TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEART SURGEON [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-10-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
- The Heart
- History of Technology
Record 1, Main entry term, English
- mobile cardiac resuscitation unit
1, record 1, English, mobile%20cardiac%20resuscitation%20unit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- mobile cardiac resuscitator 2, record 1, English, mobile%20cardiac%20resuscitator
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dr. Stephenson was, in 1957, the youngest doctor in the United States to be the chief surgeon of a university hospital... He designed and developed the first mobile cardiac resuscitation unit which makes it possible to have at hand all necessary resuscitative material to avoid irreversible brain damages that occur after a four-minute delay in heart stoppage. 3, record 1, English, - mobile%20cardiac%20resuscitation%20unit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
- Cœur
- Histoire des techniques
Record 1, Main entry term, French
- appareil mobile de réanimation cardiaque
1, record 1, French, appareil%20mobile%20de%20r%C3%A9animation%20cardiaque
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-10-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Heart Surgery
Record 2, Main entry term, English
- heart surgeon 1, record 2, English, heart%20surgeon
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Chirurgie cardiaque
Record 2, Main entry term, French
- cardiochirurgien
1, record 2, French, cardiochirurgien
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : DSP Revenu (Impôt). 1, record 2, French, - cardiochirurgien
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: