TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEEL MAST [4 records]
Record 1 - internal organization data 2001-07-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ship and Boat Parts
- Pleasure Boating and Yachting
Record 1, Main entry term, English
- mast foot
1, record 1, English, mast%20foot
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- foot of mast 2, record 1, English, foot%20of%20mast
- heel of mast 2, record 1, English, heel%20of%20mast
- mast tabernacle 3, record 1, English, mast%20tabernacle
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fitting which slides inside the mast and attaches to the universal joint. 4, record 1, English, - mast%20foot
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The three main components of the mast foot are bolted together. They are: the foot itself, which plugs and locks into the well; the rubber powerjoint; and the top fitting. 5, record 1, English, - mast%20foot
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sailing terms. 3, record 1, English, - mast%20foot
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Parties des bateaux
- Yachting et navigation de plaisance
Record 1, Main entry term, French
- pied de mât
1, record 1, French, pied%20de%20m%C3%A2t
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le pied de mât. Comprend l'extrémité inférieure du mât, une articulation et un sabot. 2, record 1, French, - pied%20de%20m%C3%A2t
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pied de mât : terme de voile. 3, record 1, French, - pied%20de%20m%C3%A2t
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Partes de los barcos
- Vela y navegación de placer
Record 1, Main entry term, Spanish
- cojinete móvil
1, record 1, Spanish, cojinete%20m%C3%B3vil
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- coz de un palo 2, record 1, Spanish, coz%20de%20un%20palo
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-11-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Shipbuilding Yards and Docks
- Ship and Boat Parts
Record 2, Main entry term, English
- gooseneck bearing
1, record 2, English, gooseneck%20bearing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Device positioned at a derrick post, ship's mast or superstructure supporting the derrick boom at its heel end. 1, record 2, English, - gooseneck%20bearing
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
It permits the derrick boom to be slewed and to be raised or lowered in a vertical plane. 1, record 2, English, - gooseneck%20bearing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chantiers maritimes
- Parties des bateaux
Record 2, Main entry term, French
- support de vit de mulet
1, record 2, French, support%20de%20vit%20de%20mulet
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif placé sur un mâtereau, un mât ou une superstructure du navire et supportant le pied de la corne de charge. 1, record 2, French, - support%20de%20vit%20de%20mulet
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il permet le brassage de la corne de charge ou son apiquage dans un plan vertical. 1, record 2, French, - support%20de%20vit%20de%20mulet
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-06-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Ship and Boat Parts
Record 3, Main entry term, English
- heel of mast 1, record 3, English, heel%20of%20mast
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- mast heel 1, record 3, English, mast%20heel
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Parties des bateaux
Record 3, Main entry term, French
- caisse de mât
1, record 3, French, caisse%20de%20m%C3%A2t
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Partie quadrangulaire ou octogonale du pied des mâts de hune, de perroquet, de flèche. 1, record 3, French, - caisse%20de%20m%C3%A2t
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Partes de los barcos
Record 3, Main entry term, Spanish
- coz de un palo
1, record 3, Spanish, coz%20de%20un%20palo
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-04-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Ship and Boat Parts
Record 4, Main entry term, English
- heel of mast 1, record 4, English, heel%20of%20mast
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- mast heel 1, record 4, English, mast%20heel
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Parties des bateaux
Record 4, Main entry term, French
- caisse de mât
1, record 4, French, caisse%20de%20m%C3%A2t
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Partie intérieure d'un bout dehors. 1, record 4, French, - caisse%20de%20m%C3%A2t
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Partes de los barcos
Record 4, Main entry term, Spanish
- coz de un palo
1, record 4, Spanish, coz%20de%20un%20palo
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: