TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEAT EXCHANGER COOLER [7 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)
- Water Treatment (Water Supply)
Record 1, Main entry term, English
- heat exchanger/cooler
1, record 1, English, heat%20exchanger%2Fcooler
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cooler exchanger 2, record 1, English, cooler%20exchanger
- exchanger cooler 2, record 1, English, exchanger%20cooler
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fours et chaudières (Chauffage)
- Traitement des eaux
Record 1, Main entry term, French
- échangeur refroidisseur
1, record 1, French, %C3%A9changeur%20refroidisseur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-08-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Freezing and Refrigerating
- Brewing and Malting
Record 2, Main entry term, English
- wort cooler
1, record 2, English, wort%20cooler
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- wort refrigerator 2, record 2, English, wort%20refrigerator
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The wort cooler is a large heat exchanger, similar to a radiator. Cold water flows through alternating plates, while the hot wort flows through the opposite side reducing the temperature to 13. 5 degrees from near boil. The water, now heated is reused in the brewing process. 3, record 2, English, - wort%20cooler
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Congélation, surgélation et réfrigération
- Brasserie et malterie
Record 2, Main entry term, French
- réfrigérant du moût
1, record 2, French, r%C3%A9frig%C3%A9rant%20du%20mo%C3%BBt
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- refroidisseur à moût 2, record 2, French, refroidisseur%20%C3%A0%20mo%C3%BBt
correct, masculine noun
- refroidisseur de moût 3, record 2, French, refroidisseur%20de%20mo%C3%BBt
correct, masculine noun
- réfrigérant à moût 4, record 2, French, r%C3%A9frig%C3%A9rant%20%C3%A0%20mo%C3%BBt
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pour refroidir le moût de brasserie avant la fermentation. 3, record 2, French, - r%C3%A9frig%C3%A9rant%20du%20mo%C3%BBt
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-01-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mechanical Components
Record 3, Main entry term, English
- drier system 1, record 3, English, drier%20system
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Compression raises the temperature of the air considerably. It is then fed through a water-cooled heat exchanger/cooler before passing to the drier system. 1, record 3, English, - drier%20system
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Composants mécaniques
Record 3, Main entry term, French
- organe de dessiccation
1, record 3, French, organe%20de%20dessiccation
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La compression provoque un échauffement important de l'air qu'on fait alors passer sur un échangeur-refroidisseur à circulation d'eau avant de le diriger vers les organes de dessiccation. 1, record 3, French, - organe%20de%20dessiccation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1981-01-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Air Conditioning and Heating
- Water Treatment (Water Supply)
Record 4, Main entry term, English
- water-cooled heat exchanger/cooler 1, record 4, English, water%2Dcooled%20heat%20exchanger%2Fcooler
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Compression raises the temperature of the air considerably. It is then fed through a water-cooled heat exchanger/cooler before passing to the drier system. 1, record 4, English, - water%2Dcooled%20heat%20exchanger%2Fcooler
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Conditionnement de l'air et chauffage
- Traitement des eaux
Record 4, Main entry term, French
- échangeur-refroidisseur à circulation d'eau
1, record 4, French, %C3%A9changeur%2Drefroidisseur%20%C3%A0%20circulation%20d%27eau
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La compression provoque un échauffement important de l'air qu'on fait alors passer sur un échangeur-refroidisseur à circulation d'eau avant de le diriger vers les organes de dessiccation. 1, record 4, French, - %C3%A9changeur%2Drefroidisseur%20%C3%A0%20circulation%20d%27eau
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1980-08-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Mammals
- Blood
Record 5, Main entry term, English
- arterial blood 1, record 5, English, arterial%20blood
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
This network, located within a pool of venous blood in a cavity known as the cavernous sinus, acts as heat exchanger : the warmer arterial blood loses heat to the cooler venous blood. 1, record 5, English, - arterial%20blood
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Mammifères
- Sang
Record 5, Main entry term, French
- sang artériel 1, record 5, French, sang%20art%C3%A9riel
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Ce réseau, qui sert d'échangeur de chaleur, baigne dans le sang veineux, au sein d'une cavité appelée sinus caverneux; le sang artériel, plus chaud, perd de sa chaleur au profit du sang veineux, plus froid. 1, record 5, French, - sang%20art%C3%A9riel
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Heat Exchangers
Record 6, Main entry term, English
- heat exchanger and cooler 1, record 6, English, heat%20exchanger%20and%20cooler
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Échangeurs de chaleur
Record 6, Main entry term, French
- échangeur de chaleur et refroidisseur
1, record 6, French, %C3%A9changeur%20de%20chaleur%20et%20refroidisseur
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Heat Exchangers
Record 7, Main entry term, English
- skid cooler heat exchanger 1, record 7, English, skid%20cooler%20heat%20exchanger
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Échangeurs de chaleur
Record 7, Main entry term, French
- échangeur thermique pour refroidisseur sur patins
1, record 7, French, %C3%A9changeur%20thermique%20pour%20refroidisseur%20sur%20patins
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: