TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Needle nose pliers are best suited for handling smaller items such as loose bolts, screws or the like. They are excellent for precision work which is why the tool finds its way into the world of jewelry curation and artwork as well.  3, record 1, English, - needle%20nose%20plier

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

... long nose pliers are made for heavy-duty applications such as machine and electrical repair. They are also used by construction workers during building projects. On the contrary, needle nose pliers are the smaller, more timid-looking version of the same thing, except their benefits in the functional department are very different. They can be used for general purposes whereas the other type cannot.  3, record 1, English, - needle%20nose%20plier

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

needle nose plier; needlenose plier: designations usually used in the plural.  4, record 1, English, - needle%20nose%20plier

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les pinces à bec fin [:] Ce type de pince permet de saisir les pièces dans les endroits difficiles d'accès, d'effectuer un montage très précis ou un pliage de fils.  2, record 1, French, - pince%20%C3%A0%20bec%20effil%C3%A9

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Widely used, with more than one million hours of accumulates service, the shortwood harvester is capable of processing and delivering to roadside up to 50 cunits in a single shift (Koehring Canada Ltd, KH3D Shortwood Harvester, 1979).  1, record 2, English, - shortwood%20harvester

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

One type of mechanized pulpwood harvester is a heavy-duty, pneumatic-tired, tractor-mounted machine that performs all of the steps of harvesting from felling to loading(A. E. Wackerman and others, Harvesting Timber Crops, 1966, p. 211).  1, record 2, English, - shortwood%20harvester

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Engin multifonctionnel d'abattage dont les fonctions consistent à abattre les arbres, à les ébrancher, à les tronçonner et à les écimer, puis à empiler dans un berceau de débardage les billes ainsi obtenues pour aller les décharger soit en bordure de route, soit dans un camion.  1, record 2, French, - abatteuse%2Dporteuse%20de%20bois%20courts

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A heavy-duty generally specialized machine, of either the share or disk type, designed solely for rough work in the woods, and used with either horses or tractors to construct firebreaks and fire lines.  2, record 3, English, - fire%20plow

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Machine lourde à soc ou à disques spécialement conçue pour des travaux forestiers difficiles et utilisée avec chevaux ou tracteurs pour aménager le terrain en vue d'arrêter la marche des incendies, par ex. pour l'établissement d'une ligne de feu.  1, record 3, French, - charrue%20pare%2Dfeu

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

In comminution of ore, a heavy-duty dry crushing machine capable of accepting run-of-mine coarse ore and reducing it in size to somewhere between 6 and 4 inches.  3, record 4, English, - primary%20crusher

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Appareil de fragmentation utilisé pour réduire la granulométrie des matériaux bruts provenant de l'exploitation.  2, record 4, French, - concasseur%20primaire

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

concassage primaire : Action de réduire en fragments plus petits le minerai abattu afin qu'il puisse être transporté à l'usine de traitement. Le concasseur primaire est souvent installé sous terre dans les mines souterraines ou encore à l'entrée de l'usine de traitement.  5, record 4, French, - concasseur%20primaire

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

[Two-stage regulators] are recommended for precision cutting or welding, heavy-duty hand cutting or welding, and for production machine welding or cutting operations.  1, record 5, English, - precision%20welding

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Ces données sont recommandées pour le coupage et le soudage de précision, pour les gros travaux à la main et pour les opérations de soudage et de coupage à la machine.  1, record 5, French, - soudage%20de%20pr%C3%A9cision

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

One of the more spectacular of the Continental machining centres with horizontal borer ancestry is the Huller NCMC 100 travelling-column machine(...). The machining head carries two spindles(a heavy-duty milling spindle and a boring spindle), one at the front and the other at the rear(...)  1, record 8, English, - milling%20spindle

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Une caractéristique importante de la fraiseuse à contourner VFZ est la hauteur constante de la table de travail. Comme le mouvement de réglage dans le sens vertical s'effectue par la broche de fraisage, la table de travail reste toujours à la même hauteur par rapport à la table porte-dessins.  2, record 8, French, - broche%20de%20fraisage

Record 8,  Textual support,  Spanish