TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEAT ELECTRICITY CO-GENERATION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2023-08-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Thermodynamics
- Electrical Power Supply
Record 1, Main entry term, English
- combined heat and power generation
1, record 1, English, combined%20heat%20and%20power%20generation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- combined heat and power 2, record 1, English, combined%20heat%20and%20power
correct, standardized
- CHP 3, record 1, English, CHP
correct, standardized
- CHP 3, record 1, English, CHP
- heat and power cogeneration 4, record 1, English, heat%20and%20power%20cogeneration
correct
- HPC 5, record 1, English, HPC
correct
- HPC 5, record 1, English, HPC
- cogeneration 6, record 1, English, cogeneration
correct
- combined heat and power production 7, record 1, English, combined%20heat%20and%20power%20production
correct
- combined heat and electricity generation 8, record 1, English, combined%20heat%20and%20electricity%20generation
correct
- combined heat and electricity production 9, record 1, English, combined%20heat%20and%20electricity%20production
correct
- combined heat and electricity 10, record 1, English, combined%20heat%20and%20electricity
correct
- CHE 10, record 1, English, CHE
correct
- CHE 10, record 1, English, CHE
- heat and electricity cogeneration 11, record 1, English, heat%20and%20electricity%20cogeneration
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The simultaneous generation of electricity and useful heat from a single [primary energy] source. 12, record 1, English, - combined%20heat%20and%20power%20generation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
combined heat and power; CHP: term and abbreviation standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the National Inventory Report. 13, record 1, English, - combined%20heat%20and%20power%20generation
Record 1, Key term(s)
- heat and power co-generation
- co-generation
- heat and electricity co-generation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Thermodynamique
- Alimentation (Distribution électrique)
Record 1, Main entry term, French
- production combinée de chaleur et d'électricité
1, record 1, French, production%20combin%C3%A9e%20de%20chaleur%20et%20d%27%C3%A9lectricit%C3%A9
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- PCCE 2, record 1, French, PCCE
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- cogénération de chaleur et d'électricité 3, record 1, French, cog%C3%A9n%C3%A9ration%20de%20chaleur%20et%20d%27%C3%A9lectricit%C3%A9
correct, feminine noun
- CCE 3, record 1, French, CCE
correct, feminine noun
- CCE 3, record 1, French, CCE
- cogénération 4, record 1, French, cog%C3%A9n%C3%A9ration
correct, feminine noun
- production combinée 5, record 1, French, production%20combin%C3%A9e
correct, feminine noun
- coproduction de chaleur et d'électricité 6, record 1, French, coproduction%20de%20chaleur%20et%20d%27%C3%A9lectricit%C3%A9
correct, feminine noun
- génération combinée de chaleur et d'électricité 7, record 1, French, g%C3%A9n%C3%A9ration%20combin%C3%A9e%20de%20chaleur%20et%20d%27%C3%A9lectricit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Production simultanée d'électricité et de chaleur utile à partir d'une même source d'énergie primaire. 8, record 1, French, - production%20combin%C3%A9e%20de%20chaleur%20et%20d%27%C3%A9lectricit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
production combinée de chaleur et d'électricité : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre du Rapport d'inventaire national. 9, record 1, French, - production%20combin%C3%A9e%20de%20chaleur%20et%20d%27%C3%A9lectricit%C3%A9
Record 1, Key term(s)
- co-génération de chaleur et d'électricité
- co-génération
- co-production de chaleur et d'électricité
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Termodinámica
- Suministro de energía eléctrica
Record 1, Main entry term, Spanish
- producción combinada de calor y electricidad
1, record 1, Spanish, producci%C3%B3n%20combinada%20de%20calor%20y%20electricidad
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La producción combinada de calor y electricidad es uno de los métodos de aprovechamiento energético más eficaces, pues permite recuperar más del 90% de la energía para un uso eficiente. 1, record 1, Spanish, - producci%C3%B3n%20combinada%20de%20calor%20y%20electricidad
Record 2 - internal organization data 2003-02-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electrical Power Supply
Record 2, Main entry term, English
- co-generation of power
1, record 2, English, co%2Dgeneration%20of%20power
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- power co-generation 2, record 2, English, power%20co%2Dgeneration
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Power co-generation refers to facilities and processes that use one energy source to produce two or more forms of energy. A prime example would be using piped LNG(city gas) to generate electricity as well as heat(hot water or steam). 2, record 2, English, - co%2Dgeneration%20of%20power
Record 2, Key term(s)
- cogeneration of power
- power cogeneration
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Alimentation (Distribution électrique)
Record 2, Main entry term, French
- co-génération d'énergie
1, record 2, French, co%2Dg%C3%A9n%C3%A9ration%20d%27%C3%A9nergie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le nouveau groupe moteur, plus propre, servira à la co-génération d'énergie ou à la limitation des inondations, pour le pompage du gaz et du pétrole et pour la compression des gaz. 1, record 2, French, - co%2Dg%C3%A9n%C3%A9ration%20d%27%C3%A9nergie
Record 2, Key term(s)
- cogénération d'énergie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1983-09-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 3, Main entry term, English
- Biomass Energy Loan Guarantees
1, record 3, English, Biomass%20Energy%20Loan%20Guarantees
correct
Record 3, Abbreviations, English
- BELG 1, record 3, English, BELG
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Energy, Mines and Resources... This program is designed to encourage groups of industries, in cooperation with communities(and, possibly, electrical utilities), to use biomass and/or municipal refuse as the energy source for electrical generation. The program will especially encourage co-generation of electricity and heat. 1, record 3, English, - Biomass%20Energy%20Loan%20Guarantees
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 3, Main entry term, French
- Garanties de prêts pour l'exploitation de la biomasse
1, record 3, French, Garanties%20de%20pr%C3%AAts%20pour%20l%27exploitation%20de%20la%20biomasse
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- GPEEB 1, record 3, French, GPEEB
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ministère de l'Énergie, des Mines et des Ressources. [...] Les GPEEB sont conçus de façon à pouvoir encourager des groupes d'industries en collaboration avec des collectivités avoisinantes et même des services publics d'électricité à conjuguer leurs efforts afin d'utiliser la biomasse et (ou) les déchets urbains comme source d'énergie pour la production d'électricité. Le programme favorisera particulièrement la production mixte d'électricité et de chaleur. 1, record 3, French, - Garanties%20de%20pr%C3%AAts%20pour%20l%27exploitation%20de%20la%20biomasse
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: