TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEDGING PREMIUM [3 records]
Record 1 - internal organization data 2023-01-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insurance
Record 1, Main entry term, English
- hedging premium
1, record 1, English, hedging%20premium
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the hedging premium depends on the types of risks to which the firm is exposed. 2, record 1, English, - hedging%20premium
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Assurances
Record 1, Main entry term, French
- prime de couverture
1, record 1, French, prime%20de%20couverture
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En d'autres termes, l'assurance-dépôt et les fonds de garantie peuvent encourager les institutions financières à prendre plus de risques une fois qu'elles ont payé leurs primes de couverture (à taux fixe). 2, record 1, French, - prime%20de%20couverture
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguros
Record 1, Main entry term, Spanish
- prima de cobertura
1, record 1, Spanish, prima%20de%20cobertura
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El Banco de Previsión Social y el Banco de Seguros del Estado, firmaron un acuerdo sobre el cobro de la prima de cobertura de Accidentes de Trabajo del Servicio Doméstico. 1, record 1, Spanish, - prima%20de%20cobertura
Record 2 - internal organization data 1987-10-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Investment
Record 2, Main entry term, English
- hedging service
1, record 2, English, hedging%20service
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
If speculators are overoptimistic, they may end up providing this hedging service even at a loss to themselves; or if risk taking is so irksome as to require a positive premium for hedging, that cost will be added onto the price of international goods and, to a degree, will lessen the volume of and gains from trade. 1, record 2, English, - hedging%20service
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
Record 2, Main entry term, French
- service de couverture
1, record 2, French, service%20de%20couverture
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-01-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Investment
Record 3, Main entry term, English
- positive premium for hedging
1, record 3, English, positive%20premium%20for%20hedging
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
If speculators are overoptimistic, they may end up providing this hedging service even at a loss to themselves; or if risk taking is so irksome as to require a positive premium for hedging that cost will be added onto the price of international goods(...) 1, record 3, English, - positive%20premium%20for%20hedging
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Investissements et placements
Record 3, Main entry term, French
- prime de garantie positive 1, record 3, French, prime%20de%20garantie%20positive
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: