TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEAT MOUNT DETECTOR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-12-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Reproduction
- Animal Care Equipment (Farm equipment)
Record 1, Main entry term, English
- heatmount detector
1, record 1, English, heatmount%20detector
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- heat mount detector 2, record 1, English, heat%20mount%20detector
correct
- mount detector 3, record 1, English, mount%20detector
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Heat mount detectors are applied to the rear portion of the backbone or rump region of each cow. Cows on heat will stand when mounted by herdmates or a bull and the detector will respond to the pressure or rubbing from the mounting animal, becoming brightly coloured and easily recognised. 2, record 1, English, - heatmount%20detector
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Reproduction des animaux
- Soins aux animaux (Matériel agricole)
Record 1, Main entry term, French
- détecteur de monte
1, record 1, French, d%C3%A9tecteur%20de%20monte
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- détecteur de chevauchement 1, record 1, French, d%C3%A9tecteur%20de%20chevauchement
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Reproducción de animales
- Equipo para el cuidado de los animales (Maquinaria agrícola)
Record 1, Main entry term, Spanish
- detector de monta
1, record 1, Spanish, detector%20de%20monta
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un parche detector de monta sensible a la presión se pega a la base de la cola de la vaca. 1, record 1, Spanish, - detector%20de%20monta
Record 2 - internal organization data 2021-12-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Reproduction
- Animal Care Equipment (Farm equipment)
Record 2, Main entry term, English
- electronic heat detection device
1, record 2, English, electronic%20heat%20detection%20device
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- electronic estrus detection device 2, record 2, English, electronic%20estrus%20detection%20device
correct
- electronic heat detector 3, record 2, English, electronic%20heat%20detector
correct
- electronic estrus detector 4, record 2, English, electronic%20estrus%20detector
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Several methods of heat detection can be implemented. Some involve using heat detection aids. Several different methods can be combined to improve heat detection rates and accuracy. These include visual observation, heat mount detectors, tailhead markers(paint, chalk, crayon, paste), chin-ball markers, detector animals, and electronic heat detection devices. 5, record 2, English, - electronic%20heat%20detection%20device
Record 2, Key term(s)
- electronic oestrus detection device
- electronic oestrus detector
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Reproduction des animaux
- Soins aux animaux (Matériel agricole)
Record 2, Main entry term, French
- dispositif électronique de détection de l'œstrus
1, record 2, French, dispositif%20%C3%A9lectronique%20de%20d%C3%A9tection%20de%20l%27%26oelig%3Bstrus
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- dispositif électronique de détection des chaleurs 1, record 2, French, dispositif%20%C3%A9lectronique%20de%20d%C3%A9tection%20des%20chaleurs
masculine noun
- détecteur électronique d'œstrus 1, record 2, French, d%C3%A9tecteur%20%C3%A9lectronique%20d%27%26oelig%3Bstrus
masculine noun
- détecteur électronique de chaleurs 1, record 2, French, d%C3%A9tecteur%20%C3%A9lectronique%20de%20chaleurs
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-03-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Thermal Insulation
Record 3, Main entry term, English
- heat block
1, record 3, English, heat%20block
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Insulation material installed between the cell mount of an infrared flame detector and the sighting pipe to reduce heat conduction to the cell. 2, record 3, English, - heat%20block
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Electronic Fuel Injection nozzles and fuel rails are subjected to overheating during vehicles operation ... Solution. Install a flat rectangular heat shield between the exhaust manifold and the fuel rail. This shield combines a high temperature ceramic heat block with a more cost effective lower temperature resistant fiberglass insulation. An aluminum foil pad is also added to distribute the heat throughout the insulator alleviating any "hot spots." 3, record 3, English, - heat%20block
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Isolation thermique
Record 3, Main entry term, French
- tampon isolant
1, record 3, French, tampon%20isolant
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- écran isolant 1, record 3, French, %C3%A9cran%20isolant
proposal, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: