TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEAT SWITCH [23 records]
Record 1 - internal organization data 2017-09-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electrical Domestic Appliances
- Household Utensils and Appliances (General)
Record 1, Main entry term, English
- heat switch
1, record 1, English, heat%20switch
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- range switch 1, record 1, English, range%20switch
correct, officially approved
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
heat switch; range switch : terms officially approved by the Lexicon Project Committee(New Brunswick). 2, record 1, English, - heat%20switch
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareillage électrique domestique
- Équipement ménager (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- interrupteur de cuisinière
1, record 1, French, interrupteur%20de%20cuisini%C3%A8re
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
interrupteur de cuisinière : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 2, record 1, French, - interrupteur%20de%20cuisini%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-02-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fire Warning Devices
Record 2, Main entry term, English
- automatic fire alarm system
1, record 2, English, automatic%20fire%20alarm%20system
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An alarm input activated by a device such as a smoke detector, heat detector, flame detector or waterflow switch that requires no manual operation. 2, record 2, English, - automatic%20fire%20alarm%20system
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
automatic fire alarm system: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 2, English, - automatic%20fire%20alarm%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Alarme-incendie
Record 2, Main entry term, French
- système d'alarme-incendie automatique
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20d%27alarme%2Dincendie%20automatique
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- système avertisseur automatique d'incendie 2, record 2, French, syst%C3%A8me%20avertisseur%20automatique%20d%27incendie
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
système d'alarme-incendie automatique : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, record 2, French, - syst%C3%A8me%20d%27alarme%2Dincendie%20automatique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-05-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Machinery
Record 3, Main entry term, English
- stationary engineer
1, record 3, English, stationary%20engineer
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- engineman 2, record 3, English, engineman
correct
- stationary engineman 3, record 3, English, stationary%20engineman
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
One who operates stationary engines and related equipment. 4, record 3, English, - stationary%20engineer
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Operates and maintains various types of stationary engines and mechanical equipment, such as boilers, pumps, compressors, motors and generators, and refrigeration, and water or industrial waste treating equipment, to provide heat, power and other utility services for buildings or industrial processes. Starts equipment, observes meters, gauges and warning lights, and adjusts levers, valves and switch controls to obtain specified operating conditions and output. 5, record 3, English, - stationary%20engineer
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
May be designated according to particular type of stationary engine or equipment operated. 5, record 3, English, - stationary%20engineer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Machines
Record 3, Main entry term, French
- mécanicien de machines fixes
1, record 3, French, m%C3%A9canicien%20de%20machines%20fixes
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- mécanicienne de machines fixes 1, record 3, French, m%C3%A9canicienne%20de%20machines%20fixes
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2012-01-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Railroad Maintenance
Record 4, Main entry term, English
- air curtain type switch cleaning device 1, record 4, English, air%20curtain%20type%20switch%20cleaning%20device
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- air curtain switch snow blower 1, record 4, English, air%20curtain%20switch%20snow%20blower
- horizontal air curtain 1, record 4, English, horizontal%20air%20curtain
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
One of the most recently developed systems does not utilize heat. Instead, horizontal air curtains are created, originating at the center of the track, and directed laterally to each side over the tops of the switch points and stock rails. 1, record 4, English, - air%20curtain%20type%20switch%20cleaning%20device
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Entretien (Équipement ferroviaire)
Record 4, Main entry term, French
- dispositif pare-neige à air soufflé pour aiguillages
1, record 4, French, dispositif%20pare%2Dneige%20%C3%A0%20air%20souffl%C3%A9%20pour%20aiguillages
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- pare-neige d'aiguilles à air soufflé 1, record 4, French, pare%2Dneige%20d%27aiguilles%20%C3%A0%20air%20souffl%C3%A9
masculine noun
- pare-neige à air soufflé 1, record 4, French, pare%2Dneige%20%C3%A0%20air%20souffl%C3%A9
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2011-11-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Water Heaters and Softeners (Household)
Record 5, Main entry term, English
- gas water heater
1, record 5, English, gas%20water%20heater
correct, officially approved
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- gas-fired water heater 2, record 5, English, gas%2Dfired%20water%20heater
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Gas-fired water heaters have a gas burner located below the tank, a thermostatic switch, a gas valve and a pilot light. The thermostat will open the gas valve when it senses the water temperature at the bottom of the tank has dropped below the present limit. Gas flows to the burner and is ignited by the pilot light, heating the tank from below. In addition, the hot exhaust gases are vented through a hollow core in the center of the tank to help heat the water. The exhaust is then passed into the draft hood and to the vent connector where it is discharged to a chimney flue. 3, record 5, English, - gas%20water%20heater
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
gas water heater: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 4, record 5, English, - gas%20water%20heater
Record 5, Key term(s)
- gas fired water heater
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Chauffe-eau et adoucisseurs d'eau
Record 5, Main entry term, French
- chauffe-eau au gaz
1, record 5, French, chauffe%2Deau%20au%20gaz
correct, masculine noun, officially approved
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Il existe cinq types de chauffe-eau domestiques : le chauffe-eau selon la demande (sans réservoir), le chauffe-eau intégré au système de chauffage, le chauffe-eau à réservoir de stockage, le chauffe-eau à thermopompe et le chauffe-eau solaire. [...] Il existe quatre modèles de chauffe-eau à réservoir de stockage : électrique, au mazout, au gaz naturel et au gaz propane.[...] Chauffe-eau utilisant une source d’énergie fossile. Les sources d’énergie fossile (mazout, gaz naturel ou propane liquide) nécessitent un dispositif d’évacuation, soit une cheminée ou un conduit dans un mur extérieur. Pour des appareils équivalents, les coûts d’opération des chauffe-eau au gaz ou au mazout sont habituellement moins élevés que les chauffe-eau électriques, tout dépendant des prix en vigueur.. 2, record 5, French, - chauffe%2Deau%20au%20gaz
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
chauffe-eau au gaz : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, record 5, French, - chauffe%2Deau%20au%20gaz
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2011-08-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Medical and Surgical Equipment
- Biochemistry
Record 6, Main entry term, English
- heat control switch
1, record 6, English, heat%20control%20switch
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 1, record 6, English, - heat%20control%20switch
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement médico-chirurgical
- Biochimie
Record 6, Main entry term, French
- sélecteur de réglage de la chaleur
1, record 6, French, s%C3%A9lecteur%20de%20r%C3%A9glage%20de%20la%20chaleur
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 6, French, - s%C3%A9lecteur%20de%20r%C3%A9glage%20de%20la%20chaleur
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2002-11-14
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Electrical Networks
Record 7, Main entry term, English
- low-power control signal
1, record 7, English, low%2Dpower%20control%20signal
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
[The solid state relay] can switch high-current/high-power loads in response to a low-power control signal and are protected against typical automotive system field decay, switching transients, short circuit, reverse battery, extreme heat, electromagnetic interference, RFI, and load dump. 1, record 7, English, - low%2Dpower%20control%20signal
Record 7, Key term(s)
- low power control signal
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Réseaux électriques
Record 7, Main entry term, French
- signal de commande de faible puissance
1, record 7, French, signal%20de%20commande%20de%20faible%20puissance
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2002-11-14
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Batteries and Alternators (Motor Vehicles)
Record 8, Main entry term, English
- reverse battery
1, record 8, English, reverse%20battery
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
[Solid state relays] can switch high-current/high-power loads in response to a low-power control signal and are protected against typical automotive system field decay, switching transients, short circuit, reverse battery, extreme heat, electromagnetic interference, RFI, and load dump. 1, record 8, English, - reverse%20battery
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Accumulateurs et alternateurs (Véhicules automobiles)
Record 8, Main entry term, French
- inversion de batterie
1, record 8, French, inversion%20de%20batterie
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
La protection des composants de puissance est un souci majeur. En effet, de tels composants doivent pouvoir continuer à fonctionner même après de graves fautes telles qu'un court-circuit ou une inversion de batterie qui sont très susceptibles de se produire, par exemple, en environnement automobile. 1, record 8, French, - inversion%20de%20batterie
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2002-09-17
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Motor Vehicles and Bicycles
- Electrical Relays
Record 9, Main entry term, English
- field decay
1, record 9, English, field%20decay
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
[Solid state relays] can switch high-current/high-power loads in response to a low-power control signal and are protected against typical automotive system field decay, switching transients, short circuit, reverse battery, extreme heat, electromagnetic interference, RFI, and load dump. 1, record 9, English, - field%20decay
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Véhicules automobiles et bicyclettes
- Relais (Distribution électrique)
Record 9, Main entry term, French
- détérioration du champ
1, record 9, French, d%C3%A9t%C3%A9rioration%20du%20champ
proposal, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2002-07-18
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Fire Warning Devices
Record 10, Main entry term, English
- slow tone
1, record 10, English, slow%20tone
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
The fire alarm is a two stage system designated to provide an alarm signal throughout the building(fast tone on floors to be evacuated immediately, slow tone on floors to be on alert for evacuation) upon operation of a manual fire alarm station, heat detector, smoke detector or sprinkler flow switch. 1, record 10, English, - slow%20tone
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Alarme-incendie
Record 10, Main entry term, French
- cadence lente
1, record 10, French, cadence%20lente
proposal, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2002-07-18
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Fire Warning Devices
Record 11, Main entry term, English
- fast tone
1, record 11, English, fast%20tone
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
The fire alarm is a two stage system designated to provide an alarm signal throughout the building(fast tone on floors to be evacuated immediately, slow tone on floors to be on alert for evacuation) upon operation of a manual fire alarm station, heat detector, smoke detector or sprinkler flow switch. 1, record 11, English, - fast%20tone
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Alarme-incendie
Record 11, Main entry term, French
- cadence rapide
1, record 11, French, cadence%20rapide
proposal, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - external organization data 2002-02-27
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Electrical Engineering
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 12, Main entry term, English
- sprytron tube
1, record 12, English, sprytron%20tube
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- vacumm sprytron tube 2, record 12, English, vacumm%20sprytron%20tube
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
A sprytron tube is a vacuum current switch that operates by applying a high voltage trigger signal across a thin carbon film coated on the cathode inside the device. The heat generated by current flow through the carbon film causes it to vaporize, creating an intense plasma resulting in current conduction across the biased cathode and anode. Chemical vapor deposition is the existing technology used to produce carbon films for Sprytron tubes. 3, record 12, English, - sprytron%20tube
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Source for "vacuum sprytron tube": Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations. 4, record 12, English, - sprytron%20tube
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Électrotechnique
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 12, Main entry term, French
- tube au sprytron à vide
1, record 12, French, tube%20au%20sprytron%20%C3%A0%20vide
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Composants électroniques pour les appareils de mise à feu (dispositifs de commutation et condensateurs à décharge d'impulsions) : a) dispositifs de commutation : (1) tubes à cathode froide (y compris les tubes au krytron à gaz et les tubes au sprytron à vide), qu'ils soient ou non remplis de gaz, fonctionnant de manière similaire à un éclateur à étincelle, comprenant trois électrodes ou plus et possédant toutes les caractéristiques suivantes [...] 1, record 12, French, - tube%20au%20sprytron%20%C3%A0%20vide
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire. 2, record 12, French, - tube%20au%20sprytron%20%C3%A0%20vide
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2000-12-18
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Small Household Appliances
Record 13, Main entry term, English
- infinite heat switch
1, record 13, English, infinite%20heat%20switch
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
A switch that controls the amount of heat generated by an electric surface burner. The voltage is clicked on and off in order to achieve an intermediate range. 2, record 13, English, - infinite%20heat%20switch
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Petits appareils ménagers
Record 13, Main entry term, French
- commutateur à progression continue
1, record 13, French, commutateur%20%C3%A0%20progression%20continue
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Partie du réchaud électrique. 2, record 13, French, - commutateur%20%C3%A0%20progression%20continue
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1987-02-06
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 14, Main entry term, English
- turbine discharge switch
1, record 14, English, turbine%20discharge%20switch
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
The turbine nozzle and turbine discharge switches protect the cooling turbine against possible damage through high temperatures. The turbine discharge switch is installed in the inlet duct of the secondary heat exchanger. 2, record 14, English, - turbine%20discharge%20switch
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Record 14, Main entry term, French
- thermocontact sortie turbine
1, record 14, French, thermocontact%20sortie%20turbine
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
thermocontact sortie turbine : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 2, record 14, French, - thermocontact%20sortie%20turbine
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1987-02-06
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 15, Main entry term, English
- turbine nozzle switch
1, record 15, English, turbine%20nozzle%20switch
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
The turbine nozzle & turbine discharge switches protect the cooling turbine against possible damage through high temperatures. The turbine nozzle switch is installed in the outlet duct of the secondary heat exchanger. 2, record 15, English, - turbine%20nozzle%20switch
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Record 15, Main entry term, French
- thermocontact entrée turbine
1, record 15, French, thermocontact%20entr%C3%A9e%20turbine
correct, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
thermocontact entrée turbine : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 2, record 15, French, - thermocontact%20entr%C3%A9e%20turbine
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1986-09-23
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Air Transport
Record 16, Main entry term, English
- windshield heat switch 1, record 16, English, windshield%20heat%20switch
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
- windshield heater switch 1, record 16, English, windshield%20heater%20switch
- windshield heat control switch 1, record 16, English, windshield%20heat%20control%20switch
Record 16, Textual support, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 16, Main entry term, French
- interrupteur de réchauffage pare-brise
1, record 16, French, interrupteur%20de%20r%C3%A9chauffage%20pare%2Dbrise
masculine noun, officially approved
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA opérations aériennes. 2, record 16, French, - interrupteur%20de%20r%C3%A9chauffage%20pare%2Dbrise
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1986-06-06
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Restaurant Equipment
Record 17, Main entry term, English
- infinite switch
1, record 17, English, infinite%20switch
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
An infinite switch with pilot light is provided to regulate heat [in the food warmer]. 1, record 17, English, - infinite%20switch
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Équipement (Restaurants)
Record 17, Main entry term, French
- commutateur à réglage infini
1, record 17, French, commutateur%20%C3%A0%20r%C3%A9glage%20infini
masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
Un commutateur à réglage infini avec lampe-témoin est compris pour régler la chaleur. 1, record 17, French, - commutateur%20%C3%A0%20r%C3%A9glage%20infini
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1985-06-03
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Air Transport
Record 18, Main entry term, English
- windshield heat control switch 1, record 18, English, windshield%20heat%20control%20switch
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
- windshield heat switch 1, record 18, English, windshield%20heat%20switch
- windshield heater switch 1, record 18, English, windshield%20heater%20switch
Record 18, Textual support, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 18, Main entry term, French
- poussoir de réchauffage pare-brise
1, record 18, French, poussoir%20de%20r%C3%A9chauffage%20pare%2Dbrise
masculine noun, officially approved
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA opérations aériennes. 2, record 18, French, - poussoir%20de%20r%C3%A9chauffage%20pare%2Dbrise
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1980-04-16
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Air Transport
Record 19, Main entry term, English
- fuel heat switch 1, record 19, English, fuel%20heat%20switch
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 19, Main entry term, French
- interrupteur de réchauffage carburant 1, record 19, French, interrupteur%20de%20r%C3%A9chauffage%20carburant
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
terme d'usage obligatoire au Bureau des Traductions. 2, record 19, French, - interrupteur%20de%20r%C3%A9chauffage%20carburant
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1980-04-15
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Air Transport
Record 20, Main entry term, English
- window heat test switch 1, record 20, English, window%20heat%20test%20switch
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 20, Main entry term, French
- interrupteur d'essai réchauffage glaces 1, record 20, French, interrupteur%20d%27essai%20r%C3%A9chauffage%20glaces
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
terme d'usage obligatoire au Bureau des Traductions. 2, record 20, French, - interrupteur%20d%27essai%20r%C3%A9chauffage%20glaces
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1980-04-15
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Air Transport
Record 21, Main entry term, English
- window heat switch 1, record 21, English, window%20heat%20switch
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 21, Main entry term, French
- interrupteur de réchauffage glaces 1, record 21, French, interrupteur%20de%20r%C3%A9chauffage%20glaces
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
terme d'usage obligatoire au Bureau des Traductions. 2, record 21, French, - interrupteur%20de%20r%C3%A9chauffage%20glaces
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1980-04-14
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Air Transport
Record 22, Main entry term, English
- Pitot heat switch 1, record 22, English, Pitot%20heat%20switch
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
- Pitot heater switch 1, record 22, English, Pitot%20heater%20switch
Record 22, Textual support, English
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 22, Main entry term, French
- interrupteur réchauffage Pitot 1, record 22, French, interrupteur%20r%C3%A9chauffage%20Pitot
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
terme d'usage obligatoire au Bureau des Traductions. 2, record 22, French, - interrupteur%20r%C3%A9chauffage%20Pitot
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1980-04-14
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Air Transport
Record 23, Main entry term, English
- cargo heat outflow switch 1, record 23, English, cargo%20heat%20outflow%20switch
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 23, Main entry term, French
- interrupteur échappement chauffage soute 1, record 23, French, interrupteur%20%C3%A9chappement%20chauffage%20soute
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
terme d'usage obligatoire au Bureau des Traductions. 2, record 23, French, - interrupteur%20%C3%A9chappement%20chauffage%20soute
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: