoritaire présentés au ministre de la Santé nationale et du Bien-être social par le Comité consultatif du Régime de pensions du Canada 2, record 8, French, - Les%20femmes%20au%20foyer%20et%20le%20R%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Renseignements retrouvés dans DOBIS 3, record 8, French, - Les%20femmes%20au%20foyer%20et%20le%20R%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1993-02-01
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 9, Main entry term, English
- Effects on Aboriginals from the Great Lakes Environment
1, record 9, English, Effects%20on%20Aboriginals%20from%20the%20Great%20Lakes%20Environment
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, English
- EAGLE 2, record 9, English, EAGLE
correct, Canada
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
It is funded under the Action Plan on Health and Environment, a component of Canada's Green Plan. Occupational and Environmental Health Services, Health and Welfare Canada 1, record 9, English, - Effects%20on%20Aboriginals%20from%20the%20Great%20Lakes%20Environment
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 9, Main entry term, French
- Effects on Aboriginals from the Great Lakes Environment
1, record 9, French, Effects%20on%20Aboriginals%20from%20the%20Great%20Lakes%20Environment
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Santé et Bien-être social Canada 1, record 9, French, - Effects%20on%20Aboriginals%20from%20the%20Great%20Lakes%20Environment
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1991-08-22
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 10, Main entry term, English
- Federal-Provincial-Territorial Working Group on Fiscal Arrangements
1, record 10, English, Federal%2DProvincial%2DTerritorial%20Working%20Group%20on%20Fiscal%20Arrangements
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Canada Assistance Plan, Health and Welfare Canada. 1, record 10, English, - Federal%2DProvincial%2DTerritorial%20Working%20Group%20on%20Fiscal%20Arrangements
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 10, Main entry term, French
- Groupe de travail fédéral-provincial-territorial chargé de l'examen des accords fiscaux
1, record 10, French, Groupe%20de%20travail%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%2Dterritorial%20charg%C3%A9%20de%20l%27examen%20des%20accords%20fiscaux
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Régime d'assistance publique du Canada, Santé et Bien-être social Canada. 1, record 10, French, - Groupe%20de%20travail%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%2Dterritorial%20charg%C3%A9%20de%20l%27examen%20des%20accords%20fiscaux
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1991-08-22
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 11, Main entry term, English
- The Outline of Provincial Welfare Appeal Systems in Canada
1, record 11, English, The%20Outline%20of%20Provincial%20Welfare%20Appeal%20Systems%20in%20Canada
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Canada Assistance Plan, Health and Welfare Canada. 1, record 11, English, - The%20Outline%20of%20Provincial%20Welfare%20Appeal%20Systems%20in%20Canada
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 11, Main entry term, French
- Aperçu des systèmes provinciaux d'appel en matière de bien-être social au Canada
1, record 11, French, Aper%C3%A7u%20des%20syst%C3%A8mes%20provinciaux%20d%27appel%20en%20mati%C3%A8re%20de%20bien%2D%C3%AAtre%20social%20au%20Canada
correct
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Régime d'assistance publique du Canada, Santé et Bien-être social Canada. 1, record 11, French, - Aper%C3%A7u%20des%20syst%C3%A8mes%20provinciaux%20d%27appel%20en%20mati%C3%A8re%20de%20bien%2D%C3%AAtre%20social%20au%20Canada
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1991-08-22
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Social Services and Social Work
Record 12, Main entry term, English
- Social Assistance and Services Division
1, record 12, English, Social%20Assistance%20and%20Services%20Division
correct, Canada
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- SAS Division 2, record 12, English, SAS%20Division
correct, Canada
- Assistance and Vocational Rehabilitation Services Division 1, record 12, English, Assistance%20and%20Vocational%20Rehabilitation%20Services%20Division
former designation, correct, Canada
- Welfare Services and Work Activity Division 1, record 12, English, Welfare%20Services%20and%20Work%20Activity%20Division
former designation, correct, Canada
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
The Assistance and Vocational Rehabilitation Services Division and the Welfare Services and Work Activity Division amalgamated to form the Social Assistance and Services Division. 1, record 12, English, - Social%20Assistance%20and%20Services%20Division
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Canada Assistance Plan, Health and Welfare Canada. 2, record 12, English, - Social%20Assistance%20and%20Services%20Division
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Services sociaux et travail social
Record 12, Main entry term, French
- Division de l'assistance sociale et des services sociaux
1, record 12, French, Division%20de%20l%27assistance%20sociale%20et%20des%20services%20sociaux
correct, Canada
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- Division de l'ASSS 2, record 12, French, Division%20de%20l%27ASSS
correct, Canada
- Division de l'assistance et des services de réadaptation professionnelle 1, record 12, French, Division%20de%20l%27assistance%20et%20des%20services%20de%20r%C3%A9adaptation%20professionnelle
former designation, correct, Canada
- Division des services de bien-être social et de l'adaptation au travail 1, record 12, French, Division%20des%20services%20de%20bien%2D%C3%AAtre%20social%20et%20de%20l%27adaptation%20au%20travail
former designation, correct, Canada
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
La Division de l'assistance et des services de réadaptation professionnelle et la Division des services de bien-être social et de l'adaptation au travail se sont fusionnées pour former la Division de l'assistance sociale et des services sociaux. 1, record 12, French, - Division%20de%20l%27assistance%20sociale%20et%20des%20services%20sociaux
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Régime d'assistance publique du Canada, Santé et Bien-être social Canada. 2, record 12, French, - Division%20de%20l%27assistance%20sociale%20et%20des%20services%20sociaux
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1990-01-12
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 13, Main entry term, English
- Day care for children
1, record 13, English, Day%20care%20for%20children
correct, Canada
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Prepared by the Canada Assistance Plan Directorate, Health and Welfare Canada, 1974. 1, record 13, English, - Day%20care%20for%20children
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 13, Main entry term, French
- Garde de jour des enfants
1, record 13, French, Garde%20de%20jour%20des%20enfants
correct, Canada
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Préparé par la Direction du Régime d'assistance publique du Canada, Santé et Bien-être social Canada, 1974. 1, record 13, French, - Garde%20de%20jour%20des%20enfants
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1985-08-30
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Hygiene and Health
Record 14, Main entry term, English
- Health and Welfare Public Visibility Plan 1, record 14, English, Health%20and%20Welfare%20Public%20Visibility%20Plan
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
- Visibility Plan 1, record 14, English, Visibility%20Plan
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Hygiène et santé
Record 14, Main entry term, French
- Programme ministériel de sensibilisation du public établi et employé par la Direction de l'information 1, record 14, French, Programme%20minist%C3%A9riel%20de%20sensibilisation%20du%20public%20%C3%A9tabli%20et%20employ%C3%A9%20par%20la%20Direction%20de%20l%27information
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1981-06-23
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 15, Main entry term, English
- Health and Welfare Plan 1, record 15, English, Health%20and%20Welfare%20Plan
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 15, Main entry term, French
- régime d'assurance-maladie et d'assurance-salaire 1, record 15, French, r%C3%A9gime%20d%27assurance%2Dmaladie%20et%20d%27assurance%2Dsalaire
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Vocabulaire de la recherche sur les traitements. 1, record 15, French, - r%C3%A9gime%20d%27assurance%2Dmaladie%20et%20d%27assurance%2Dsalaire
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: