TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

HEAT TRANSFER TRAY [2 records]

Record 1 1984-11-27

English

Subject field(s)
  • Petroleum Distillation
OBS

In distillation process, the trays are at different temperatures and their function is the transfer of both mass and heat. At each tray, the rising vapor is warmer than the falling liquid and the tray temperature is somewhere in between. The temperature of the tray is at the boiling point of the liquid on the tray.... Distillation tray efficiencies are a measure of the physical equilibrium attained on the tray between the liquid and the vapors. The efficiencies normally range from 50 to 80%.

OBS

Plate efficiency: This term is used to express the relationship between the performance of an actual plate and a theoretical plate. Many definitions have been given for plate efficiency, but the simplest to use is the overall column efficiency which is the ratio of the number of theoretical plates required for a given separation divided by the actual number of plates needed.

French

Domaine(s)
  • Distillation du pétrole
OBS

Évaluation de l'efficacité d'un plateau. Efficacité locale : On considère dans une colonne en état de régime stable le plateau de rang n [...] Ce plateau reçoit une vapeur de composition yn-1.

Spanish

Save record 1

Record 2 1979-03-23

English

Subject field(s)
  • Petroleum Technology - Equipment
DEF

Specially designed trays in a tower which promote heat transfer by direct contact of liquid and gas.

French

Domaine(s)
  • Appareillage (Technologie pétrolière)
OBS

D'après les recherches effectuées, il n'existe pas en général de tels plateaux. Par ailleurs, les différents plateaux d'une colonne de fractionnement contribuent tous au transfert de la chaleur, d'où la proposition ci-dessus.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: