TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

HEAT SINTERING [7 records]

Record 1 2024-02-23

English

Subject field(s)
  • Ceramics (Industries)
CONT

Microwave sintering is a new type of material densification sintering process, which uses microwave heating to sinter the material.... Microwave sintering [uses] the dielectric loss of the ceramic material in the microwave electromagnetic field to heat the material to the sintering temperature to achieve sintering and densification.

French

Domaine(s)
  • Céramique (Industries)

Spanish

Save record 1

Record 2 2023-10-17

English

Subject field(s)
  • Printing Processes - Various
  • Applications of Electronics
DEF

A powder bed fusion additive manufacturing process in which the powder is sintered by a thermal print head instead of a laser.

CONT

In selective heat sintering(SHS), the material is fed from the powder deposition tanks... heated to just below its melting point, spread out into a thin layer over the movable building platform... and flattened using a roller...

French

Domaine(s)
  • Procédés d'impression divers
  • Applications de l'électronique
DEF

Procédé de fabrication additive par fusion sur lit de poudre selon lequel la poudre est frittée par une tête d'impression thermique en lieu d'un laser.

Spanish

Save record 2

Record 3 2021-11-12

English

Subject field(s)
  • Printing Processes - Various
  • Applications of Electronics
CONT

... Thermal sintering over a long period at high temperatures can often induce thermal stresses onto the substrates, causing deformations and shrinkages that result in microcracks within the printed patterns ... These microcracks can disrupt the electrical conductivity within the printed patterns.

French

Domaine(s)
  • Procédés d'impression divers
  • Applications de l'électronique
CONT

Le rôle du frittage consiste à chauffer l'encre déposée afin d'éliminer les substances rajoutées et de n'en conserver que la partie utile. Les deux (2) principales techniques de frittage utilisées sont : le frittage thermique et le frittage photonique. Le premier consiste à chauffer l'encre imprimée dans une enceinte adiabatique pendant une durée suffisante.

Spanish

Save record 3

Record 4 1998-01-29

English

Subject field(s)
  • Furnaces and Ovens (Metallurgy)
DEF

A type of continuous furnace in which parts to be heated are periodically charged into the furnace in containers, which are pushed along the hearth against a line of previously charged containers thus advancing the containers toward the discharge end of the furnace, where they are removed.

OBS

Pusher furnaces are widely used for heat treating and sintering of metals.

French

Domaine(s)
  • Fours (Métallurgie)
DEF

Four industriel où les charges sont placées sur des plateaux pressés dans le four en une ou plusieurs files continues.

Spanish

Save record 4

Record 5 1989-07-30

English

Subject field(s)
  • Clay Working Methods (Ceramics)
CONT

Pressure sintered silicon nitride (PSSN) is produced from silicon nitride powder. The powder is shaped to the green body by any of the forming techniques.

OBS

In general, the ceramic raw materials in the form of powders are mixed with the required additives.... After forming, the articles are dried to obtain "green" products;.... The densification of the green products is done by "sintering", i. e. by heat treatment....

French

Domaine(s)
  • Techniques de la céramique
CONT

Le frittage s'accompagne d'une densification et d'une diminution de la porosité, ce qui entraîne un retrait linéique compris entre 10 et 20%. Il est essentiel de connaître le retrait, puisque les dimensions de l'ébauche crue devront excéder d'autant celles de l'objet fini.

OBS

cru : comprimé et non fritté.

Spanish

Save record 5

Record 6 1989-07-30

English

Subject field(s)
  • Industrial Techniques and Processes
  • Industrial Ceramics
CONT

Ceramic processing.... The densification of the green products is done by "sintering", i. e., by heat treatment at higher temperatures... The heat treatment conditions, such as sintering temperature, rates of heating and cooling and sintering times depend upon the chemical composition of the materials as well as the microstructure required.

French

Domaine(s)
  • Techniques industrielles
  • Céramiques industrielles
CONT

La diffusivité thermique des matériaux céramiques étant basse, il se forme en cours de cuisson d'une pièce des gradients de température d'autant plus élevés que le volume des pièces est plus grand et/ou que la vitesse d'élévation de température est plus rapide.

Spanish

Save record 6

Record 7 1989-07-30

English

Subject field(s)
  • Powder Metallurgy
CONT

By a novel design, the sintered products can be transferred into the HIP furnace from the sintering furnace without cooling; this new process is expected to cut the heat treatment time by more than 50 percent.

OBS

... hot isostatic pressing (HIP).... An unfired part is encased in an envelope ... and placed in a pressurized furnace, where it is subjected to intense heat ... and pressure ...

French

Domaine(s)
  • Métallurgie des poudres
OBS

Compression isostatique à chaud (H.I.P.) (...) cette technique de compression à chaud par un gaz, dans un autoclave est un moyen industriel extrêmement puissant de densifier un solide.

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: