TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEAT PROTECTIVE GLOVES [6 records]
Record 1 - internal organization data 1996-02-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Textile Industries
- Knitted and Stretch Fabrics
- Technical Textiles
- Protective Clothing
Record 1, Main entry term, English
- protective gloves
1, record 1, English, protective%20gloves
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Finished produtcs. Knitted jersey, molleton, bouclette fabrics (Kermel, Nomex, Kevlar) for thermal, fire, mechanical protection; applications for protective clothing and gloves. 1, record 1, English, - protective%20gloves
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Fire, heat and blade cut protective gloves in para-aramid fibre. 1, record 1, English, - protective%20gloves
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industries du textile
- Tricot et tissus extensibles
- Textiles techniques
- Vêtements de protection
Record 1, Main entry term, French
- gants de protection
1, record 1, French, gants%20de%20protection
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Jersey, molleton, bouclette (Kermel, Nomex, Kevlar) pour protection thermique, feu, mécanique; applications vêtements et gants de protection. 1, record 1, French, - gants%20de%20protection
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Gants de protection anti-feu, anti-chaleur et anti-coupures en fibre para-aramide. 1, record 1, French, - gants%20de%20protection
Record 1, Key term(s)
- gant de protection
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-02-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Knitted and Stretch Fabrics
- Technical Textiles
- Protective Clothing
Record 2, Main entry term, English
- blade cut protective gloves
1, record 2, English, blade%20cut%20protective%20gloves
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Fire, heat and blade cut protective gloves in para-aramid fibre. 1, record 2, English, - blade%20cut%20protective%20gloves
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Tricot et tissus extensibles
- Textiles techniques
- Vêtements de protection
Record 2, Main entry term, French
- gants de protection anti-coupures
1, record 2, French, gants%20de%20protection%20anti%2Dcoupures
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Gants de protection anti-feu, anti-chaleur et anti-coupures en fibre para-aramide. 1, record 2, French, - gants%20de%20protection%20anti%2Dcoupures
Record 2, Key term(s)
- gant de protection anti-coupure
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-02-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Synthetic Fabrics
Record 3, Main entry term, English
- para-aramid fibre
1, record 3, English, para%2Daramid%20fibre
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- para-aramid fiber 2, record 3, English, para%2Daramid%20fiber
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Fire, heat and blade cut protective fabrics in para-aramid fibre : woven, knits, felts. Fire, heat and blade cut protective gloves in para-aramid fibre. 1, record 3, English, - para%2Daramid%20fibre
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Fibers. Technora, para-aramid fibre. 1, record 3, English, - para%2Daramid%20fibre
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Textiles artificiels et synthétiques
Record 3, Main entry term, French
- fibre para-aramide
1, record 3, French, fibre%20para%2Daramide
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Tissus de protection anti-feu, anti-chaleur et anti-coupures en fibre para-aramide. Gants de protection anti-feu, anti-chaleur et anti-coupures en fibres para-aramide. 1, record 3, French, - fibre%20para%2Daramide
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Technora, fibre para-aramide. 1, record 3, French, - fibre%20para%2Daramide
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-02-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Textile Industries
- Knitted and Stretch Fabrics
- Technical Textiles
- Protective Clothing
Record 4, Main entry term, English
- fire protective gloves
1, record 4, English, fire%20protective%20gloves
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Fire, heat and blade cut protective gloves in para-aramid fibre. 1, record 4, English, - fire%20protective%20gloves
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Industries du textile
- Tricot et tissus extensibles
- Textiles techniques
- Vêtements de protection
Record 4, Main entry term, French
- gants de protection anti-feu
1, record 4, French, gants%20de%20protection%20anti%2Dfeu
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Gants de protection anti-feu, anti-chaleur et anti-coupures en fibre para-aramide. 1, record 4, French, - gants%20de%20protection%20anti%2Dfeu
Record 4, Key term(s)
- gant de protection anti-feu
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-02-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Textile Industries
- Knitted and Stretch Fabrics
- Technical Textiles
- Protective Clothing
Record 5, Main entry term, English
- heat protective gloves
1, record 5, English, heat%20protective%20gloves
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Fire, heat and blade cut protective gloves in para-aramid fibre. 1, record 5, English, - heat%20protective%20gloves
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Industries du textile
- Tricot et tissus extensibles
- Textiles techniques
- Vêtements de protection
Record 5, Main entry term, French
- gants de protection anti-chaleur
1, record 5, French, gants%20de%20protection%20anti%2Dchaleur
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Gants de protection anti-feu, anti-chaleur et anti-coupures en fibre para-aramide. 1, record 5, French, - gants%20de%20protection%20anti%2Dchaleur
Record 5, Key term(s)
- gant de protection anti-chaleur
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-05-13
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Textile Industries
- Work Clothes
Record 6, Main entry term, English
- astronauts’ gloves
1, record 6, English, astronauts%26rsquo%3B%20gloves
correct, plural
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Thermal barrier through fibres with PCM incorporated microcapsules... fibres incorporating Phase Change Material(PCM) microcapsules; these are added to the polymer solution prior to spinning. The fibres block the thermal flow, accumulating heat over long periods and limit heat losses at low temperatures. This barrier effect... is far superior to compressed aerated insulators... Conceived of the NASA astronauts gloves, these fibres find naturally applications in the apparel and protective clothing sectors. 1, record 6, English, - astronauts%26rsquo%3B%20gloves
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Industries du textile
- Vêtements de travail
Record 6, Main entry term, French
- gants d'astronautes
1, record 6, French, gants%20d%27astronautes
correct, masculine noun, plural
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Barrière thermique par fibres à microcapsules PCM incorporées. (...) fibres incorporant des microcapsules PCM (Phase Change Material) ajoutées à la solution de polymère avant le filage. Ces fibres bloquent le flux thermique, accumulant la chaleur sur de longues périodes et limitant les pertes de chaleur à basse température. Cet effet barrière (...) est très supérieur à celui des isolants comprimés aérés (...) Mise au point à l'origine pour les gants des astronautes de la NASA, cette fibre trouve évidemment des applications dans le secteur de l'habillement et du vêtement de protection. 1, record 6, French, - gants%20d%27astronautes
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


