TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The John Howard Society is an organization of citizens who accept responsibility for understanding and dealing with the problems of crime and the criminal justice system. Our mission is to promote effective, just and humane responses to crime and its causes. The mission of the John Howard Society of Ottawa is committed to promoting a safe and healthy community through services that prevent crime. For the past fifty years, the Society has been accountable to this community through a volunteer board of directors who direct, control and inspire the organization. J. H. S. Ottawa is a not-for-profit charitable organization which has served citizens across the region since 1951. For over ten years we have offered a comprehensive, multi-disciplinary crime prevention approach. Our Services prevent crime by reducing the individual behaviors and circumstances which are linked to criminal activity and by developing the attitudes and skills which support a law-abiding lifestyle. Interventions are research-based and directed at client motivation, skill development and self-control.  2, record 1, English, - John%20Howard%20Society%20of%20Ottawa

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The United States Anti-Doping Agency(USADA) is the national anti-doping organization(NADO) for Olympic, Paralympic, Pan American, and Parapan American sports in the United States. USADA's mission is to stand with athletes to champion their right to clean sport, inspire true and healthy sport, and promote the integrity of sport.  1, record 2, English, - United%20States%20Anti%2DDoping%20Agency

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

[The] Muslim Brotherhood [is a] religiopolitical organization founded in 1928 at Ismailia, Egypt... Islamist in orientation, it advocated a return to the Qurʾān and the Hadith as guidelines for a healthy modern Islamic society.  1, record 3, English, - Muslim%20Brotherhood

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Mouvement politico-religieux sunnite fondé en Égypte en 1928 [...] Les thèmes essentiels de la doctrine originelle des Frères musulmans sont la création d'un État musulman théocratique, le rétablissement du califat, la lutte contre toute tentative de rénovation ou de «modernisation» de l'islam, la dénonciation d'une civilisation occidentale en décadence, l'anticolonialisme, le panislamisme et le panarabisme ainsi que l'anticommunisme.  3, record 3, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20des%20Fr%C3%A8res%20musulmans

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

… a national not-for-profit organization committed to promoting healthy aging among older Canadian adults from coast to coast to coast.  1, record 4, English, - Active%20Aging%20Canada

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Active Aging Canada was formed by the merging of the National Walking Campaign, Active Living and Older Adults Blueprint Implementation Committee, and the Secretariat for Fitness in the Third Age.  5, record 4, English, - Active%20Aging%20Canada

Record number: 4, Textual support number: 3 OBS

Active Living Coordinating Centre for Older Adults; ALCCOA: designation in use until 1997.  5, record 4, English, - Active%20Aging%20Canada

Record number: 4, Textual support number: 4 OBS

Active Living Coalition for Older Adults; ALCOA: designation in use from 1997 to 2016.  5, record 4, English, - Active%20Aging%20Canada

Record number: 4, Textual support number: 5 OBS

Active Aging Canada: designation in use since 2016.  5, record 4, English, - Active%20Aging%20Canada

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

[…] organisme sans but lucratif national voué à la promotion d'un vieillissement en santé auprès des adultes canadiens âgés de partout au pays.  1, record 4, French, - Vieillir%20Activement%20Canada

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Vieillir Activement Canada est le résultat de la fusion entre la Campagne nationale de marche, l'Active Living and Older Adults Blueprint Implementation Committee et le Secrétariat pour la condition physique du troisième âge.  5, record 4, French, - Vieillir%20Activement%20Canada

Record number: 4, Textual support number: 3 OBS

Centre de coordination d'une vie active pour les aînés; CCVAA : désignation utilisée jusqu'en 1997.  5, record 4, French, - Vieillir%20Activement%20Canada

Record number: 4, Textual support number: 4 OBS

Coalition d'une vie active pour les aîné(e)s; CVAA : désignation utilisée de 1997 à 2016.  5, record 4, French, - Vieillir%20Activement%20Canada

Record number: 4, Textual support number: 5 OBS

Vieillir Activement Canada : désignation utilisée depuis 2016.  5, record 4, French, - Vieillir%20Activement%20Canada

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The Food and Agriculture Organization(FAO) is a specialized agency of the United Nations that leads international efforts to defeat hunger. [Its] goal is to achieve food security for all and make sure that people have regular access to enough high-quality food to lead active, healthy lives.  2, record 5, English, - Food%20and%20Agriculture%20Organization%20of%20the%20United%20Nations

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

L'Organisation pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) est l'agence spécialisée des Nations Unies qui mène les efforts internationaux vers l'élimination de la faim. [Son] objectif est d'atteindre la sécurité alimentaire pour tous et d'assurer un accès régulier et suffisant à une nourriture de bonne qualité permettant à tous, de mener une vie saine et active.  2, record 5, French, - Organisation%20des%20Nations%20Unies%20pour%20l%27alimentation%20et%20l%27agriculture

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

La FAO es la agencia de las Naciones Unidas que lidera el esfuerzo internacional para poner fin al hambre. [Su] objetivo es lograr la seguridad alimentaria para todos y, al mismo tiempo, garantizar el acceso regular a alimentos suficientes y de buena calidad para llevar una vida activa y sana.  1, record 5, Spanish, - Organizaci%C3%B3n%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20la%20Alimentaci%C3%B3n%20y%20la%20Agricultura

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

[CLIA's mission is] to promote & develop the cruise industry : to serve as a non-governmental consultative organization to the International Maritime Organization, an agency of the United Nations; to foster a safe, secure, & healthy cruise ship environment.  5, record 6, English, - Cruise%20Lines%20International%20Association%2C%20Inc%2E

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

[Port Morien Wildlife Association is] a non-profit organization who has been in existence since 1928... At the local level, [its] goals are to sustain a healthy environment and conserve the resources necessary for... future generations to have the right to fish, trap and hunt in a responsible way by educating the next breed of hunters and fishers to the importance of a healthy ecosystem...  2, record 7, English, - Port%20Morien%20Wildlife%20Association

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The ANADO is a dynamic organization working on behalf of several world leading National Anti-Doping Organisations. Its main objective is working together to develop quality anti-doping programs to strengthen global anti-doping efforts and to ultimately protect athletes’ fundamental rights to compete in healthy sport, free from the use of prohibited drugs and methods. ANADO has two staff located in Ottawa and two staff located in Colorado and Montreal with additional staff coming soon, working from Europe.  2, record 8, English, - Association%20of%20National%20Anti%2DDoping%20Organisations

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

«Association des organismes nationaux antidopage» et son abréviation «AONA» ne sont pas officiels mais ont déjà été utilisés dans des textes français.  2, record 8, French, - Association%20of%20National%20Anti%2DDoping%20Organisations

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

... a charitable organization... dedicated to keeping Canadians’ hearts healthy, including both cardiac rehabilitation and advocacy for disease prevention and education.  2, record 9, English, - Cardiac%20Health%20Foundation%20of%20Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

[The Cardiac Health Foundation of Canada’s objectives are] to raise funds for cardiovascular rehabilitation programs and expand these services across Canada[;] to enable public education activities and resources aimed at the prevention and management of cardiovascular disease in Canada[;] to fund and promote applied research on cardiovascular rehabilitation and the management of cardiovascular disease in Canada [and] to advocate and promote access to and awareness of medications, treatment services and programs for those affected by cardiovascular disease in Canada.  2, record 9, English, - Cardiac%20Health%20Foundation%20of%20Canada

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

… a non-profit organization, helping build a healthy, active community with a focus on inclusion, physical literacy, active living and developing performance athletes.  3, record 10, English, - Pacific%20Institute%20for%20Sport%20Excellence

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

[Big Brothers Big Sisters Miramichi] is a community-supported organization committed to the healthy development of children, youth and their families by providing safe places, positive relationships, services and opportunities to develop personal strengths and interpersonal skills that enhance their long-term success in life.  1, record 11, English, - Big%20Brothers%20Big%20Sisters%20Miramichi

Record 11,  Textual support,  French

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

A small provincial organization overseen by Canada Conference of Mennonite Brethren Churches [and whose mission is] to foster and encourage a movement of churches led by healthy leaders who spread God's values to friends, neighbours and the world.  3, record 12, English, - Saskatchewan%20Conference%20of%20Mennonite%20Brethren%20Churches

Record 12,  Textual support,  French

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

A small national organization founded in 2014 [whose mission is] to prevent sexual assault and cyber-harassment, to raise awareness of suicide and mental health [and] to support victims and engage in public education of healthy relationships.  2, record 13, English, - Rehtaeh%20Parsons%20Society

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Petit organisme d'envergure nationale fondé en 2014.  2, record 13, French, - Rehtaeh%20Parsons%20Society

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

A large international organization founded in 1990, [whose mission is] to promote global sustainability, to advance environmental stewardship [and] to establish safe and healthy workplaces.  3, record 14, English, - National%20Association%20for%20Environmental%20Management

Record 14,  Textual support,  French

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

The School Milk Foundation of Newfoundland and Labrador(SMFNL) is an independent, non-profit organization dedicated to helping school children develop healthy lifestyles and proper eating habits.  4, record 15, English, - School%20Milk%20Foundation%20of%20Newfoundland%20%26%20Labrador

Record 15,  Textual support,  French

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

The Center for Health, Environment & Justice helps build healthy communities nationwide. Since its founding in 1981, CHEJ has grown into the nation's leading resource for grassroots environmental activism, a ground-breaking, progressive organization with a vision for clean, green neighborhoods built from hard-won experience fighting for environmental justice.  4, record 16, English, - Center%20for%20Health%2C%20Environment%20%26%20Justice

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

The core of CHEJ’s mission has always been to prevent harm to human health by ... organizing support to individuals and communities facing a toxic hazard.  3, record 16, English, - Center%20for%20Health%2C%20Environment%20%26%20Justice

Record 16,  Textual support,  French

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

The Society for Safe and Caring Schools & Communities(Safe and Caring) is a not-for-profit organization which builds community capacity to prevent bullying, violence and exploitation of children and youth through the promotion of healthy relationships. Safe and Caring works to foster effective networks and partnerships to ensure that every child in Alberta has the opportunity to grow up in a caring and nurturing home, an engaging and supportive school, and a safe and inclusive community.  4, record 17, English, - The%20Society%20for%20Safe%20and%20Caring%20Schools%20%26%20Communities

Record 17,  Textual support,  French

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

A community-based Aboriginal organization that encourages healthy lifestyles and learning opportunities through quality programs and services.  2, record 18, English, - Houston%20Friendship%20Centre%20Society

Record 18,  Textual support,  French

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

The Society for Ecological Restoration(SER) is an international not-for-profit organization based in Washington, DC. SER's mission is to promote ecological restoration as a means of sustaining the diversity of life on Earth and re-establishing an ecologically healthy relationship between nature and culture. With members in more than 70 countries and 14 regional chapters worldwide, SER's global network represents the world's foremost source of scientific and practical expertise on the repair of degraded ecosystems. Through its collective expertise, SER works to advance the field of ecological restoration by publishing journals, books, and best practice guidelines; engaging in policy discussions at the national and international levels; and creating forums for knowledge sharing among restoration professionals, including a biennial World Conference on Ecological Restoration.  1, record 19, English, - Society%20for%20Ecological%20Restoration

Record 19,  Textual support,  French

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

The Assiniboia Chamber of Commerce is a not for profit organization comprised of small offices, home offices, larger businesses, professionals, residents and other community groups working together to ensure a healthy economic base to benefit West Winnipeg.  4, record 20, English, - Assiniboia%20Chamber%20of%20Commerce

Record number: 20, Textual support number: 2 OBS

... Mission. To foster a healthy business and professional community in the Assiniboia Chamber of Commerce region that works together for economic growth; promotes entrepreneurship and is dedicated to competitive enterprise.  4, record 20, English, - Assiniboia%20Chamber%20of%20Commerce

Record number: 20, Textual support number: 3 OBS

In 1969, the Assiniboia Chamber [of Commerce], which had been formed in 1959, amalgamated with the St. James Chamber [of Commerce] to become the St. James-Assiniboia Chamber of Commerce. At the 1996 Annual General Meeting the name was modified again [to Assiniboia Chamber of Commerce] to reflect the current reality of the part of the City of Winnipeg that the chamber represents.  3, record 20, English, - Assiniboia%20Chamber%20of%20Commerce

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

En 1969, l'Assiniboia Chamber of Commerce, fondée en 1959, a fusionné avec la St. James Chamber of Commerce pour créer la St. James-Assiniboia Chamber of Commerce. Lors de l'assemblée générale annuelle de 1996, l'organisme a été renommé Assiniboia Chamber of Commerce pour refléter la réalité actuelle de la partie de la ville de Winnipeg que l'organisme représente.  4, record 20, French, - Assiniboia%20Chamber%20of%20Commerce

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Cycle Toronto is a member-supported not-for-profit organization that works to make Toronto a healthy, safe and vibrant cycling city for all. [It is] focused on advocacy, education and encouragement, as [it works] to shape policy and infrastructure, and build community to transform [the] city's cycling culture. [It engages] a diversity of people in [its] work, pursuing evidence-based solutions that make cycling a viable option for all Torontonians.  2, record 21, English, - Cycle%20Toronto

Record 21,  Textual support,  French

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

The Heart and Stroke Foundation, a volunteer-based organization, leads in eliminating heart disease and stroke through the advancement of research and its application, the promotion of healthy living, and advocacy.  2, record 22, English, - Heart%20and%20Stroke%20Foundation%20of%20B%2EC%2E%20%26%20Yukon

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

B.C.: British Columbia  3, record 22, English, - Heart%20and%20Stroke%20Foundation%20of%20B%2EC%2E%20%26%20Yukon

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

AVC : accident vasculaire cérébral.  2, record 22, French, - Fondation%20des%20maladies%20du%20c%26oelig%3Bur%20et%20de%20l%26rsquo%3BAVC%20de%20la%20Colombie%2DBritannique%20et%20du%20Yukon

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

The BVA Chamber of Commerce is a non-profit organization that works to bring together the business community in order to promote and foster [a] healthy business environment in the Baie Verte Area. [It strives] to be the business voice of the area, working [on] economic and political issues that affect [the] business community. [The Chamber's] main goals are to band together as a unified voice to enhance opportunities for members, promote the improvement of the economic climate and help eliminate barriers in the business community.  2, record 23, English, - Baie%20Verte%20%26%20Area%20Chamber%20of%20Commerce

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

Mission. To promote the economic development of the Baie Verte Peninsula by encouraging entrepreneurs to pursue potential business opportunities.  2, record 23, English, - Baie%20Verte%20%26%20Area%20Chamber%20of%20Commerce

Record 23,  Textual support,  French

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

The Prairie Region Halfway House Association (PRHHA) was founded in 2003 in order to contribute towards a more effective justice system. The PRHHA membership is comprised of community-based residential service providers as well as various governmental agencies and stakeholders who work together to promote and facilitate community-based criminal justice services and resources. PRHHA is committed to improving the safety of all prairie communities by ensuring the successful reintegration and rehabilitation of offenders. [Their] mission is to ensure the safe, successful reintegration of offenders into the community through the use of evidence-based programs tailored to suit the needs of [their] clients. PRHHA advocates for improvements in training, funding, and support strategies for community-based residential facilities.  3, record 24, English, - Prairie%20Region%20Halfway%20House%20Association

Record number: 24, Textual support number: 2 OBS

Mission Statement. The Prairie Region Halfway House Assocation is a member organization dedicated to providing information, education, leadership and advocacy for its membership and the community to promote successful and healthy reintegration and community safety.  4, record 24, English, - Prairie%20Region%20Halfway%20House%20Association

Record 24,  Textual support,  French

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

A small local charitable organization founded in 1977. [Its mission is] to work with families by building on their strengths, providing support, information and advocacy to make a positive difference in the lives of each person, family and community. [It makes sure] families are able to access information and support which will assist them to meet their needs and enjoy safe, loving, healthy relationships and environments.  2, record 25, English, - Bridges%20Family%20Programs%20Association%20of%20Southeastern%20Alberta

Record 25,  Textual support,  French

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Jiujitsu Council received status as a non-profit educational martial arts organization under the Canadian Province of Ontario Charter. The CJC is administered by a volunteer group of senior black belts whose objective is to guide and assist the growth of jiujitsu in a friendly, healthy environment and to help more people get more benefits, knowledge and pleasure from the martial art and science of jiujitsu.  1, record 26, English, - Canadian%20Jiujitsu%20Council

Record 26,  Textual support,  French

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record 27,  Textual support,  English

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Association for Disabled Skiing – National Capital Division(CADS – NCD) was formed in 1979. [It is] a registered charity [and] a provincial-level sports organization member of CADS. [The Association oversees] the adaptive ski and snowboard programs and services operating in the regions of Eastern Ontario and Western Quebec. CADS – NCD provides the resources and support to break down barriers to these activities and in so doing, embrace a healthy lifestyle, camaraderie and fun.  3, record 27, English, - Canadian%20Association%20for%20Disabled%20Skiing%20%2D%20National%20Capital%20Division

Record 27,  Textual support,  French

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record 28,  Textual support,  English

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Active Healthy Kids Canada was established as a charitable organization in 1994 to advocate the importance of quality, accessible, and enjoyable physical activity participation experiences for children and youth. As a national leader in this area, Active Healthy Kids Canada provides expertise and direction to decision makers at all levels, from policy-makers to parents, in order to increase the attention given to, investment in, and effective implementation of physical activity opportunities for all Canadian children and youth.  3, record 28, English, - Active%20Healthy%20Kids%20Canada

Record number: 28, Textual support number: 2 OBS

The ParticipACTION Report Card (formerly the Active Healthy Kids Canada Report Card) provides a comprehensive assessment of the current state of physical activity for children and youth in Canada. ... In 2014, Active Healthy Kids Canada began winding down its operations and the leadership of the Report Card was assumed by ParticipACTION, a long-term strategic partner.  3, record 28, English, - Active%20Healthy%20Kids%20Canada

Record number: 28, Textual support number: 3 OBS

The Foundation for Active Healthy Kids: title in use from August 1, 1994 to December 15, 2003.  4, record 28, English, - Active%20Healthy%20Kids%20Canada

Record number: 28, Textual support number: 4 OBS

Active Healthy Kids Canada: title in use since December 15, 2003.  4, record 28, English, - Active%20Healthy%20Kids%20Canada

Record 28,  Textual support,  French

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Jeunes en forme Canada est un organisme de bienfaisance qui a été fondé en 1994 afin de défendre l'importance des activités physiques de qualité, accessibles et amusantes pour les enfants et les jeunes. À titre de chef de file national en la matière, Jeunes en forme Canada fournit de l'expertise et des conseils aux preneurs de décisions de tous les ordres, des responsables des politiques aux parents, afin qu'une plus grande attention soit portée à la mise en place efficace d'activités physiques pour tous les enfants et les jeunes du Canada.  2, record 28, French, - Jeunes%20en%20forme%20Canada

Record number: 28, Textual support number: 2 OBS

Le Bulletin de ParticipACTION (anciennement le Bulletin de Jeunes en forme Canada) représente l'évaluation la plus complète et actuelle au sujet de l'activité physique des enfants et des jeunes au Canada. [...] En 2014, Jeunes en forme Canada a commencé à réduire ses opérations et la direction du Bulletin a été assumée par ParticipACTION, un partenaire stratégique de longue date.  2, record 28, French, - Jeunes%20en%20forme%20Canada

Record number: 28, Textual support number: 3 OBS

Jeunes en forme Canada : nom en usage à partir du 15 juin 2005.  3, record 28, French, - Jeunes%20en%20forme%20Canada

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record 29,  Textual support,  English

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Healthy Indoors Partnership(HIP) is a not-for-profit organization that promotes healthier indoor environments in Canada through multi-stakeholder collaboration.  3, record 29, English, - Healthy%20Indoors%20Partnership

Record 29,  Textual support,  French

Record 29,  Textual support,  Spanish

Record 30,  Textual support,  English

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Delta Family Resource Centre is a non-profit organization that envisions a healthy and empowered community where families and children thrive. [It is] a multi-ethnic, multi-site organization situated in a diverse community that is committed to enhancing the potential of families and children by supporting and addressing their identified needs. Delta Family Resource Centre provides a wide range of programs, services and activities for all ages and [it strives] to make sure that they enhance individual skills while simultaneously promoting a healthy community.  2, record 30, English, - Delta%20Family%20Resource%20Centre

Record 30,  Textual support,  French

Record 30,  Textual support,  Spanish

Record 31,  Textual support,  English

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Big Brothers Big Sisters of Saskatoon and Area Inc. is a community-supported organization committed to the healthy development of children and youth and their families through quality volunteer, mentoring relationships.  1, record 31, English, - Big%20Brothers%20Big%20Sisters%20of%20Saskatoon%20and%20Area%20Inc%2E

Record 31,  Textual support,  French

Record 31,  Textual support,  Spanish

Record 32,  Textual support,  English

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

... Big Brothers Big Sisters is a community-supported organization committed to the healthy development of children, youth and their families by providing safe places, positive relationships, services and opportunities to develop personal strengths and interpersonal skills that enhance their long-term success in life.  2, record 32, English, - Big%20Brothers%20Big%20Sisters%20Edmonton%20%26%20Area

Record 32,  Textual support,  French

Record 32,  Textual support,  Spanish

Record 33,  Textual support,  English

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

ANNISAA is a women's empowerment organization promoting the livelihoods of Muslim women through educational enrichment, healthy living, and social development.  3, record 33, English, - ANNISAA%20Organization%20of%20Canada

Record 33,  Textual support,  French

Record 33,  Textual support,  Spanish

Record 34,  Textual support,  English

Record number: 34, Textual support number: 1 DEF

... a private, non-profit organization [whose] purpose is to promote increased physical activity and improved physical fitness among all Canadians.  3, record 34, English, - ParticipACTION

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

ParticipACTION was established in 1971 as a non-profit organization to promote a healthy, physically active lifestyle to Canadians.  4, record 34, English, - ParticipACTION

Record 34,  Textual support,  French

Record number: 34, Textual support number: 1 DEF

Nom d'un organisme chargé de programmes visant à promouvoir la condition physique au Canada.  3, record 34, French, - ParticipACTION

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

ParticipACTION a été créé en 1971 comme organisme sans but lucratif afin de promouvoir la santé auprès de la population canadienne par l'adoption d'un style de vie physiquement actif.  4, record 34, French, - ParticipACTION

Record 34,  Textual support,  Spanish

Record 35,  Textual support,  English

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

BC Adaptive Snowsports(formerly known as Disabled Skiers Association of BC), established in 1973 as a registered, charitable non-profit organization, supports and promotes the sport of adapted skiing and snowboarding as a form of recreation and rehabilitation for all participants, contributing to an overall active and healthy lifestyle for British Columbians.  1, record 35, English, - BC%20Adaptive%20Snowsports

Record 35,  Textual support,  French

Record 35,  Textual support,  Spanish

Record 36,  Textual support,  English

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

This manual is recommended for anyone who is committed to providing a healthy and safe workplace. It will assist employers, owners, managers, supervisors, operators-and the organization as a whole – by providing guidance on the development, maintenance, and continual improvement of an OH&S program.  1, record 36, English, - Implementing%20an%20Occupational%20Health%20and%20Safety%20%28OH%26S%29%20Program

Record number: 36, Textual support number: 2 OBS

A Canadian Centre for Occupational Health and Safety (CCOHS) manual.  2, record 36, English, - Implementing%20an%20Occupational%20Health%20and%20Safety%20%28OH%26S%29%20Program

Record 36,  Textual support,  French

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Ce manuel est recommandé à toute personne déterminée à offrir un lieu de travail sain et exempt de danger. Il aidera les employeurs, les propriétaires, les gestionnaires et les exploitants – ainsi que l'organisation dans son ensemble – en précisant l'orientation nécessaire en ce qui concerne l'élaboration, la mise à jour et l'amélioration continue d'un programme SST [santé et sécurité au travail].  1, record 36, French, - La%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20d%27un%20programme%20de%20sant%C3%A9%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail

Record number: 36, Textual support number: 2 OBS

Un manuel du Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail (CCHST).  2, record 36, French, - La%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20d%27un%20programme%20de%20sant%C3%A9%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail

Record 36,  Textual support,  Spanish

Record 37,  Textual support,  French

Record 37,  Textual support,  Spanish

Record 38,  Textual support,  English

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Planned Parenthood Ottawa(PPO) is a pro-choice organization promoting healthy sexuality and supporting informed sexual and reproductive health choices through education, counselling, information, and referral services.  1, record 38, English, - Planned%20Parenthood%20Ottawa

Record 38,  Textual support,  French

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Le Planning des naissances d’Ottawa (PNO) est une organisation pro-choix qui promeut la santé sexuelle et reproductive et qui appuie activement les choix informés en offrant des services d'éducation, d'information, de conseil et de référence.  1, record 38, French, - Planning%20des%20naissances%20d%27Ottawa

Record 38,  Textual support,  Spanish

Record 39,  Textual support,  English

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

EnerACT is a not-for-profit organization that delivers innovative solutions to environmental problems and builds capacity in communities to work towards a sustainable future. Our core goal is to promote the aggressive implementation of energy efficiency and renewable energy in order to address the urgent problems of global climate change and urban smog. Our approach is one that acknowledges the links that exist between a healthy environment, a vibrant community and a strong economy : we truly are a sustainability-focussed organization.  3, record 39, English, - Energy%20Action%20Council%20of%20Toronto

Record 39,  Textual support,  French

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

[EnerACT] est un organisme communautaire à but non lucratif, composé de différents membres et de représentants de l'industrie de l'énergie renouvelable qui se sont consacrés à stimuler une transition vers un futur d'énergie durable. EnerACT travaille avec la société civile, le secteur privé, les gouvernements municipaux et les services publics pour mettre en application une politique et des projets novateurs dans le domaine d’énergie durable.  3, record 39, French, - Energy%20Action%20Council%20of%20Toronto

Record number: 39, Textual support number: 2 OBS

Conseil d'action d'énergie de Toronto : n'est pas une traduction officielle, utilisée à titre d'information seulement.  4, record 39, French, - Energy%20Action%20Council%20of%20Toronto

Record 39,  Textual support,  Spanish

Record 40,  Textual support,  English

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Sierra Club Canada is a member-based organization that empowers people to protect, restore and enjoy a healthy and safe planet. Sierra Club Canada has been active in Canada since 1963. The national office of Sierra Club Canada was established in Ottawa in 1989. In 1992, Sierra Club Canada was incorporated to create a truly national presence for what had previously been Canadian chapters within the U. S. based Sierra Club.  2, record 40, English, - Sierra%20Club%20of%20Canada

Record 40,  Textual support,  French

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Sierra Club Canada est une organisation bâtie sur la force de ses membres engageant la population à protéger, restaurer et jouir d’une planète en santé et en sécurité. Sierra Club est au Canada depuis 1963. Le bureau national du Sierra Club du Canada a été établi en 1989, à Ottawa. En 1992, Sierra Club Canada a été incorporé pour affermir une véritable présence canadienne de ce qui était auparavant des sections régionales canadiennes au sein du Sierra Club basé aux États-Unis.  3, record 40, French, - Sierra%20Club%20du%20Canada

Record 40,  Textual support,  Spanish

Record 41,  Textual support,  English

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

The Quebec World Health Organization(WHO) Collaborating Center on the Development of Healthy Cities and Towns is a joint venture between the Groupe de recherche d’intervention en promotion de la santé de l'Université Laval(GRIPSUL)(The research and intervention group in health promotion at Laval University) a multifaculty group attached to the Faculty of Nursing at Laval University in Quebec City, Canada, and the Réseau québécois des villes et villages en santé(RQVVS)(The Quebec Network of Healthy Cities and Villages), located in the same city.  1, record 41, English, - Quebec%20WHO%20Collaborating%20Center%20on%20the%20Development%20of%20Healthy%20Cities%20and%20Towns

Record 41,  Textual support,  French

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Le Centre québécois collaborateur de l'OMS (Organisation mondiale de la santé) pour le développement de villes et villages en santé est un projet conjoint du Groupe de recherche et d'intervention en promotion de la santé de l'Université Laval (GRIPSUL) un groupe multifacultaire rattaché à la Faculté des Sciences infirmières de l'Université Laval à Québec, Canada, et du Réseau québécois des villes et villages en santé (RQVVS), localisé dans la même ville.  1, record 41, French, - Centre%20qu%C3%A9b%C3%A9cois%20collaborateur%20de%20l%27OMS%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20de%20villes%20et%20villages%20en%20sant%C3%A9

Record 41,  Textual support,  Spanish

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

El Centro Colaborador Quebequense de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para el Desarrollo de Municipios Saludables es un proyecto llevado adelante por el Grupo de Investigación e Intervención en Promoción de la Salud de la Universidad Laval (GRIPSUL), Facultad de Ciencias de Enfermería de la Universidad Laval en Quebec, Canadá, y la Red Quebequense de Municipios Saludables (RQMS), localizado en la misma ciudad.  1, record 41, Spanish, - Centro%20Colaborador%20Quebequense%20de%20la%20OMS%20para%20el%20Desarrollo%20de%20Municipios%20Saludables

Record 42,  Textual support,  English

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Formally chartered in 1987 by the defense departments of the U. S. and Canada, the North American Technology and Industrial Base Organization(NATIBO) is committed to coordinating the technology industrial base activities of defense organizations and activities supporting North America. The organization strives to promote a cost effective, healthy technology industrial base that is responsive to the national and economic security needs of the U. S. and Canada. Through this mandate, the NATIBO effectively leverages dollars and resources, capitalizing on scarce resources by reducing redundant efforts through tri-service/bilateral cooperation. The organization is able to garner high level government visibility and endorsement of technology and industrial base initiatives. Through their workplan, the group focuses on achieving rapid technology insertion and commercialization of emerging technologies.  1, record 42, English, - North%20American%20Technology%20and%20Industrial%20Base%20Organization

Record 42,  Textual support,  French

Record 42,  Textual support,  Spanish

Record 43,  Textual support,  English

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Ophea(Ontario Physical and Health Education Association) is a not-for-profit organization dedicated to supporting school communities through advocacy, quality programs and services, and partnership building. Ophea is led by the vision that all kids will value, participate in, and make a lifelong commitment to active, healthy living.  1, record 43, English, - Ontario%20Physical%20and%20Health%20Education%20Association

Record 43,  Textual support,  French

Record 43,  Textual support,  Spanish

Record 44,  Textual support,  English

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

The Ontario College of Family Physicians(OCFP) is a provincial, voluntary organization of family physicians that supports the continuing professional development of its members. The College strives to improve the health of Ontarians by promoting high standards of medical education and care in family practice, by contributing to public understanding of healthy living, by supporting ready access to family physician services, and by encouraging research and disseminating knowledge about family medicine.  1, record 44, English, - Ontario%20College%20of%20Family%20Physicians

Record 44,  Textual support,  French

Record 44,  Textual support,  Spanish

Record 45,  Textual support,  English

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Beginning in 2000, a group of concerned citizens met regularly to discuss models of protection for the Ottawa River. In 2001, they formed a board of directors and started Ottawa Riverkeeper, the third waterkeeper program in Canada to be licensed by the international Waterkeeper Alliance.... The citizen-based Ottawa Riverkeeper is the voice that works to protect and enhance the ecological health and integrity of the Ottawa River system. Through expert, independent action Ottawa Riverkeeper encourages responsible decision-making, public education and participation, and compliance with existing protection regulations throughout the watershed. Ottawa Riverkeeper is an independent science-based organization concerned first and foremost with the protection of the Ottawa River's ecological integrity. Our objectives are to achieve a healthy, ecologically sustainable Ottawa River available for the enjoyment and benefit of its Ontario and Québec communities; and to work independently as well as co-operatively with individuals, businesses, community groups and all levels of government on both sides of the river to achieve our mission.  1, record 45, English, - Ottawa%20Riverkeeper

Record 45,  Textual support,  French

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

En 2000, des citoyens préoccupés se rencontraient régulièrement pour discuter des façons de protéger la rivière des Outaouais. En 2001, ils formèrent un conseil d'administration qui allait donner naissance à Sentinelle Outaouais, le troisième programme de protection de l'eau au Canada à obtenir une licence de l'organisme international Waterkeeper Alliance. [...] Sentinelle Outaouais, l'organisme par et pour les citoyens, protège et améliore la santé et l'intégrité écologique du réseau de la rivière des Outaouais. De par les gestes posés par des spécialistes et des citoyens, Sentinelle Outaouais favorise la prise de décisions responsable, l'éducation et la participation du public ainsi que le respect de la réglementation actuelle en matière de protection d'un bout à l'autre du bassin versant. Sentinelle Outaouais est un organisme indépendant fondé sur la science qui se préoccupe d'abord et avant tout de la protection de l'intégrité écologique de la rivière des Outaouais [et dont l'objectif] est de faire de la rivière des Outaouais un affluent sain et durable sur le plan écologique pour le plaisir et au profit des communautés québécoises et ontariennes.  1, record 45, French, - Sentinelle%20Outaouais

Record 45,  Textual support,  Spanish

Record 46,  Textual support,  English

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Go for Green is a national non-profit, charitable organization encouraging Canadians to pursue healthy, outdoor physical activities while being good environmental citizens.  2, record 46, English, - Go%20for%20Green

Record 46,  Textual support,  French

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Vert l'action est un organisme de bienfaisance national à but non lucratif qui encourage les Canadiens et les Canadiennes à pratiquer des activités physiques en plein air tout en faisant preuve d'écocivisme.  2, record 46, French, - Vert%20l%27action

Record 46,  Textual support,  Spanish

Record 47,  Textual support,  English

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

GEMI is an organization of leading companies dedicated to foster global environmental, health and safety(EHS) excellence through the sharing of tools and information to help business achieve EHS excellence. Through the collaborative efforts of its members, GEMI also promotes a worldwide business ethic for EHS management and sustainable development through example and leadership. GEMI is unique in that it provides a way for companies in a wide range of industrial sectors to work together in a cost effective manner. Members address strategic and tactical issues impacting progressive corporate environmental, health and safety activities in their companies around the world. GEMI's vision is to be globally recognized as a leader in providing strategies for businesses to achieve EHS excellence, economic success and corporate citizenship. Since 1990, the Global Environmental Management Initiative(GEMI) has created tools and provided strategies to help business foster global environmental, healthy and safety excellence and economic success. GEMI provides a forum for corporate environmental leaders throughout the world to work together, learn from each other through the activities of work groups, benchmark with peers and create tools that can be used by GEMI members and others.  1, record 47, English, - Global%20Environmental%20Management%20Initiative

Record 47,  Textual support,  French

Record 47,  Textual support,  Spanish

Record 48,  Textual support,  English

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Also known as Prevention Institute.  3, record 48, English, - Saskatchewan%20Institute%20on%20Prevention%20of%20Handicaps

Record number: 48, Textual support number: 2 OBS

The Saskatchewan Institute on Prevention of Handicaps is a non-profit organization that helps the people of Saskatchewan learn to prevent disabling conditions in children. Formed in 1980, the Prevention Institute is the only one of this kind in Canada. The prevention Institute is working to create province-wide awareness of preventative measure to reduce the incidence of disabling conditions in children. Our goal is to ensure that all children have the best possible chance at a healthy life.  3, record 48, English, - Saskatchewan%20Institute%20on%20Prevention%20of%20Handicaps

Record 48,  Textual support,  French

Record 48,  Textual support,  Spanish

Record 49,  Textual support,  English

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

World Health Organization. Different cultural settings and triggering multiple activities-such as "walk events" to mark worldwide the celebration of 1 October, the International Day of Older Persons. The focus is on active ageing for healthy ageing.  3, record 49, English, - International%20Day%20of%20Older%20Persons

Record number: 49, Textual support number: 2 OBS

October 1.  2, record 49, English, - International%20Day%20of%20Older%20Persons

Record number: 49, Textual support number: 3 OBS

The world is getting older: in the next 50 years, the number of older persons will nearly quadruple, growing from about 600 million to almost 2 billion people. Today, one in every ten is 60 years and older. By 2050, one out of every five will be an older person, and by 2150, one third of the people in the world are expected to be 60 years of age or older.  4, record 49, English, - International%20Day%20of%20Older%20Persons

Record 49,  Textual support,  French

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Organisation mondiale de la santé. De multiples activités telles que les marches destinées à célébrer dans le monde entier le 1er octobre, Journée internationale des Personnes âgées. L'accent est mis sur un vieillissement actif en vue d'un vieillissement sain.  1, record 49, French, - Journ%C3%A9e%20internationale%20des%20personnes%20%C3%A2g%C3%A9es

Record number: 49, Textual support number: 2 OBS

La population mondiale vieillit : au cours des 50 prochaines années, le nombre de personnes âgées va pratiquement quadrupler, passant de 600 millions à 2 milliards. Aujourd'hui, une personne sur 10 est âgée de 60 ans ou plus. D'ici à 2050, une personne sur cinq sera une personne âgée, et d'ici à 2150, le tiers de la population mondiale aura 60 ans ou plus.  3, record 49, French, - Journ%C3%A9e%20internationale%20des%20personnes%20%C3%A2g%C3%A9es

Record 49,  Textual support,  Spanish

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

El mundo está envejeciendo. En los próximos 50 años se va casi a cuadriplicar el número de personas de edad, pasando de unos 600 millones a casi 2.000 millones. Hoy día una de cada 10 personas tiene 60 años o más. Para 2050 una de cada cinco personas será una persona de edad y se prevé que para 2150 una tercera parte de la población del mundo tenga 60 años o más.  1, record 49, Spanish, - D%C3%ADa%20Internacional%20de%20las%20Personas%20de%20Edad

Record 50,  Textual support,  English

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

The NWT Recreation and Parks Association(NWTRPA) is a non-profit organization that works with communities across the territory to promote healthy living through active recreation.  1, record 50, English, - Northwest%20Territories%20Recreation%20%26%20Parks%20Association

Record 50,  Textual support,  French

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.  2, record 50, French, - Northwest%20Territories%20Recreation%20%26%20Parks%20Association

Record 50,  Textual support,  Spanish

Record 51,  Textual support,  English

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

The New Brunswick Forest Products Association is a non-profit organization that represents its forest industry members by serving as a common voice in relations with the government and the public, promoting a healthy New Brunswick forest, raising public awareness of sustainable forest management practices, and providing a forum for the exchange of information, ideas and concerns.  1, record 51, English, - New%20Brunswick%20Forest%20Products%20Association

Record 51,  Textual support,  French

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

L'Association des produits forestiers du Nouveau-Brunswick représente la majorité des producteurs de pâtes et papiers et de bois d'oeuvre de la province dans les dossiers d'intérêt commun.  1, record 51, French, - Association%20des%20produits%20forestiers%20du%20Nouveau%2DBrunswick

Record 51,  Textual support,  Spanish

Record 52,  Textual support,  English

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

The Meewasin Valley Authority is a conservation organization dedicated to protecting the natural and cultural heritage resources of the South Saskatchewan River Valley in Saskatoon, Saskatchewan and area. With the support of the Province of Saskatchewan, the City of Saskatoon and the University of Saskatchewan, Meewasin undertakes programs and projects in river valley education, development and conservation. By creating opportunities for public awareness and enjoyment, Meewasin strives to increase understanding and to ensure a vibrant and healthy river valley.  2, record 52, English, - Meewasin%20Valley%20Authority

Record 52,  Textual support,  French

Record 52,  Textual support,  Spanish

Record 53,  Textual support,  English

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Also known as Timmins Arts Council.  1, record 53, English, - Arts%20and%20Culture%20Timmins

Record number: 53, Textual support number: 2 OBS

Arts and Culture Timmins(ACT) is a volunteer organization whose purpose is to improve the quality of life in the Timmins area by encouraging and facilitating arts and cultural activities. ACT was founded on the belief that the arts are for everyone and should be accessible to all since they are essential for a healthy community lifestyle. Their goal is to provide leadership within the arts community. They foster and develop creative excellence among artists to promote awareness of and appreciation for the arts.  1, record 53, English, - Arts%20and%20Culture%20Timmins

Record 53,  Textual support,  French

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.  2, record 53, French, - Arts%20and%20Culture%20Timmins

Record 53,  Textual support,  Spanish

Record 54,  Textual support,  English

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Foundation for Ukrainian Studies was created 1975 on the initiative of associates of the Ukrainian Canadian Professional and Business Federation. The Canadian Foundation for Ukrainian Studies is chartered under Canadian law as a non-profit organization. Its activities are motivated by a conviction that university-level Ukrainian Studies are essential for the healthy development of the Ukrainian community in Canada.  1, record 54, English, - Canadian%20Foundation%20for%20Ukrainian%20Studies

Record 54,  Textual support,  French

Record 54,  Textual support,  Spanish

Record 55,  Textual support,  English

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

The objective of this organization, which is established in Toronto, Ontario, is to help Torontonians adopt and maintain a healthy, ethical and ecological vegetarian lifestyle.  1, record 55, English, - Toronto%20Vegetarian%20Association

Record 55,  Textual support,  French

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Organisme établi à Toronto (Ontario).  1, record 55, French, - Toronto%20Vegetarian%20Association

Record 55,  Textual support,  Spanish

Record 56,  Textual support,  English