TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Wireless body area networks (WBANs) are a particular type of sensor network using wireless sensor nodes on a person’s body to measure physiological parameters such as blood pressure, body temperature, heart rate, and blood sugar level, enabling a patient’s health to be monitored remotely. WBANs can be either wearable or implantable.  3, record 1, English, - wireless%20body%20area%20network

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Applications include but are not limited to :health and wellness monitoring[;] sports training(e. g., to measure performance) [;] personalized medicine(e. g., heart monitors) [;] personal safety(e. g., fall detection) [. ]  4, record 1, English, - wireless%20body%20area%20network

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

That the Government of Canada properly resource the Civilian Review and Complaints Commission for the Royal Canadian Mounted Police to conduct an independent review of RCMP operational policies and practices such as "wellness checks" and develop a timeline for corrective action to end police violence and ensure the safety and security of those in need of mental health support.  1, record 2, English, - police%20violence

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Que le gouvernement du Canada fournisse des directives et des ressources adéquates à la Commission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives à la Gendarmerie royale du Canada pour mener un examen indépendant des politiques et des pratiques entourant les activités de la GRC, comme les «vérifications du bien-être», et pour établir un calendrier des mesures correctrices visant à mettre fin à la violence policière et à assurer la protection et la sécurité des personnes ayant besoin de soutien en santé mentale.  1, record 2, French, - violence%20polici%C3%A8re

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Health Canada and the Public Health Agency of Canada have established a Workplace Wellness Service Centre that provides services related to disability management, duty to accommodate, and occupational health and safety services.  1, record 3, English, - Workplace%20Wellness%20Service%20Centre

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Santé Canada et l'Agence de la santé publique du Canada ont mis sur pied un Centre des services de mieux-être en milieu de travail qui offre des services relatifs à la gestion de l'invalidité et à l'obligation de prendre des mesures d'adaptation, de même que des services de santé et de sécurité en milieu de travail.  1, record 3, French, - Centre%20de%20services%20de%20mieux%E2%80%91%C3%AAtre%20en%20milieu%20de%20travail

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Reporting to the director of human resources and organizational effectiveness, the health and safety coordinator will assist with the development, implementation and enhancement of organizational health and safety education, programs and procedures. The incumbent will analyze data to determine health and safety trends and provide preventative and corrective action measures to enhance the safety and wellness of employees in the workplace.  2, record 4, English, - health%20and%20safety%20co%2Dordinator

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

[The Society provides] opportunities for individuals to develop skills and abilities that promote self-esteem and independence through productive meaningful activities in recreation, leisure, retirement, volunteerism, employment and skill development. Services are provided on an individual or group basis and specifically develop knowledge and skills in communications, personal and civic responsibility, safety, self-help, life skills, health, wellness, volunteerism, employment, recreation, leisure, socialization and community participation.  6, record 5, English, - Pathways%20Abilities%20Society

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Kelowna and District Society for the Mentally Handicapped: title in effect from 1953 to 1954 and from 1981 to 1990.  7, record 5, English, - Pathways%20Abilities%20Society

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

Kelowna and District Society for Mentally Retarded Children: title in effect from 1954 to 1970.  7, record 5, English, - Pathways%20Abilities%20Society

Record number: 5, Textual support number: 4 OBS

Kelowna and District Society for the Mentally Retarded: title in effect from 1970 to 1981.  7, record 5, English, - Pathways%20Abilities%20Society

Record number: 5, Textual support number: 5 OBS

Kelowna and District Society for Community Living: title in effect from 1990 to 2013.  7, record 5, English, - Pathways%20Abilities%20Society

Record number: 5, Textual support number: 6 OBS

Pathways Abilities Society: title in effect since 2013.  7, record 5, English, - Pathways%20Abilities%20Society

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Kelowna and District Society for the Mentally Handicapped : titre en vigueur de 1953 à 1954 et de 1981 à 1990.  6, record 5, French, - Pathways%20Abilities%20Society

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Kelowna and District Society for Mentally Retarded Children : titre en vigueur de 1954 à 1970.  6, record 5, French, - Pathways%20Abilities%20Society

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

Kelowna and District Society for the Mentally Retarded : titre en vigueur de 1970 à 1981.  6, record 5, French, - Pathways%20Abilities%20Society

Record number: 5, Textual support number: 4 OBS

Kelowna and District Society for Community Living : titre en vigueur de 1990 à 2013.  6, record 5, French, - Pathways%20Abilities%20Society

Record number: 5, Textual support number: 5 OBS

Pathways Abilities Society : titre en vigueur depuis 2013.  6, record 5, French, - Pathways%20Abilities%20Society

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Canadian Centre for Occupational Health and Safety. This guide will assist in the development and implementation of workplace health and wellness programs. It is a practical guide with information designed for both the program leader and the workforce in general. Many of the tips and suggestions can be used as handouts for participants in employee training sessions.  1, record 6, English, - Wellness%20in%20the%20Workplace

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail. Ce guide vous aidera à élaborer et mettre en œuvre des programmes de santé et de mieux-être en milieu de travail. Il s'agit d'un guide pratique qui contient de l'information susceptible d'intéresser autant le directeur des programmes que l'ensemble des employés. Il contient notamment beaucoup de conseils et de suggestions que l'on peut photocopier et distribuer aux employés au cours de séances de formation.  1, record 6, French, - Le%20mieux%2D%C3%AAtre%20en%20milieu%20de%20travail

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Baycrest is an academic health sciences centre that provides an exemplary care experience for older adults across a variety of institutional and community based settings. [The Centre is] devoted to improving the quality of life of older adults everywhere through the integration and application of exceptional healthcare, wellness promotion, research, and educational activities.... [Baycrest is] dedicated to : achieving the highest quality and innovation in client-centered clinical and residential care and patient safety; generating and applying clinical and scientific breakthroughs; sharing [its] expertise nationally and globally, serving as a thought leader and resource for information to support the health and wellbeing of the older adult population; providing a community of care and learning that encourages creativity and personal and professional growth for all of [their] staff, physicians, volunteers, and students; and effectively advocating for an accessible and comprehensive healthcare and community support system that responds to the diverse needs of older adults.  2, record 7, English, - Baycrest%20Foundation

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Chambre.  1, record 8, French, - Sant%C3%A9%2C%20mieux%2D%C3%AAtre%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Source : annuaire, Chambre des communes  1, record 9, French, - Sant%C3%A9%2C%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20mieux%2D%C3%AAtre%20au%20travail

Record 9,  Textual support,  Spanish