TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEAT FLUX DENSITY [7 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
Record 1, Main entry term, English
- DNB ratio
1, record 1, English, DNB%20ratio
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ratio between the critical heat flux and the actual surface power density for a given point on the fuel cladding. 1, record 1, English, - DNB%20ratio
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DNB: departure from nucleate boiling. 2, record 1, English, - DNB%20ratio
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
DNB ratio: term and definition standardized by ISO. 2, record 1, English, - DNB%20ratio
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
Record 1, Main entry term, French
- marge de caléfaction
1, record 1, French, marge%20de%20cal%C3%A9faction
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pour un point donné d'une gaine de combustible, rapport entre le flux de caléfaction et la puissance surfacique réelle. 1, record 1, French, - marge%20de%20cal%C3%A9faction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
marge de caléfaction : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 1, French, - marge%20de%20cal%C3%A9faction
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-06-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Atomic Physics
Record 2, Main entry term, English
- burnout heat flux
1, record 2, English, burnout%20heat%20flux
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The local heat flux density at which fuel burnout takes place. 1, record 2, English, - burnout%20heat%20flux
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
burnout heat flux: term and definition standardized by ISO. 2, record 2, English, - burnout%20heat%20flux
Record 2, Key term(s)
- burn-out heat flux
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Physique atomique
Record 2, Main entry term, French
- flux de brûlage
1, record 2, French, flux%20de%20br%C3%BBlage
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Valeur locale de la densité de flux calorifique qui conduit au brûlage. 1, record 2, French, - flux%20de%20br%C3%BBlage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
flux de brûlage : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 2, French, - flux%20de%20br%C3%BBlage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-03-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Space Physics
- Remote Sensing
Record 3, Main entry term, English
- absorption
1, record 3, English, absorption
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The taking up of energy from radiation by the medium through which the radiation is passing. 2, record 3, English, - absorption
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Interactions between sea-ice, ocean and atmosphere at high latitudes strongly affect the Earth's climate system. These effects include absorption and emission of radiant energy, poleward flux of heat, and modification of ocean density structure that modulates thermohaline circulation. 3, record 3, English, - absorption
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
absorption: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 4, record 3, English, - absorption
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Physique spatiale
- Télédétection
Record 3, Main entry term, French
- absorption
1, record 3, French, absorption
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Phénomène par lequel un corps solide, liquide ou gazeux, retient la totalité ou une fraction seulement d'un flux d'énergie ou de particules. 2, record 3, French, - absorption
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Bien que la télédétection passe par les fenêtres atmosphériques, elle est néanmoins quelque peu perturbée par la diffusion et l'absorption dans l'atmosphère. 3, record 3, French, - absorption
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
absorption : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 4, record 3, French, - absorption
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Física espacial
- Teledetección
Record 3, Main entry term, Spanish
- absorción
1, record 3, Spanish, absorci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-03-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Thermonuclear fusion
- Atomic Physics
Record 4, Main entry term, English
- departure from nucleate boiling
1, record 4, English, departure%20from%20nucleate%20boiling
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
- DNB 2, record 4, English, DNB
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The change from nucleate to film boiling. 3, record 4, English, - departure%20from%20nucleate%20boiling
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The vapor film formed between the heated surface and the cooling liquid decreases the heat transfer from surface to liquid so that a maximum occurs in the curve of heat flux density versus temperature difference. 4, record 4, English, - departure%20from%20nucleate%20boiling
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
departure from nucleate boiling: term standardized by ISO. 3, record 4, English, - departure%20from%20nucleate%20boiling
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Fusion thermonucléaire
- Physique atomique
Record 4, Main entry term, French
- crise d'ébullition
1, record 4, French, crise%20d%27%C3%A9bullition
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- échauffement critique 2, record 4, French, %C3%A9chauffement%20critique
masculine noun, standardized
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Dans le transfert de chaleur entre une paroi chauffante et un fluide, modification du régime de vaporisation entraînant une réduction rapide et importante de l'échange thermique à la paroi par le passage de l'ébullition nucléée à la caléfaction. 3, record 4, French, - crise%20d%27%C3%A9bullition
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
échauffement critique : Terme normalisé par l'ISO. 4, record 4, French, - crise%20d%27%C3%A9bullition
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-05-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Space Centres
Record 5, Main entry term, English
- orbital reentry experiment
1, record 5, English, orbital%20reentry%20experiment
correct
Record 5, Abbreviations, English
- OREX 1, record 5, English, OREX
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
This experiment provided electron number density, surface heat flux, and surface pressure at altitudes ranging from 105 to 48. 4 km. 2, record 5, English, - orbital%20reentry%20experiment
Record 5, Key term(s)
- orbital re-entry experiment
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Centres spatiaux
Record 5, Main entry term, French
- expérience de rentrée orbitale
1, record 5, French, exp%C3%A9rience%20de%20rentr%C3%A9e%20orbitale
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1995-07-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
- Aeroindustry
Record 6, Main entry term, English
- integral density of heat flux
1, record 6, English, integral%20density%20of%20heat%20flux
correct, standardized
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO. 2, record 6, English, - integral%20density%20of%20heat%20flux
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
- Constructions aéronautiques
Record 6, Main entry term, French
- densité intégrale de flux thermique
1, record 6, French, densit%C3%A9%20int%C3%A9grale%20de%20flux%20thermique
correct, feminine noun, standardized
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 6, French, - densit%C3%A9%20int%C3%A9grale%20de%20flux%20thermique
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1980-06-09
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Soil Science
Record 7, Main entry term, English
- heat flux density 1, record 7, English, heat%20flux%20density
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
The quantity of heat flowing per unit of time across a unit area. 1, record 7, English, - heat%20flux%20density
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Science du sol
Record 7, Main entry term, French
- densité du flux thermique 1, record 7, French, densit%C3%A9%20du%20flux%20thermique
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Quantité de chaleur qui traverse une surface unitaire par unité de temps. 1, record 7, French, - densit%C3%A9%20du%20flux%20thermique
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


