TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Mxenes(pronounced "max-enes") are a novel type of two-dimensional(2D) ceramic material composed of layered nitrides, carbides, or carbonitrides of transition metals. MXenes are notable for their properties that combine aspects of both metals and ceramics. These include excellent thermal and electrical conductivity, heat resistance, easy machinability, and excellent volumetric capacitance, having the highest EMI [electromagnetic interference] shielding effectiveness of all similar synthetic 2D materials, and hydrophobic natures due to various surface functional groups.  1, record 1, English, - MXene

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'une des tendances les plus révolutionnaires en science des matériaux est l'étude des matériaux bidimensionnels (2D), des substances composées d'une seule couche d'atomes. [...] Aujourd'hui, l'attention se tourne vers une nouvelle classe de matériaux 2D connus sous le nom de MXènes (prononcé «Maxènes»), composés principalement de titane et de carbone. [...] Les MXenes offrent une gamme impressionnante de propriétés. Ils se révèlent prometteurs dans des applications telles que le blindage électromagnétique, le stockage d'énergie et les technologies de détection avancées.  1, record 1, French, - MX%C3%A8ne

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Como una batería, los MXenes pueden almacenar grandes cantidades de energía eléctrica a través de reacciones electroquímicas [...]  1, record 1, Spanish, - Mxene

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Outlast was developed for NASA and is consistently used in maier sports jackets as the material with automatic air-conditioning. Millions of microscopic PCM (phase change material) capsules store warmth during body activity and distribute them in the rest period. They thus ensure reliable temperature management and prevent large temperature fluctuations in the clothing, even when activity levels or the outside temperature vary.  4, record 2, English, - phase%2Dchange%20microcapsule

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

When the encapsulated PCM [phase change material] is heated to the melting point, it absorbs heat energy as it goes from a solid state to a liquid state. This phase change produces a temporary cooling effect in the clothing layers... The heat energy may come from the body(e. g. when the wearer first dons the garment) or from a warm environment. Once the PCM has completely melted, the storage of heat stops. If the PCM garment is worn in a cold environment where the temperature is below the PCM's freezing point, and the fabric temperature drops below this transition temperature, the micro-encapsulated liquid PCM will change back to a solid state, generating heat energy and a temporary warming effect... The developers claim that this heat exchange produces a buffering effect in clothing, minimizing changes in skin temperature and prolonging the thermal comfort of the wearer.  5, record 2, English, - phase%2Dchange%20microcapsule

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Capsule [dont la taille varie d'un à plusieurs centaines de microns] absorbant l'excès de chaleur [donc d'énergie] et la conservant jusqu'à ce que la température extérieure baisse [entraînant la fonte de la paraffine contenue dans la capsule et le dégagement de] la chaleur stockée.  3, record 2, French, - microcapsule%20%C3%A0%20changement%20de%20phase

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Les micro-capsules intégrées au cœur de la fibre ou dans les fils [...] sont remplies d'hydrocarbures paraffiniques dont l'état change en fonction de la température du corps passant de l'état solide à l'état liquide. Ultra sensibles, les PCM ou «phase change materials» (matériaux à changement de phase) se liquéfient à + ou - 30° et se solidifient en dessous. C'est en redevenant solides que les PCM libèrent la chaleur corporelle stockée dans les micro-capsules.  4, record 2, French, - microcapsule%20%C3%A0%20changement%20de%20phase

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Procédé Outlast «Thermal Regulating System», développé pour l'U.S. Air Force et la Nasa en 1988, puis breveté en 1990.  3, record 2, French, - microcapsule%20%C3%A0%20changement%20de%20phase

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Chemists typically activate chemical reactions through the application of heat(thermochemistry), light(photochemistry), or electric potential(electrochemistry). An alternative approach, called mechanochemistry, involves activating reactions through the application of mechanical stresses. In this approach specific atoms in a molecule are subjected to external stresses. These stresses deform the molecular geometry in a manner that alters the relative energies of reactants and transition states, thus altering reaction barriers.  3, record 3, English, - mechanochemistry

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[...] les chercheurs s'intéressent aux influences que peut avoir le traitement mécanique sur la réactivité des solides : ainsi une véritable branche scientifique appelée «mécanochimie» est née. La mécanochimie s'intéresse à des disciplines très variées, comme la corrosion des pièces des machines dans les solutions : la dissolution des matériaux constituant ces pièces est grandement accélérée par l'action de friction de la surface du matériau.  1, record 3, French, - m%C3%A9canochimie

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La mecanoquímica es una alternativa energéticamente eficiente que evita el uso de grandes cantidades de disolventes y usa un proceso de molienda de alta frecuencia, mediante diminutas bolas metálicas, para generar las reacciones. La molienda se consigue mediante los impactos intensos de bolitas de acero que son agitadas junto con los reactivos y los catalizadores en un recipiente que vibra con gran rapidez. Las transformaciones químicas se producen en los lugares en que colisionan las bolas, donde el impacto genera puntos localizados de presión y calor significativos durante un instante.  1, record 3, Spanish, - mecanoqu%C3%ADmica

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Glass transition temperature : Characteristic temperature of transition of an amorphous polymer or of the amorphous part of a semi-crystalline polymer, from a vitreous state to a viscous or caoutchoutic state during a temperature increase. It is measured by an increase of the heat capacity, or the cubic expansion or a decrease of elastic modulus.  3, record 4, English, - semi%2Dcrystalline%20polymer

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Température de transition vitreuse: Température caractéristique du passage d'un polymère semi-cristallin, d'un état vitreux à un état visqueux ou caoutchoutique lors d'une élévation de température. Elle se mesure par une augmentation de chaleur spécifique, [par le] coefficient de dilatation ou une diminution du module élastique.  1, record 4, French, - polym%C3%A8re%20semi%2Dcristallin

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Polímero que contiene fases cristalinas y amorfas.  1, record 4, Spanish, - pol%C3%ADmero%20semicristalino

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

The amount of heat liberated or absorbed when a substance moves from one state to another or from one form to another.  1, record 5, English, - heat%20of%20transition

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Quantité de chaleur dégagée ou absorbée lorsqu'une substance passe d'un état à un autre ou d'une forme à une autre.  3, record 5, French, - chaleur%20de%20transition

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Cantidad de calor liberado o absorbido al cambiar una substancia de estado o de una forma a otra.  2, record 5, Spanish, - calor%20de%20transici%C3%B3n

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

In a ruby laser, a rod of ruby is irradiated with the intense flash of light from xenon-filled flashtubes. Light in the green and blue regions of the spectrum is absorbed by chromium ions, raising the energy of electrons of the ions from the ground state level to one of the broad F bands of levels. Electrons in the F bands rapidly undergo non-radiative transitions to the two metastable E levels. A non-radiative transition does not result in the emission of light; the energy released in the transition is dissipated as heat in the ruby crystal.  2, record 6, English, - non%2Dradiative%20tansition

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

La possibilité du phénomène laser et d'émission éventuelle d'un rayon laser sont liées aux conditions suivantes : Existence d'un milieu (dans le cas du gyromètre laser, c'est un gaz) possédant au moins trois niveaux d'énergie [...]. Existence d'un procédé, dit de pompage, impliquant un apport d'énergie faisant passer un grand nombre d'électrons du niveau E_{0) au niveau E [indice 2}. Dans le cas des gyromètres laser, le pompage est obtenu par voie électrique [...]. Existence d'un phénomène de résonance correspondant à des ondes lumineuses [...] Dans le cas des gyromètres laser, une cavité résonnante est formée par un ensemble de miroirs de haute qualité. Ces conditions étant remplies, le phénomène suivant peut intervenir : passage d'un grand nombre d'électrons, de E₀ en E₂, sous l'influence du pompage; passage, sans émission de rayonnement, d'un grand nombre d'électrons de E₂ vers E₁; la transition est dite non radiative; [...]  1, record 6, French, - transition%20non%20radiative

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Any arc welding method in which the current is pulsed to utilize the advantages of the spray mode of metal transfer at average currents equal to or less than the globular to spray transition current. [Definition standardized by the AWS.]  2, record 7, English, - pulsed%20spray%20welding

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Pulsed spray welding is a variation of the MIG welding process that is capable of all-position welding at higher energy levels than short circuiting arc welding. The power source provides two current levels; a steady "background" level, which is too low to produce spray transfer; and a "pulsed peak" current, which is superimposed upon the background current at a regulated interval. The pulse peak is well above the transition current, and usually one drop is transferred during each pulse. The combination of the two levels of current produces a steady arc with axial spray transfer at effective welding currents below those required for conventional spray arc welding. Because the heat input is lower, this variation in operation is capable of welding thinner sections than are practical with the conventional spray transfer.  3, record 7, English, - pulsed%20spray%20welding

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

pulsed spray welding: term standardized by the American Welding Society (AWS).  4, record 7, English, - pulsed%20spray%20welding

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Cloud formation makes the convection process visible. An unstable atmospheric column will lead to updrafts. If the air below is moist, the updraft will lead to condensation into droplets. The condensation process accelerates the updraft owing to the release of latent heat. Examples are the various types of cumulus clouds (e.g., cumulus, cumulus congestus, cumulonimbus).  2, record 8, English, - condensation%20process

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

condensation. Phase transition from gas to liquid, accompanied by release of heat. In meteorology, condensation(the opposite of evaporation) usually refers to the method by which water vapor becomes a liquid.  2, record 8, English, - condensation%20process

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Pour que le nuage se développe encore, les étages moyen et supérieur de la troposphère doivent être instables. La chaleur latente libérée par le processus de condensation va accroître cette instabilité en réchauffant l'air ascendant.  1, record 8, French, - processus%20de%20condensation

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Co-prefix 1 : with : together... Fusion la : the act or process of liquefying or rendering plastic by heat :transition of a substance from a solid to a liquid : melting. WEB  1, record 9, English, - co%2Dfusion

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Fusion simultanée de plusieurs constituants.  2, record 9, French, - cofusion

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Characteristic temperature of transition of an amorphous polymer or of the amorphous part of a semi-crystalline polymer, from a vitreous state to a viscous or caoutchoutic state during a temperature increase. It is measured by an increase of the heat capacity, or the cubic expansion or a decrease of elastic modulus.  1, record 10, English, - cubic%20expansion

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Température caractéristique du passage d'un polymère semi-cristallin, d'un état vitreux à un état visqueux ou caoutchoutique lors d'une élévation de température. Elle se mesure par une augmentation de chaleur spécifique, [par le] coefficient de dilatation ou une diminution du module élastique.  1, record 10, French, - coefficient%20de%20dilatation

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Phase transitions.... In a continuous transition, entropy changes continuously, and hence the growth of order below T_c is also continuous. There is no latent heat involved in a continuous transition.  1, record 11, English, - continuous%20transition

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Changements de phase. (...) P. Ehrenfest proposa, en 1933, d'appeler transitions du premier ordre les transitions s'accompagnant de discontinuités dans les grandeurs physiques, comme l'entropie, qui sont reliées à des dérivées premières de l'énergie libre, et transitions du deuxième ordre les transitions s'accompagnant de discontinuités dans les grandeurs physiques, comme la chaleur spécifique, qui sont reliées à des dérivées seconde de l'énergie libre, les dérivées premières étant continues.  1, record 11, French, - transition%20du%20deuxi%C3%A8me%20ordre

Record 11,  Textual support,  Spanish