TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEAT AGEING [4 records]
Record 1 - internal organization data 2013-11-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Strength of Materials
Record 1, Main entry term, English
- accelerated heat aging 1, record 1, English, accelerated%20heat%20aging
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- accelerated heat ageing 2, record 1, English, accelerated%20heat%20ageing
proposal
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- heat aging
- heat ageing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Résistance des matériaux
Record 1, Main entry term, French
- vieillissement accéléré à la chaleur
1, record 1, French, vieillissement%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9%20%C3%A0%20la%20chaleur
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- vieillissement thermique accéléré 2, record 1, French, vieillissement%20thermique%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Essai de vieillissement accéléré. 3, record 1, French, - vieillissement%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9%20%C3%A0%20la%20chaleur
Record 1, Key term(s)
- vieillissement à la chaleur
- vieillissement thermique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-09-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- The Skin
Record 2, Main entry term, English
- infrared ray
1, record 2, English, infrared%20ray
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sunrays which cause a sensation of heat and that are believed to increase the detrimental effects of UVA and UVB by enhancing skin ageing and sunburns. 2, record 2, English, - infrared%20ray
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareil cutané
Record 2, Main entry term, French
- infrarouges
1, record 2, French, infrarouges
correct, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Rayons solaires procurant une sensation de chaleur et qui pourraient augmenter les effets néfastes des UVA et des UVB en accentuant le vieillissement cutané et en intensifiant les coups de soleil. 2, record 2, French, - infrarouges
Record 2, Key term(s)
- rayon infrarouge
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Piel
Record 2, Main entry term, Spanish
- infrarrojos
1, record 2, Spanish, infrarrojos
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 2, Key term(s)
- infrarrojo
Record 3 - internal organization data 1999-08-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Strength of Materials
Record 3, Main entry term, English
- heat aging 1, record 3, English, heat%20aging
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- heat ageing 2, record 3, English, heat%20ageing
- thermal aging 3, record 3, English, thermal%20aging
- thermal ageing 4, record 3, English, thermal%20ageing
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Laboratory [process] accelerating the effect of solar heating on its material properties. 1, record 3, English, - heat%20aging
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Résistance des matériaux
Record 3, Main entry term, French
- vieillissement à la chaleur
1, record 3, French, vieillissement%20%C3%A0%20la%20chaleur
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- vieillissement thermique 2, record 3, French, vieillissement%20thermique
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Procédé de laboratoire permettant de simuler de façon accélérée les effets du rayonnement solaire sur les propriétés des matériaux. 1, record 3, French, - vieillissement%20%C3%A0%20la%20chaleur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-01-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Heat (Physics)
- Technical Textiles
Record 4, Main entry term, English
- exothermic chemical
1, record 4, English, exothermic%20chemical
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... a certain number of heating fibres or textiles have been marketed which are claimed to store or even generate heat... These fibres/textiles fall into two categories : the application of chemicals having exothermic phase change... The first category, based on exothermic chemicals are better used by encapsulation so as to avoid ageing and in order to maintain an acceptable handle... 1, record 4, English, - exothermic%20chemical
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Génie chimique
- Chaleur (Physique)
- Textiles techniques
Record 4, Main entry term, French
- produit chimique à changement de phase exothermique
1, record 4, French, produit%20chimique%20%C3%A0%20changement%20de%20phase%20exothermique
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- produit chimique à changement d'état exothermique 1, record 4, French, produit%20chimique%20%C3%A0%20changement%20d%27%C3%A9tat%20exothermique
correct, proposal, masculine noun
- produit chimique exothermique 2, record 4, French, produit%20chimique%20exothermique
proposal, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
On voit apparaître depuis quelques années des fibres ou des textiles chauffants qui peuvent stocker ou même générer de la chaleur [...] Deux principes sont retenus : l'utilisation de produits chimiques à changement de phase exothermique [...] Cette technologie repose sur une réaction de changement d'état exothermique : état fondu état solide, qui dégage donc de la chaleur à la température où se passe cette réaction. 1, record 4, French, - produit%20chimique%20%C3%A0%20changement%20de%20phase%20exothermique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: