TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEART OLD NORTHWEST [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-04-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geographical Names
- Tourism
Record 1, Main entry term, English
- Heart of Canada - Old North West Tourism Region 1, record 1, English, Heart%20of%20Canada%20%2D%20Old%20North%20West%20Tourism%20Region
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- Heart of Canada-Old Northwest Tourism Region
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms géographiques
- Tourisme
Record 1, Main entry term, French
- Région touristique du Cœur de l'ancien Nord-Ouest
1, record 1, French, R%C3%A9gion%20touristique%20du%20C%26oelig%3Bur%20de%20l%27ancien%20Nord%2DOuest
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ancien Nord-Ouest : s'explique par le fait que toute cette région, comprenant le Manitoba et la Saskatchewan actuels, s'appelait Territoires du Nord-Ouest. 1, record 1, French, - R%C3%A9gion%20touristique%20du%20C%26oelig%3Bur%20de%20l%27ancien%20Nord%2DOuest
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source : Renseignement obtenu auprès du Centre culturel de Bellevue (près de Batoche en Saskatchewan). 1, record 1, French, - R%C3%A9gion%20touristique%20du%20C%26oelig%3Bur%20de%20l%27ancien%20Nord%2DOuest
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-04-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Parks and Botanical Gardens
Record 2, Main entry term, English
- Heart of the Old Northwest 1, record 2, English, Heart%20of%20the%20Old%20Northwest
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Parcs et jardins botaniques
Record 2, Main entry term, French
- Cœur de l'ancien Nord-Ouest du Canada 1, record 2, French, C%26oelig%3Bur%20de%20l%27ancien%20Nord%2DOuest%20du%20Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Irene Le Gatt, Service canadien des parcs. 1, record 2, French, - C%26oelig%3Bur%20de%20l%27ancien%20Nord%2DOuest%20du%20Canada
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: