TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

HEAT MAT [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-05-12

English

Subject field(s)
  • Seeding and Planting Equipment
  • Plant and Crop Production
CONT

Heat mats provide gentle bottom heat to speed germination and encourage stronger root growth. Heat mats warm the root zone 10-20 degrees above room temperature, making them ideal for starting heat loving crops such as tomatoes, peppers end eggplants from seed.

French

Domaine(s)
  • Matériel de plantation et de semis
  • Cultures (Agriculture)
CONT

Les tapis chauffants dégagent une chaleur constante qui assure une croissance optimale des nouvelles pousses.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo de plantación y de siembra
  • Producción vegetal
Save record 1

Record 2 2016-12-06

English

Subject field(s)
  • Plastics Manufacturing
DEF

A sheet consisting of superimposed layers of paper, fabric, veneer, or felt(mat) that have been substantially impregnated with a thermosetting or curable resin, and bonded together under pressure, with or without heat, to form a single piece.

OBS

Other ingredients, for example colouring matter, may be incorporated.

OBS

laminated sheet: as applied to thermosets.

OBS

laminated sheet: term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Plasturgie
DEF

Planche composée de couches superposées de papier, tissu, feuillets ou feutre (mat), qui ont été entièrement imprégnées de résine thermodurcissable ou de résine polymérisable, et agglomérées sous pression, avec ou sans chauffage, pour former une seule pièce.

OBS

D'autres ingrédients peuvent être incorporés, par exemple des matières colorantes.

OBS

stratifié en planche : s'applique aux thermodurcis.

OBS

stratifié en planche : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Fabricación de plásticos
DEF

Hoja que consta de capas sobreimpuestas de papel, tela, madera chapada o fieltro (almohadilla) que han sido sustancialmente impregnadas con una resina termofraguada o curable y pegadas bajo presión con o sin calor, para formar una sola pieza.

OBS

Se pueden incorporar otros ingredientes.

OBS

hoja laminada: aplicado a termoestables.

Save record 2

Record 3 2010-04-20

English

Subject field(s)
  • Plastic Materials
DEF

A mat prepared from directional or random fibre reinforcement, with or without fillers or additives, impregnated with a thermosetting resin system and capable of being moulded or laminated under heat and pressure and of which the thickening has been obtained by curing to "B" stage and/or by evaporation of solvent.

OBS

pre-impregnated mat; PIM: term and abbreviation standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Matières plastiques
DEF

Mat préparé à partir d'un renfort fibreux orienté ou réparti au hasard, avec ou sans les charges ou les additifs, imprégné avec un système de résine thermodurcissable et dont l'épaississement a été obtenu par passage à l'état B et/ou par évaporation de solvant. Ils peuvent être réticulés au moulage sous l'action de la chaleur et de la pression.

OBS

mat préimprégné; PIM : terme et abréviation normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 3

Record 4 2000-10-24

English

Subject field(s)
  • Reconstituted-Wood Products
  • Wood Products
DEF

A type of particleboard manufactured through the hot pressing technique.

OBS

hot pressing: The act of pressing the mat in a hot press.

OBS

hot press : A major piece of equipment in the [particleboard] plant which consolidates and hardens resin-bonded particleboard by subjecting the mat to pressure and heat. The press platens are heated by either hot water, hot oil, steam, or electricity. In some designs, it may also subject the thick mat to high-frequency heating.

Key term(s)
  • hot pressed particle board

French

Domaine(s)
  • Bois reconstitués
  • Produits du bois
OBS

pressage : Opération par laquelle on comprime un mat prépressé, formé de copeaux ou de fibres encollés, à l'aide d'une presse chauffante dans le but d'obtenir un panneau de particules ou de fibres rigide.

OBS

presse : Machine travaillant à plat ou en continu, à chaud ou à froid, dotée d'un ou plusieurs plateaux disposés en étages, et utilisée afin de comprimer un mat de particules pour ainsi obtenir un panneau rigide.

OBS

Les panneaux de particules peuvent être définis comme des petits fragments de bois ou d'autres matières ligno-cellulosiques (anas de lin), distincts, mélangés à une colle de résine synthétique mis sous forme de feuilles et consolidés, la résine étant polymérisée à chaud et sous pression.

OBS

Avant le pressage proprement dit, on opère un pré-pressage [...] pour réduire le volume du gâteau et s'affranchir des tôles de conformation. Le pressage à chaud a lieu ensuite.

Spanish

Save record 4

Record 5 1987-02-10

English

Subject field(s)
  • Treatment of Wood
  • Reconstituted-Wood Products
DEF

Pressing a particle mat by subjecting the mass to pressure and high temperature heat.

OBS

The press platens are heated by either hot water, hot oil, steam, or electricity.

OBS

When heating with hot oil, it is quite easy to go to relatively high temperatures such as 450 to 500°F (230-260°C) with the present heating systems.

French

Domaine(s)
  • Traitement des bois
  • Bois reconstitués

Spanish

Save record 5

Record 6 1987-02-10

English

Subject field(s)
  • Treatment of Wood
  • Reconstituted-Wood Products
  • Plastics Industry
DEF

A technique in which electrical energy is utilized to generate heat by molecular friction.

CONT

hot press : A major piece of equipment in the [particleboard] plant which consolidates and hardens resin-bonded particleboard by subjecting the mat to pressure and heat. The press platens are heated by either hot water, hot oil, steam, or electricity. In some designs, it may also subject the thick mats to high-frequency heating.

French

Domaine(s)
  • Traitement des bois
  • Bois reconstitués
  • Industrie des plastiques
OBS

Les panneaux de particules légers (...) On peut réaliser des panneaux de forte épaisseur (entre 25 et 40 mm) en remplaçant dans les presses, les plateaux chauffants classiques par des générateurs haute fréquence.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: