TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEALTHY IMAGES [4 records]
Record 1 - internal organization data 2012-07-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Indigenous Arts and Culture
- Indigenous Sociology
Record 1, Main entry term, English
- National Aboriginal Role Model Program
1, record 1, English, National%20Aboriginal%20Role%20Model%20Program
correct
Record 1, Abbreviations, English
- NARMP 1, record 1, English, NARMP
correct
Record 1, Synonyms, English
- National Native Role Model Program 1, record 1, English, National%20Native%20Role%20Model%20Program
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The National Aboriginal Role Model Program aims to : promote healthy lifestyles and self-esteem among Aboriginal Peoples; strengthen Aboriginal identity; create positive public images of Aboriginal Peoples; facilitate availability of Aboriginal Role Models to Aboriginal youth and communities; influence behaviours and attitudes of Aboriginal youth toward healthy lifestyles; foster Aboriginal-inspired leadership. 1, record 1, English, - National%20Aboriginal%20Role%20Model%20Program
Record 1, Key term(s)
- National Aboriginal Role Model Programme
- National Native Role Model Programme
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Arts et culture autochtones
- Sociologie des Autochtones
Record 1, Main entry term, French
- Programme national des modèles autochtones
1, record 1, French, Programme%20national%20des%20mod%C3%A8les%20autochtones
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- PNMA 1, record 1, French, PNMA
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- Programme national de personnages modèles autochtones 1, record 1, French, Programme%20national%20de%20personnages%20mod%C3%A8les%20autochtones
former designation, correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Programme national des modèles autochtones (PNMA) vise à : promouvoir une saine estime de soi au sein des peuples autochtones; consolider l’identité autochtone; donner une image publique positive des peuples autochtones; rendre les modèles disponibles aux jeunes Autochtones et à leurs communautés; influencer les comportements et les attitudes des jeunes Autochtones pour qu’ils adoptent des styles de vie sains; encourager un leadership d’inspiration autochtone. 1, record 1, French, - Programme%20national%20des%20mod%C3%A8les%20autochtones
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-05-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Audio-Visual Documents
- Hygiene and Health
Record 2, Main entry term, English
- Healthy Images-Focus on Children
1, record 2, English, Healthy%20Images%2DFocus%20on%20Children
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Health Canada compact disk. 1, record 2, English, - Healthy%20Images%2DFocus%20on%20Children
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents audio-visuels
- Hygiène et santé
Record 2, Main entry term, French
- Images de santé : Pleins feux sur les enfants
1, record 2, French, Images%20de%20sant%C3%A9%20%3A%20Pleins%20feux%20sur%20les%20enfants
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada. Collection de photos et d'images dépeignant des habitudes de vie saines et positives. 1, record 2, French, - Images%20de%20sant%C3%A9%20%3A%20Pleins%20feux%20sur%20les%20enfants
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-04-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Hygiene and Health
- Business and Administrative Documents
Record 3, Main entry term, English
- Healthy Images
1, record 3, English, Healthy%20Images
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, Partnerships and Marketing Division. 1, record 3, English, - Healthy%20Images
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Hygiène et santé
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 3, Main entry term, French
- Images de santé
1, record 3, French, Images%20de%20sant%C3%A9
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada, Division des partenariats et du marketing. 1, record 3, French, - Images%20de%20sant%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-04-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Audio-Visual Documents
- Hygiene and Health
Record 4, Main entry term, English
- Healthy Images
1, record 4, English, Healthy%20Images
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In 1999/2000 year the Partnership and Marketing Division and the Childhood and Youth Division of Health Canada expanded the Healthy Images CD ROM Collection. These CD's contains photographs and illustrations of children and their families involved in healthy lifestyle activities. The pictures include images of people safely using equipment, in appropriate environments, with children being adequately supervised. 1, record 4, English, - Healthy%20Images
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents audio-visuels
- Hygiène et santé
Record 4, Main entry term, French
- Images de santé
1, record 4, French, Images%20de%20sant%C3%A9
correct, feminine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Durant l'exercice 1999-2000, la Division des partenariats et du marketing et la Division de l'enfance et de la jeunesse de Santé Canada ont diversifié la collection de cédéroms Images de santé. Cette collection contient des photographies et illustrations d'enfants et de leurs familles se livrant à des activités propices à la santé; de personnes utilisant divers appareils de façon et dans un endroit sécuritaires, tout en assurant une surveillance adéquate des enfants. 1, record 4, French, - Images%20de%20sant%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: