TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A non-enveloped, double stranded RNA (ribonucleic acid) virus within the Reoviridae family ...  5, record 1, English, - piscine%20orthoreovirus

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Piscine orthoreovirus(PRV) belongs to the Reoviridae family and is the only known fish virus related to the Orthoreovirus genus. The virus is the causative agent of heart and skeletal muscle inflammation(HSMI), an emerging disease in farmed Atlantic salmon … PRV is ubiquitous in farmed Atlantic salmon and high loads of PRV in the heart are consistent findings in HSMI.  6, record 1, English, - piscine%20orthoreovirus

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Virus à ARN (acide ribonucléique) double brin non enveloppé qui fait partie de la famille des Reoviridae […]  5, record 1, French, - orthor%C3%A9ovirus%20pisciaire

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The [piscine orthoreovirus(PRV) ] is the causative agent of heart and skeletal muscle inflammation(HSMI), an emerging disease in farmed Atlantic salmon … PRV is ubiquitous in farmed Atlantic salmon and high loads of PRV in the heart are consistent findings in HSMI.  2, record 2, English, - heart%20and%20skeletal%20muscle%20inflammation

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le réovirus pisciaire ou RVP est un virus récemment identifié qui a été associé à l'inflammation des muscles squelettiques et cardiaques (IMSC). L'IMSC a été démontrée comme étant une maladie infectieuse; cependant, le rôle du réovirus pisciaire dans l'IMSC continue d'être étudié, car on observe souvent sa présence sans qu'elle ne s'accompagne de symptômes de l'IMSC.  2, record 2, French, - inflammation%20des%20muscles%20squelettiques%20et%20cardiaques

Record 2,  Textual support,  Spanish