TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

HEIGHT ACHIEVED [6 records]

Record 1 2017-05-24

English

Subject field(s)
  • Turbines
CONT

As the steam expanded through the subsequent stages, full admission was not achieved until stage 5, where the blade height was 0. 79-inch.

French

Domaine(s)
  • Turbines

Spanish

Save record 1

Record 2 2015-08-17

English

Subject field(s)
  • Aircraft Piloting and Navigation
DEF

The horizontal distance required from the start of the take-off to the point at which Vtoss, a height of 10. 7 m(35 ft) above the take-off surface, and a positive climb gradient are achieved, following failure of the critical power-unit at TDP, the remaining power-units operating within approved operating limits.

OBS

take-off distance required; TODRH: term, abbreviation and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

Key term(s)
  • takeoff distance required
  • takeoff field length required

French

Domaine(s)
  • Pilotage et navigation aérienne
DEF

Distance horizontale nécessaire entre le début du décollage et le point où, après une défaillance du groupe motopropulseur le plus défavorable au point TDP et avec les autres groupes fonctionnant dans les limites d'emploi approuvées, l'hélicoptère atteint la vitesse VTOSS, une hauteur de 10,7 m (35 pi) au-dessus de la surface de décollage et une pente de montée positive.

OBS

distance de décollage nécessaire : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

OBS

distance nécessaire au décollage; TODRH : terme, abréviation et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Pilotaje y navegación aérea
DEF

Distancia horizontal requerida a partir del comienzo del despegue y hasta el punto al cual se logran la velocidad VTOSS, una altura de 10,7 m (35 ft) sobre la superficie de despegue y una pendiente positiva de ascenso, después de la falla del grupo motor crítico en el punto TDP, funcionando los grupos motores restantes dentro de los límites de utilización aprobados.

OBS

distancia de despegue requerida; TODRH: término, abreviatura y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 2

Record 3 2007-10-02

English

Subject field(s)
  • Track and Field
  • Special-Language Phraseology
OBS

In high jump or pole vault.

French

Domaine(s)
  • Athlétisme
  • Phraséologie des langues de spécialité
OBS

Saut en hauteur ou à la perche.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Atletismo
  • Fraseología de los lenguajes especializados
Save record 3

Record 4 2006-12-15

English

Subject field(s)
  • Track and Field
OBS

In jumps.

French

Domaine(s)
  • Athlétisme
OBS

Dans les épreuves de sauts.

Spanish

Save record 4

Record 5 2005-06-14

English

Subject field(s)
  • Trucks and Dollies (Materials Handling)
CONT

Excellent all-round visibility with the front-loading truck saves time and money... These trucks are ideally suited to manoeuvring in confined areas and positioning heavy loads at height(lift heights up to 7. 5 m). There is a reduced risk of damaging goods or racks with this truck, as the driver can see up to 17% more of the forks... This is achieved through the cab-forward design, a sculpted low-profile cowling and a narrow, offset steering column. The enhanced visibility simplifies pallet entry as the driver does not have to bend forward.

Key term(s)
  • front loading truck

French

Domaine(s)
  • Chariots de manutention
DEF

Chariot de manutention dont le dispositif de prise de charge est situé à l'avant.

OBS

On écrirait mieux «charriot».

OBS

charriot : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

Spanish

Save record 5

Record 6 2001-06-28

English

Subject field(s)
  • Metal Rolling
  • Metal Forging
CONT

In the case of ring rolling the blank is placed over a mandrel on a ring rolling mill and the diametral growth is achieved by reducing the wall and width or height with power rolls.

French

Domaine(s)
  • Laminage (Métallurgie)
  • Forgeage
CONT

En dernier ressort on trouve la forge par laminage circulaire pour la fabrication sans joint de couronnes.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: