TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEART SMART [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-08-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sports Equipment and Accessories
Record 1, Main entry term, English
- physical activity tracker
1, record 1, English, physical%20activity%20tracker
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- activity tracker 2, record 1, English, activity%20tracker
correct
- fitness tracker 3, record 1, English, fitness%20tracker
correct
- physical activity monitor 4, record 1, English, physical%20activity%20monitor
correct
- activity monitor 5, record 1, English, activity%20monitor
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A wearable device to record and monitor physical activity. 6, record 1, English, - physical%20activity%20tracker
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Some activity trackers let you [synchronize] with external heart monitors, smart bathroom scales, and other devices that offer more precise readings. When paired with the companion software or mobile [application], trackers can give you insight into the habits that make up your lifestyle. 7, record 1, English, - physical%20activity%20tracker
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement et accessoires de sport
Record 1, Main entry term, French
- moniteur d'activité physique
1, record 1, French, moniteur%20d%27activit%C3%A9%20physique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- moniteur d'activité 2, record 1, French, moniteur%20d%27activit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Accessoire à porter sur soi qui permet d'enregistrer et de suivre l'activité physique. 3, record 1, French, - moniteur%20d%27activit%C3%A9%20physique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Comment choisir un bon moniteur d'activité [...] Compteur de pas et de calories, GPS [système mondial de positionnement], suivi alimentaire, suivi du sommeil, mesure de la fréquence cardiaque et du rythme de course : voici les principales fonctionnalités à considérer lorsque vous magasinez un bracelet d'activité, une montre intelligente ou une montre d'entraînement. 2, record 1, French, - moniteur%20d%27activit%C3%A9%20physique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-04-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 2, Main entry term, English
- Shopping Heart Smart
1, record 2, English, Shopping%20Heart%20Smart
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 2, Main entry term, French
- Cœur atout à l'épicerie
1, record 2, French, C%26oelig%3Bur%20atout%20%C3%A0%20l%27%C3%A9picerie
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fondation des Maladies du Cœur du Canada. 1, record 2, French, - C%26oelig%3Bur%20atout%20%C3%A0%20l%27%C3%A9picerie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-04-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 3, Main entry term, English
- Heart Smart
1, record 3, English, Heart%20Smart
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Restaurant Program of the Heart and Stroke Foundation of Canada 2, record 3, English, - Heart%20Smart
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 3, Main entry term, French
- Cœur atout
1, record 3, French, C%26oelig%3Bur%20atout
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fondation des maladies du cœur du Canada. 2, record 3, French, - C%26oelig%3Bur%20atout
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: