TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEARING FATIGUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hearing
Record 1, Main entry term, English
- auditory fatigue
1, record 1, English, auditory%20fatigue
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hearing fatigue 2, record 1, English, hearing%20fatigue
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Temporary shift of threshold sensitivity following exposure to sound. 3, record 1, English, - auditory%20fatigue
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Ouïe
Record 1, Main entry term, French
- fatigue auditive
1, record 1, French, fatigue%20auditive
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Élévation temporaire du seuil d'audition découlant d'une exposition plus ou moins prolongée au bruit. 2, record 1, French, - fatigue%20auditive
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-03-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Human Diseases - Various
Record 2, Main entry term, English
- vibroacoustic disease
1, record 2, English, vibroacoustic%20disease
correct
Record 2, Abbreviations, English
- VAD 1, record 2, English, VAD
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Vibroacoustic Disease(VAD), caused by loud noise(technically known as large pressure amplitude and low frequency [LPALF] noise) can contribute not just to fatigue but also to a whole host of medical problems, such as heart disease, ulcers, seizures, dizziness, and hearing loss. 1, record 2, English, - vibroacoustic%20disease
Record 2, Key term(s)
- vibro-acoustic disease
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies humaines diverses
Record 2, Main entry term, French
- maladie des effets vibratoires du son
1, record 2, French, maladie%20des%20effets%20vibratoires%20du%20son
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- maladie vibro-acoustique 2, record 2, French, maladie%20vibro%2Dacoustique
avoid, see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
maladie vibro-acoustique : Il faut éviter cette tournure qui constitue une hypallage (ce n'est pas la maladie qui est vibro-acoustique). 1, record 2, French, - maladie%20des%20effets%20vibratoires%20du%20son
Record 2, Key term(s)
- maladie vibro acoustique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: