TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEALTHY LIVING DISEASE PREVENTION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-03-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- Chronic Disease Prevention Division
1, record 1, English, Chronic%20Disease%20Prevention%20Division
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, Community Programs Directorate. The Chronic Disease Prevention Division is responsible for the development and delivery of community health programs and services for First Nations and Inuit that contribute to building healthy communities. The Division has a strong focus on : Preventing diabetes and other chronic diseases; Injury prevention; and Promoting Healthy Living through nutrition and physical activity. 1, record 1, English, - Chronic%20Disease%20Prevention%20Division
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- Division de la prévention des maladies chroniques
1, record 1, French, Division%20de%20la%20pr%C3%A9vention%20des%20maladies%20chroniques
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada, Direction des programmes communautaires. La Division de la prévention des maladies chroniques est responsable de l'élaboration et de la prestation de programmes et de services de santé communautaires à l'intention des Premières nations et des Inuits, des programmes et des services qui contribuent à l'édification de collectivités en bonne santé. Son intervention est fortement axée sur : La prévention du diabète et d'autres maladies chroniques; La prévention des blessures; et La promotion de saines habitudes de vie par le truchement de la nutrition et de l'activité physique. 1, record 1, French, - Division%20de%20la%20pr%C3%A9vention%20des%20maladies%20chroniques
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-07-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Hygiene and Health
Record 2, Main entry term, English
- Coalitions Linking Action and Science for Prevention
1, record 2, English, Coalitions%20Linking%20Action%20and%20Science%20for%20Prevention
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CLASP 1, record 2, English, CLASP
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Coalitions Linking Action and Science for Prevention(CLASP) – encourages collaboration among existing networks to help them to broaden their reach and deepen their impact. Its goal is to reach beyond the cancer community to speed up the way knowledge is integrated into cancer and chronic disease prevention. This approach promotes broad alliances at municipal, regional, provincial/territorial, and national levels. It adds to what is already being planned and put in place for healthy living strategies. 1, record 2, English, - Coalitions%20Linking%20Action%20and%20Science%20for%20Prevention
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Hygiène et santé
Record 2, Main entry term, French
- Connaissances & actions liées pour une meilleure prévention
1, record 2, French, Connaissances%20%26%20actions%20li%C3%A9es%20pour%20une%20meilleure%20pr%C3%A9vention
correct
Record 2, Abbreviations, French
- COALITION 1, record 2, French, COALITION
correct
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le projet COALITION – Connaissances et actions liées pour une meilleure prévention – encourage la collaboration entre les réseaux existants de façon à les aider à élargir leur portée et à accroître leur impact. Il vise à agir au-delà du milieu de la lutte contre le cancer afin d'accélérer l'intégration des connaissances dans les programmes de prévention du cancer et des maladies chroniques. Ce projet encourage les vastes alliances aux échelles municipale, régionale, provinciale/territoriale et nationale. Il complète les projets prévus ou déjà en place en ce qui concerne les stratégies de vie saine. 1, record 2, French, - Connaissances%20%26%20actions%20li%C3%A9es%20pour%20une%20meilleure%20pr%C3%A9vention
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-01-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Hygiene and Health
Record 3, Main entry term, English
- Healthy Living and Disease Prevention Directorate 1, record 3, English, Healthy%20Living%20and%20Disease%20Prevention%20Directorate
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Hygiène et santé
Record 3, Main entry term, French
- Direction de la vie saine et de la prévention de la maladie 1, record 3, French, Direction%20de%20la%20vie%20saine%20et%20de%20la%20pr%C3%A9vention%20de%20la%20maladie
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source : Direction générale des programmes et des services de santé. 1, record 3, French, - Direction%20de%20la%20vie%20saine%20et%20de%20la%20pr%C3%A9vention%20de%20la%20maladie
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-06-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
Record 4, Main entry term, English
- Healthy Living and Disease Prevention 1, record 4, English, Healthy%20Living%20and%20Disease%20Prevention
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
Record 4, Main entry term, French
- Mode de vie sain et prévention de la maladie 1, record 4, French, Mode%20de%20vie%20sain%20et%20pr%C3%A9vention%20de%20la%20maladie
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada. 1, record 4, French, - Mode%20de%20vie%20sain%20et%20pr%C3%A9vention%20de%20la%20maladie
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: