TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEALTHY SCHOOL APPROACH [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
- Education (General)
Record 1, Main entry term, English
- community-school partnership
1, record 1, English, community%2Dschool%20partnership
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- community-school relationship 2, record 1, English, community%2Dschool%20relationship
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Gill-Montague Community School Partnership... is a broad-based coalition of organizations, families, youth and community volunteers. Using a positive youth development approach, we promote a healthy, safe, caring, and constructive environment for all youth in our community. 1, record 1, English, - community%2Dschool%20partnership
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
- Pédagogie (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- partenariat entre l'école et la collectivité
1, record 1, French, partenariat%20entre%20l%27%C3%A9cole%20et%20la%20collectivit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans le cadre de leur engagement à améliorer les conditions de vie en milieu rural, [les organismes] ont avancé dans la conception de Programme continental pour le renforcement du partenariat entre l'école et la collectivité pour le bien-être rural. 2, record 1, French, - partenariat%20entre%20l%27%C3%A9cole%20et%20la%20collectivit%C3%A9
Record 1, Key term(s)
- partenariat entre les écoles et les collectivités
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-11-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Education
Record 2, Main entry term, English
- healthy school approach
1, record 2, English, healthy%20school%20approach
correct
Record 2, Abbreviations, English
- HSA 2, record 2, English, HSA
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A holistic approach where school administrators, teachers, parents, students and community agencies work together to create an environment that will have a positive impact on a child’s health and learning. 3, record 2, English, - healthy%20school%20approach
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pédagogie
Record 2, Main entry term, French
- approche école en santé
1, record 2, French, approche%20%C3%A9cole%20en%20sant%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- AÉS 2, record 2, French, A%C3%89S
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Approche globale dans laquelle les administrateurs scolaires, les professeurs, les parents, les élèves et les organismes communautaires travaillent ensemble afin de créer un environnement qui aura un impact positif sur la santé et les apprentissages de l'enfant. 3, record 2, French, - approche%20%C3%A9cole%20en%20sant%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-03-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Hygiene and Health
- Education
Record 3, Main entry term, English
- Comprehensive School Health
1, record 3, English, Comprehensive%20School%20Health
correct
Record 3, Abbreviations, English
- CSH 1, record 3, English, CSH
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Health Canada. Comprehensive School Health(CSH) is an integrated approach to promoting healthy students in healthy schools. 1, record 3, English, - Comprehensive%20School%20Health
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Hygiène et santé
- Pédagogie
Record 3, Main entry term, French
- Approche globale de la santé en milieu scolaire
1, record 3, French, Approche%20globale%20de%20la%20sant%C3%A9%20en%20milieu%20scolaire
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- AGSS 1, record 3, French, AGSS
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada. L'Approche globale de la santé en milieu scolaire (AGSS) constitue une approche intégrée de la promotion de la santé qui offre aux élèves nombre d'occasions d'observer et d'assimiler des attitudes et des comportements positifs et sains. 1, record 3, French, - Approche%20globale%20de%20la%20sant%C3%A9%20en%20milieu%20scolaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: