TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEIGHT BETWEEN FLOORS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-03-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plans and Specifications (Construction)
- Architecture
Record 1, Main entry term, English
- floor-to-floor height
1, record 1, English, floor%2Dto%2Dfloor%20height
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- height between floors 2, record 1, English, height%20between%20floors
correct
- storey height 3, record 1, English, storey%20height
- story height 4, record 1, English, story%20height
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The total height between the top of a finished floor and the top of the finished floor just above it. 5, record 1, English, - floor%2Dto%2Dfloor%20height
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See diagram in MABUI 1982, p. 110 showing differences between "floor-to-floor height", "floor-to-ceiling height", and "floor-to-roof height." 5, record 1, English, - floor%2Dto%2Dfloor%20height
Record 1, Key term(s)
- floor to floor height
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Devis, cahiers des charges et plans (Construction)
- Architecture
Record 1, Main entry term, French
- hauteur d'étage
1, record 1, French, hauteur%20d%27%C3%A9tage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- hauteur de plancher à plancher 2, record 1, French, hauteur%20de%20plancher%20%C3%A0%20plancher
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Distance verticale de plancher à plancher. Elle a pour symbole la lettre «E». 3, record 1, French, - hauteur%20d%27%C3%A9tage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] dans une hypothèse de hauteur de plancher à plancher de 3.60 m permettant l'installation de bureaux modernes, c'est une surface d'environ 40.000 m² shon de plancher qui peut être réalisée comprenant au minimum : n 36.000 m² shon de bureaux en superstructure, n 1.500 m² shon de locaux d'activités commerciales et de services à répartir préférentiellement sur l'avenue de France et la rue Paul Klee. 4, record 1, French, - hauteur%20d%27%C3%A9tage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre avec la «hauteur sous plafond» . 3, record 1, French, - hauteur%20d%27%C3%A9tage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Planos y pliegos de condiciones (Construcción)
- Arquitectura
Record 1, Main entry term, Spanish
- altura de pisos
1, record 1, Spanish, altura%20de%20pisos
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: