TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEELS LIFTING [3 records]
Record 1 - internal organization data 2020-11-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Physical Fitness Training and Bodybuilding
Record 1, Main entry term, English
- body weight squat
1, record 1, English, body%20weight%20squat
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bodyweight squat 2, record 1, English, bodyweight%20squat
correct
- air squat 3, record 1, English, air%20squat
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The body weight squat is perhaps the best lower body exercise a person can do. It basically works all the major muscle groups of the thighs, glutes and hamstrings.... Position your feet slightly wider then hip-width apart with your toes slightly turned out. Hold your hands out in front of you at shoulder height. This will counterbalance your weight and help you keep your balance. Slowly and under control, bend your knees and lower yourself down as far as you can without lifting your heels off the floor and then, after a brief pause at the bottom, push your weight back up until you are back at the starting position. 1, record 1, English, - body%20weight%20squat
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This bodybuilding exercise is performed without weights. 4, record 1, English, - body%20weight%20squat
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conditionnement physique et culturisme
Record 1, Main entry term, French
- flexion des jambes à vide
1, record 1, French, flexion%20des%20jambes%20%C3%A0%20vide
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- flexion des jambes sans charge 1, record 1, French, flexion%20des%20jambes%20sans%20charge%20
correct, feminine noun
- flexion des jambes au poids du corps 1, record 1, French, flexion%20des%20jambes%20au%20poids%20du%20corps
correct, feminine noun
- squat à vide 2, record 1, French, squat%20%C3%A0%20vide
anglicism, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pour effectuer une flexion des jambes à vide, placez-vous debout avec le dos droit, accroupissez-vous jusqu'à ce que vos cuisses soient parallèles au sol et retournez à la position de départ. 1, record 1, French, - flexion%20des%20jambes%20%C3%A0%20vide
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Cet exercice de musculation s'effectue sans poids. 1, record 1, French, - flexion%20des%20jambes%20%C3%A0%20vide
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-07-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Skiing and Snowboarding
Record 2, Main entry term, English
- ruade
1, record 2, English, ruade
correct, see observation, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- ruade christie 2, record 2, English, ruade%20christie
correct, see observation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A parallel turn made by lifting the heels of the skis clear of the snow and pivoting on the tips to swing the tails around and place the skis in another direction. 2, record 2, English, - ruade
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Since a parallel turn is made with this bucking motion, the "ruade" is also called a "ruade christie" according to the Webster’s Sports Dictionary, 1976, page 360. 2, record 2, English, - ruade
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Ski et surf des neiges
Record 2, Main entry term, French
- ruade
1, record 2, French, ruade
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Virage brusque effectué par une rapide rétraction des talons de skis pour les faire pivoter dans un axe différent alors que les spatules demeurent en contact avec la neige. 1, record 2, French, - ruade
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La ruade se distingue du dégagement en ce qu'elle s'exécute sans que les spatules ne quittent la neige. 1, record 2, French, - ruade
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Selon 3TRL,1976, le terme «ruade» a été relevé dans le Larousse encyclopédique des sports. 1, record 2, French, - ruade
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Wrestling
Record 3, Main entry term, English
- heels lifting 1, record 3, English, heels%20lifting
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Lutte
Record 3, Main entry term, French
- arrachement des talons
1, record 3, French, arrachement%20des%20talons
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(Terminologie sportive russe) 1, record 3, French, - arrachement%20des%20talons
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


