TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HECTOGRAPHIC PAPER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-06-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
Record 1, Main entry term, English
- hectographic paper plate 1, record 1, English, hectographic%20paper%20plate
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
Record 1, Main entry term, French
- cliché sur papier hectographique
1, record 1, French, clich%C3%A9%20sur%20papier%20hectographique
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Dans les machines à adresser] les clichés, sur stencil, sur métal repoussé ou sur papier hectographique, sont introduits dans le magasin d'entrée de l'appareil; une manœuvre appropriée [...] produit [...] l'impression. 1, record 1, French, - clich%C3%A9%20sur%20papier%20hectographique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Types of Paper
- Office Equipment and Supplies
- Reprography
Record 2, Main entry term, English
- coated carbon
1, record 2, English, coated%20carbon
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- hectograph carbon 1, record 2, English, hectograph%20carbon
correct
- hecto carbon 1, record 2, English, hecto%20carbon
correct
- hectographic carbon paper 2, record 2, English, hectographic%20carbon%20paper
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A special formula carbon that prevents damage to sensitive papers through premature transfer of the oils, waxes, or dyes during storage or processing of the forms. 1, record 2, English, - coated%20carbon
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sortes de papier
- Équipement et fournitures de bureau
- Reprographie
Record 2, Main entry term, French
- carbone hectographique
1, record 2, French, carbone%20hectographique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- papier carbone hectographique 2, record 2, French, papier%20carbone%20hectographique
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Carbone enduit d'une formule spéciale afin de prévenir un transfert prématuré des huiles, des cires ou des pigments pendant l'entreposage ou la manipulation. 2, record 2, French, - carbone%20hectographique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-03-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Types of Paper
Record 3, Main entry term, English
- hectograph paper
1, record 3, English, hectograph%20paper
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- hectographic paper 2, record 3, English, hectographic%20paper
correct
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sortes de papier
Record 3, Main entry term, French
- papier hectographique
1, record 3, French, papier%20hectographique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- papier chromographique 1, record 3, French, papier%20chromographique
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: