TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEIGHT GAUGE [27 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Structural Testing (Materials)
- Engineering Tests and Reliability
Record 1, Main entry term, English
- peak-to-valley height
1, record 1, English, peak%2Dto%2Dvalley%20height
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- peak-to-valley height of a surface 2, record 1, English, peak%2Dto%2Dvalley%20height%20of%20a%20surface
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
surface profile: The roughened surface that results from abrasive blast cleaning of metal. Surface profile is a measurement of the average peak-to-valley height of the roughness, which typically ranges from less than one mil up to five mils. 3, record 1, English, - peak%2Dto%2Dvalley%20height
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[Surface finish measurement] Surface Profile Gauges... The Elcometer 223 Digital Surface Profile gauge measures the point peak-to-valley height of a surface. The average of a series of measurements is an indication of roughness and allows surfaces to be compared. 2, record 1, English, - peak%2Dto%2Dvalley%20height
Record 1, Key term(s)
- point peak-to-valley height
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Contrôle structural des matériaux
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Record 1, Main entry term, French
- profondeur de rugosité
1, record 1, French, profondeur%20de%20rugosit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- profondeur de rugosité de surface 2, record 1, French, profondeur%20de%20rugosit%C3%A9%20de%20surface
correct, feminine noun
- profondeur de rugosité d'une surface 3, record 1, French, profondeur%20de%20rugosit%C3%A9%20d%27une%20surface
correct, feminine noun
- profondeur d'aspérité d'une surface 3, record 1, French, profondeur%20d%27asp%C3%A9rit%C3%A9%20d%27une%20surface
correct, feminine noun
- profondeur d'aplanissement 1, record 1, French, profondeur%20d%27aplanissement
feminine noun
- capacité d'aplanissement 1, record 1, French, capacit%C3%A9%20d%27aplanissement
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Distance entre le point le plus haut des saillies et la ligne moyenne du profilogramme. 1, record 1, French, - profondeur%20de%20rugosit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La présente invention a pour objet de perfectionner le revêtement de chrome connu afin qu'il présente une grande résistance à l'usure à de faibles coefficients de frottement même sans lubrifiants. [...] Le revêtement de couche mince mate Duralloy confère à la pièce d'œuvre [...] une épaisseur d'au moins 2 µm et, de préférence, d'environ 4 à 6 µm ou plus. Les paramètres du bain sont réglés de telle sorte qu'il se forme une structure perlée d'une profondeur de rugosité de surface d'au moins environ 1 µm et de préférence d'environ 1,5 µm à environ 5 µm. 2, record 1, French, - profondeur%20de%20rugosit%C3%A9
Record 1, Key term(s)
- profondeur d'aspérité
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-08-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Measuring Instruments
Record 2, Main entry term, English
- nilometer
1, record 2, English, nilometer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A gauge for measuring the height of water in the Nile especially during its flood. 1, record 2, English, - nilometer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Appareils de mesure
Record 2, Main entry term, French
- nilomètre
1, record 2, French, nilom%C3%A8tre
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- niloscope 1, record 2, French, niloscope
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Colonne creuse ou puits à parois intérieures graduées, en communication avec le Nil (fleuve d'Afrique), qui permet de mesurer la hauteur de la crue de celui-ci. 2, record 2, French, - nilom%C3%A8tre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-03-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Silviculture
- Metrology and Units of Measure
Record 3, Main entry term, English
- point sampling
1, record 3, English, point%20sampling
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- variable area plot sampling method 2, record 3, English, variable%20area%20plot%20sampling%20method
correct
- plotless cruising 1, record 3, English, plotless%20cruising
correct
- angle count method 1, record 3, English, angle%20count%20method
correct
- Bitterlich method 1, record 3, English, Bitterlich%20method
correct
- Bitterlich angle count method of cruising 3, record 3, English, Bitterlich%20angle%20count%20method%20of%20cruising
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A method of selecting trees for measurement, and for estimating stand basal area, at a sample location or point sample. 1, record 3, English, - point%20sampling
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In point sampling, a 360° sweep is made with an angle gauge about a fixed point and the stems whose breast height diameters appear larger than the fixed angle subtended by the angle gauge are included in the sample. 1, record 3, English, - point%20sampling
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sylviculture
- Unités de mesure et métrologie
Record 3, Main entry term, French
- estimation par balayage sous angle constant
1, record 3, French, estimation%20par%20balayage%20sous%20angle%20constant
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- méthode de Bitterlich 2, record 3, French, m%C3%A9thode%20de%20Bitterlich
correct, feminine noun
- échantillonnage par placettes circulaires à rayon variable 3, record 3, French, %C3%A9chantillonnage%20par%20placettes%20circulaires%20%C3%A0%20rayon%20variable
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Méthode d'estimation de la surface terrière d'un peuplement à un point d'échantillonnage. 4, record 3, French, - estimation%20par%20balayage%20sous%20angle%20constant
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-09-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Measuring Instruments (Engineering)
- Scientific Measurements and Analyses
- Glass Manufacturing
Record 4, Main entry term, English
- verticality gauge
1, record 4, English, verticality%20gauge
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The simplest form comprises a base-plate fitted with a V-block and a vertical pillar carrying a horizontal scribe or dial gauge which is adjustable with regard to height and length. 1, record 4, English, - verticality%20gauge
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
verticality gauge: term standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1992. 2, record 4, English, - verticality%20gauge
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Instruments de mesure (Ingénierie)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Fabrication du verre
Record 4, Main entry term, French
- calibre de verticalité
1, record 4, French, calibre%20de%20verticalit%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La forme la plus simple comprend une plaque de base, munie d'un bloc en V, et une tige verticale portant un trusquin ou un indicateur à cadran réglable en hauteur et en longueur. 1, record 4, French, - calibre%20de%20verticalit%C3%A9
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
calibre de verticalité : terme normalisé par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1992. 2, record 4, French, - calibre%20de%20verticalit%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2011-09-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Forestry Operations
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
Record 5, Main entry term, English
- anti-kickback side link
1, record 5, English, anti%2Dkickback%20side%20link
proposal
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Additionally, in so-called safety chain constructed for anti-kickback characteristics, a side link in the chain on the opposite side of the chain from the cutter link may be provided which has an upward projection disposed laterally of and in the vicinity of the depth gauge which functions to limit penetration of the cutter. This projection, too, optimally should be filed periodically to maintain a proper relation between the height of this projection, the height of the depth gauge and the height of the cutting edge at the leading en of the cutte 2, record 5, English, - anti%2Dkickback%20side%20link
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Exploitation forestière
- Installations et équipement (Industr. du bois)
Record 5, Main entry term, French
- maillon-attache anti-rebond
1, record 5, French, maillon%2Dattache%20anti%2Drebond
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Le maillon-attache anti-rebond est un des trois types de maillons de sécurité; les deux autres sont le maillon-gouge anti-rebond et le maillon-guide anti-rebond. 2, record 5, French, - maillon%2Dattache%20anti%2Drebond
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2010-07-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Rail Networks
- Rail Transport
Record 6, Main entry term, English
- White Pass & Yukon Route Railway
1, record 6, English, White%20Pass%20%26%20Yukon%20Route%20Railway
correct, see observation, Canada, British Columbia, United States, Yukon
Record 6, Abbreviations, English
- WP&YR 1, record 6, English, WP%26YR
see observation, Canada, British Columbia, United States, Yukon
Record 6, Synonyms, English
- White Pass & Yukon Route 2, record 6, English, White%20Pass%20%26%20Yukon%20Route
see observation, Canada, British Columbia, United States, Yukon
- WP&Y 3, record 6, English, WP%26Y
see observation, Canada, British Columbia, United States, Yukon
- WP&Y 3, record 6, English, WP%26Y
- White Pass and Yukon Railway 3, record 6, English, White%20Pass%20and%20Yukon%20Railway
see observation, Canada, British Columbia, United States, Yukon
- The Scenic White Pass & Yukon Route Railway of the World 1, record 6, English, The%20Scenic%20White%20Pass%20%26%20Yukon%20Route%20Railway%20of%20the%20World
correct, see observation, Canada, British Columbia, United States, Yukon
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
White Pass and Yukon Railway, at 175 km long, was the steepest pitched railway in Canada. Work began in 1898, at the height of the Klondike Gold Rush, to provide transportation from Skagway, Alaska, to Whitehorse, Yukon Territory. Building of the narrow gauge railway was an extremely difficult engineering feat, requiring extensive blasting, tunnels and precarious bridging. Thirty-five of the 35 000 men who worked on construction were killed. The summit of White Pass was reached in February 1899 and the "last spike" was driven at Carcross on 29 July 1900. The gold was exhausted by the time work was complete, though the line struggled along carrying passengers and freight. The mining boom in the Yukon revived the railway, as lead-zinc was hauled from Faro, Mayo and Clinton Creek. The shutdown of the WP&Y in 1982, as a result of the collapse of the mining boom, deprived Whitehorse of some employment and its sea rail link. 1, record 6, English, - White%20Pass%20%26%20Yukon%20Route%20Railway
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
White Pass & Yukon Route: Trade name of the Pacific and Arctic Railway and Navigation Company, British Columbia-Yukon Railway Company, and the British Yukon Railway Company. 2, record 6, English, - White%20Pass%20%26%20Yukon%20Route%20Railway
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Nowadays, "The Scenic White Pass and Yukon Route Railway of the World" is running for tourists from the cruising-ferry dock in Skagway, Alaska, to the White Pass, British Columbia, or to Carcross, Yukon Territory. The name "White Pass & Yukon Route Railway" appears on the tickets, leaflets and other products of the company. 1, record 6, English, - White%20Pass%20%26%20Yukon%20Route%20Railway
Record 6, Key term(s)
- White Pass and Yukon Route Railway
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Réseaux ferroviaires
- Transport par rail
Record 6, Main entry term, French
- White Pass & Yukon Route Railway
1, record 6, French, White%20Pass%20%26%20Yukon%20Route%20Railway
correct, see observation, masculine noun, Canada, British Columbia, United States, Yukon
Record 6, Abbreviations, French
- WP&YR 1, record 6, French, WP%26YR
see observation, masculine noun, Canada, British Columbia, United States, Yukon
Record 6, Synonyms, French
- White Pass & Yukon Route 2, record 6, French, White%20Pass%20%26%20Yukon%20Route
see observation, masculine noun, Canada, British Columbia, United States, Yukon
- WP&Y 3, record 6, French, WP%26Y
see observation, masculine noun, Canada, British Columbia, United States, Yukon
- WP&Y 3, record 6, French, WP%26Y
- White Pass and Yukon Railway 3, record 6, French, White%20Pass%20and%20Yukon%20Railway
see observation, masculine noun, Canada, British Columbia, United States, Yukon
- The Scenic White Pass & Yukon Route Railway of the World 1, record 6, French, The%20Scenic%20White%20Pass%20%26%20Yukon%20Route%20Railway%20of%20the%20World
correct, see observation, masculine noun, Canada, British Columbia, United States, Yukon
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
D'une longueur de 175 km, il s'agissait du chemin de fer le plus escarpé au Canada. Sa construction débute en 1898, à l'apogée de la ruée vers l'or du Klondike, afin de relier Skagway, en Alaska, et Whitehorse, au Yukon. La construction de cette voie étroite est un véritable exploit d'ingénierie. Les travaux nécessitent d'importants dynamitages et la construction de tunnels et de pontages précaires. Trente-cinq des 35 000 hommes qui y sont engagés périssent sur le chantier. Le sommet du col White est atteint en février 1899 et le dernier crampon est enfoncé à Carcross le 29 juillet 1900, mais les réserves d'or de la région sont déjà épuisées. Le chemin de fer survit tout de même en transportant des voyageurs et des marchandises. L'essor minier au Yukon ravive la voie ferrée qui sert au transport du plomb et du zinc en provenance de Faro, Mayo et Clinton Creek. Le déclin de l'industrie minière entraîne la fermeture du White Pass and Yukon Railway en 1982 et prive Whitehorse d'un certain nombre d'emplois ainsi que de son lien entre transports maritime et ferroviaire. 1, record 6, French, - White%20Pass%20%26%20Yukon%20Route%20Railway
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
De nos jours, la compagnie de chemin de fer opérant sous le nom de «The Scenic White Pass & Yukon Route Railway of the World» transporte des touristes depuis le quai des bateaux de croisière à Skagway (Alaska), jusqu'au col White (Colombie-Britannique) ou à Carcross (Territoire du Yukon). Le nom «White Pass & Yukon Route Railway» apparaît sur les billets, brochures et produits de la compagnie. 1, record 6, French, - White%20Pass%20%26%20Yukon%20Route%20Railway
Record 6, Key term(s)
- White Pass and Yukon Route Railway
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2008-02-26
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Interiors (Motor Vehicles)
Record 7, Main entry term, English
- interior equipment
1, record 7, English, interior%20equipment
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Standard interior equipment is generous though : automatic transmission, power windows, door locks and mirrors; power adjustable pedals, tilt/telescopic steering wheel, power driver's seat with power height adjustment and manual ratchet-style lumbar adjustment, tachometer, AM/FM/CD player, outside temperature gauge, and split folding seatbacks and a fold-flat front passenger seatback. Dual front airbags are standard, and curtain airbags are optional. 1, record 7, English, - interior%20equipment
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Aménagements intérieurs (Véhicules automobiles)
Record 7, Main entry term, French
- aménagements intérieurs
1, record 7, French, am%C3%A9nagements%20int%C3%A9rieurs
correct, masculine noun, plural
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des équipements destinés [...] aux passagers [...] d'une voiture. 2, record 7, French, - am%C3%A9nagements%20int%C3%A9rieurs
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2007-11-01
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Sports Equipment and Accessories
- Volleyball
- Track and Field
Record 8, Main entry term, English
- measuring rod
1, record 8, English, measuring%20rod
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- measuring stick 2, record 8, English, measuring%20stick
correct
- height gauge 3, record 8, English, height%20gauge
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A measuring device used ... for determining the height of something. 4, record 8, English, - measuring%20rod
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
High Jump Height Gauge : Top quality, fully enclosed telescopic height gauge; Height Range 1. 17 m to 6. 00m. 5, record 8, English, - measuring%20rod
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
High jump, pole vault. 6, record 8, English, - measuring%20rod
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Équipement et accessoires de sport
- Volleyball
- Athlétisme
Record 8, Main entry term, French
- toise de saut
1, record 8, French, toise%20de%20saut
correct
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- toise 2, record 8, French, toise
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Appareil servant à mesurer la hauteur des sauts. 3, record 8, French, - toise%20de%20saut
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Toise aluminium télescopique - hauteur 3.00m. 4, record 8, French, - toise%20de%20saut
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Saut en hauteur, à la perche. 5, record 8, French, - toise%20de%20saut
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Equipo y accesorios deportivos
- Vóleibol
- Atletismo
Record 8, Main entry term, Spanish
- talla
1, record 8, Spanish, talla
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
- barra de medición 2, record 8, Spanish, barra%20de%20medici%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, Spanish
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Altura, Pértiga. 2, record 8, Spanish, - talla
Record 9 - internal organization data 2007-03-28
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Record 9, Main entry term, English
- Jevons effect
1, record 9, English, Jevons%20effect
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
The effect of the presence of the rain gauge on the rainfall measurement. 2, record 9, English, - Jevons%20effect
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
In 1861, W. S. Jevons pointed out that the rain gauge causes a disturbance in airflow past it, which carries past the gauge part of the rain that would normally be captured. The effect is a function of the wind speed and the height of the gauge from the ground. Rain-gauge shields have been devised to minimize this loss. 2, record 9, English, - Jevons%20effect
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Record 9, Main entry term, French
- effet Jevons
1, record 9, French, effet%20Jevons
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Effet sur la mesure de la précipitation de pluie, causé par la présence même du pluviomètre. 1, record 9, French, - effet%20Jevons
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2007-01-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Diamond Industry
Record 10, Main entry term, English
- adjusting leg
1, record 10, English, adjusting%20leg
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- adjustable leg 2, record 10, English, adjustable%20leg
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
... equipment/supplies used by fancy shape specialists :... gg) tangs, including : for the crown :-indexed quickstep tang, including the following components(see Figure F4) : frame; sub-frame; adjusting legs; claw holder; spirit level(adjustable) ;angle adjuster; index adjuster(cheater) ;index wheel; dop assembly; height adjuster; angle gauge;-Goren crown tang(see Figure F 7)... 3, record 10, English, - adjusting%20leg
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Part of a tang. 4, record 10, English, - adjusting%20leg
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Industrie diamantaire
Record 10, Main entry term, French
- patte réglable
1, record 10, French, patte%20r%C3%A9glable
proposal, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Une fois la pince réglée, il n'y a plus rien à changer à moins d'avoir à travailler des pierres fort différentes comme cela pourrait arriver en passant, par exemple, de la catégorie des 20 pierres par carat à celle des 4 pierres par carat. Dans ce dernier cas, on monte simultanément les deux pattes de la pince, mais avant de le faire, il est bon de repérer le précédent réglage pour ne pas avoir à le refaire. 2, record 10, French, - patte%20r%C3%A9glable
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Partie d'une pince. 3, record 10, French, - patte%20r%C3%A9glable
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2007-01-19
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Diamond Industry
Record 11, Main entry term, English
- claw holder
1, record 11, English, claw%20holder
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
... equipment/supplies used by fancy shape specialists :... gg) tangs, including : for the crown :-indexed quickstep tang, including the following components(see Figure F4) : frame; sub-frame; adjusting legs; claw holder; spirit level(adjustable) ;angle adjuster; index adjuster(cheater) ;index wheel; dop assembly; height adjuster; angle gauge;-Goren crown tang(see Figure F 7)... 2, record 11, English, - claw%20holder
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
Part of a tang. 3, record 11, English, - claw%20holder
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Industrie diamantaire
Record 11, Main entry term, French
- porte-griffe
1, record 11, French, porte%2Dgriffe
proposal, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Partie d'une pince. 2, record 11, French, - porte%2Dgriffe
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2007-01-19
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Diamond Industry
Record 12, Main entry term, English
- angle adjuster
1, record 12, English, angle%20adjuster
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
... equipment/supplies used by fancy shape specialists :... gg) tangs, including : for the crown :-indexed quickstep tang, including the following components(see Figure F4) : frame; sub-frame; adjusting legs; claw holder; spirit level(adjustable) ;angle adjuster; index adjuster(cheater) ;index wheel; dop assembly; height adjuster; angle gauge;-Goren crown tang(see Figure F 7)... 2, record 12, English, - angle%20adjuster
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Half-automatic head of a polishing tang ... adjustment of the angle ... 3, record 12, English, - angle%20adjuster
Record number: 12, Textual support number: 3 OBS
Part of a tang. 4, record 12, English, - angle%20adjuster
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Industrie diamantaire
Record 12, Main entry term, French
- bouton de réglage de l'indicateur d'angle
1, record 12, French, bouton%20de%20r%C3%A9glage%20de%20l%27indicateur%20d%27angle
proposal, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- bouton de réglage de l'angle de taille 1, record 12, French, bouton%20de%20r%C3%A9glage%20de%20l%27angle%20de%20taille
proposal, masculine noun
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Tête de pince mécanique pour la taille de la culasse [...] réglage de l'angle de coupe [...] 2, record 12, French, - bouton%20de%20r%C3%A9glage%20de%20l%27indicateur%20d%27angle
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Partie d'une pince. 3, record 12, French, - bouton%20de%20r%C3%A9glage%20de%20l%27indicateur%20d%27angle
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2007-01-19
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Diamond Industry
Record 13, Main entry term, English
- angle gauge
1, record 13, English, angle%20gauge
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- angle indicator 2, record 13, English, angle%20indicator
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Maintain the dop and the tang in the correct positions: ... e) polish the facet: check the angle and the indexing of the tang: readjust the angle indicator, if required ... 3, record 13, English, - angle%20gauge
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
... equipment/supplies used by fancy shape specialists :... gg) tangs, including : for the crown :-indexed quickstep tang, including the following components(see Figure F4) : frame; sub-frame; adjusting legs; claw holder; spirit level(adjustable) ;angle adjuster; index adjuster(cheater) ;index wheel; dop assembly; height adjuster; angle gauge;-Goren crown tang(see Figure F 7)... 4, record 13, English, - angle%20gauge
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
When faceting, the size of the angles must be kept constant. This is done with calibers (gauges) or with measuring equipment which has been directly mounted on the dops, or with a graduated scale fixed on the American dops ... There are also magnetical calibers which adheres to the dops. 5, record 13, English, - angle%20gauge
Record number: 13, Textual support number: 3 OBS
Part of a tang. 6, record 13, English, - angle%20gauge
Record 13, Key term(s)
- angle gage
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Industrie diamantaire
Record 13, Main entry term, French
- indicateur d'angle
1, record 13, French, indicateur%20d%27angle
masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Matériel de taille : J'utilise ce que l'on appelle un diviseur mécanique. Il se compose d'un diviseur (à gauche sur la photo) et d'un indicateur d'angle (à droite). La pierre est collée sur le dop qui lui-même est vissé sur le bras du diviseur. 2, record 13, French, - indicateur%20d%27angle
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
[La mesure des angles] se fait soit à l'aide de calibres, soit avec les instruments réglage montés directement sur les dops de construction récente ou avec les échelles graduées fixées sur les dops américains. Il existe aussi des calibres aimantés qu'on place sur les dops. 3, record 13, French, - indicateur%20d%27angle
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Partie d'une pince. 4, record 13, French, - indicateur%20d%27angle
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2006-10-20
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Loads and Weights (Transport.)
- Air Freight
- Rolling Stock (Railroads)
Record 14, Main entry term, English
- loading-gauge
1, record 14, English, loading%2Dgauge
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
- loading gauge 2, record 14, English, loading%20gauge
correct
- loading gage 3, record 14, English, loading%20gage
correct, proposal
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
A device, often seen at the exit to a goods yard, which consists of a curved bar which overhangs the track. The height of the bar above the rails represents a portion of the loading-gauge so that loaded wagons may be easily checked to ensure they are within the loading gauge. 1, record 14, English, - loading%2Dgauge
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Poids et charges (Transports)
- Fret aérien
- Matériel roulant (Chemins de fer)
Record 14, Main entry term, French
- gabarit de chargement
1, record 14, French, gabarit%20de%20chargement
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
Limite d'encombrement que doit respecter un véhicule ferroviaire. Les principales catégories sont: A, B, B+ et C 2, record 14, French, - gabarit%20de%20chargement
Record 14, Spanish
Record 14, Campo(s) temático(s)
- Peso y carga (Transporte)
- Carga aérea
- Equipo rodante (Ferrocarriles)
Record 14, Main entry term, Spanish
- gálibo
1, record 14, Spanish, g%C3%A1libo
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, Spanish
Record 14, Synonyms, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2004-07-14
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Diamond Industry
Record 15, Main entry term, English
- indexed crown dop
1, record 15, English, indexed%20crown%20dop
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
... typical supplies and equipment used by crossworkers/brillanteers :... y) tangs, including :-for the crown : quickstep tang, including the following components : frame; sub-frame; adjusting legs, claw holder; spirit level(adjustable) ;angle adjuster; index adjuster; index wheel, dop assembly, i. e., an indexed crown dop; height adjuster; angle gauge... 2, record 15, English, - indexed%20crown%20dop
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Figure C/B 4. 2, record 15, English, - indexed%20crown%20dop
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
Part of a Quickstep crown tang. 3, record 15, English, - indexed%20crown%20dop
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Industrie diamantaire
Record 15, Main entry term, French
- dop à clics pour couronne
1, record 15, French, dop%20%C3%A0%20clics%20pour%20couronne
proposal, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Partie d'une pince pour couronne Quickstep. 2, record 15, French, - dop%20%C3%A0%20clics%20pour%20couronne
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2004-07-14
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Diamond Industry
Record 16, Main entry term, English
- Quickstep crown tang
1, record 16, English, Quickstep%20crown%20tang
correct, trademark
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
- quickstep tang 2, record 16, English, quickstep%20tang
- indexed quickstep tang 3, record 16, English, indexed%20quickstep%20tang
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
... equipment/supplies used by fancy shape specialists :... gg) tangs, including : for the crown :-indexed quickstep tang, including the following components(see Figure F4) : frame; sub-frame; adjusting legs; claw holder; spirit level(adjustable) ;angle adjuster; index adjuster(cheater) index wheel; dop assembly; height adjuster; angle gauge;-Goren crown tang(see Figure F 7)... 4, record 16, English, - Quickstep%20crown%20tang
Record 16, Key term(s)
- Quickstep crown tong
- quickstep tong
- indexed quickstep tong
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Industrie diamantaire
Record 16, Main entry term, French
- pince pour couronne Quickstep
1, record 16, French, pince%20pour%20couronne%20Quickstep
proposal, feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
- pince Quickstep pour couronne 1, record 16, French, pince%20Quickstep%20pour%20couronne
proposal, feminine noun
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2004-07-12
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Diamond Industry
Record 17, Main entry term, English
- height adjuster
1, record 17, English, height%20adjuster
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
... equipment/supplies used by fancy shape specialists :... gg) tangs, including : for the crown :-indexed quickstep tang, including the following components(see Figure F4) : frame; sub-frame; adjusting legs; claw holder; spirit level(adjustable) ;angle adjuster; index adjuster(cheater) index wheel; dop assembly; height adjuster; angle gauge;-Goren crown tang(see Figure F 7)... 2, record 17, English, - height%20adjuster
Record number: 17, Textual support number: 2 OBS
Part of a tang. 3, record 17, English, - height%20adjuster
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Industrie diamantaire
Record 17, Main entry term, French
- bouton de réglage en hauteur
1, record 17, French, bouton%20de%20r%C3%A9glage%20en%20hauteur
proposal, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Partie d'une pince. 2, record 17, French, - bouton%20de%20r%C3%A9glage%20en%20hauteur
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2004-07-12
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Diamond Industry
Record 18, Main entry term, English
- frame
1, record 18, English, frame
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
... equipment/supplies used by fancy shape specialists :... gg) tangs, including : for the crown :-indexed quickstep tang, including the following components(see Figure F4) : frame; sub-frame; adjusting legs; claw holder; spirit level(adjustable) ;angle adjuster; index adjuster(cheater) index wheel; dop assembly; height adjuster; angle gauge;-Goren crown tang(see Figure F 7)... 2, record 18, English, - frame
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
Part of a tang. 3, record 18, English, - frame
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Industrie diamantaire
Record 18, Main entry term, French
- poignée
1, record 18, French, poign%C3%A9e
feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Partie d'une pince. 2, record 18, French, - poign%C3%A9e
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2004-07-12
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Diamond Industry
Record 19, Main entry term, English
- sub-frame
1, record 19, English, sub%2Dframe
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
... equipment/supplies used by fancy shape specialists :... gg) tangs, including : for the crown :-indexed quickstep tang, including the following components(see Figure F4) : frame; sub-frame; adjusting legs; claw holder; spirit level(adjustable) ;angle adjuster; index adjuster(cheater) index wheel; dop assembly; height adjuster; angle gauge;-Goren crown tang(see Figure F 7)... 2, record 19, English, - sub%2Dframe
Record number: 19, Textual support number: 2 OBS
Part of a tang. 3, record 19, English, - sub%2Dframe
Record 19, Key term(s)
- subframe
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Industrie diamantaire
Record 19, Main entry term, French
- support des pattes
1, record 19, French, support%20des%20pattes
proposal, masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Partie d'une pince. 2, record 19, French, - support%20des%20pattes
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1999-09-23
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Scientific Measurements and Analyses
Record 20, Main entry term, English
- hysteresis
1, record 20, English, hysteresis
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
Variability of the stage-discharge relation at a gauging station subject to variable water surface slope where, for the same gauge height, the discharge on the rising stage is different from that on the falling stage. 1, record 20, English, - hysteresis
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Mesures et analyse (Sciences)
Record 20, Main entry term, French
- hystérésis
1, record 20, French, hyst%C3%A9r%C3%A9sis
correct, feminine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
Phénomène qui affecte la relation hauteur-débit à une station de jaugeage lorsque la pente de la surface de l'eau est variable et qui a pour effet de faire correspondre, à une hauteur donnée à l'échelle, des débits différents suivant qu'on est à la crue ou à la décrue. 1, record 20, French, - hyst%C3%A9r%C3%A9sis
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Hystérésis dans la relation hauteur-débit. 1, record 20, French, - hyst%C3%A9r%C3%A9sis
Record 20, Spanish
Record 20, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Medición y análisis (Ciencias)
Record 20, Main entry term, Spanish
- histéresis
1, record 20, Spanish, hist%C3%A9resis
feminine noun
Record 20, Abbreviations, Spanish
Record 20, Synonyms, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
Variabilidad de la relación altura-caudal en una estación de aforo sujeta a variaciones de la pendiente de la superficie del agua en virtud de las cuales, para un mismo nivel de agua, el caudal es diferente cuando el nivel crece y cuando decrece. 1, record 20, Spanish, - hist%C3%A9resis
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Histéresis en relación altura-caudal. 1, record 20, Spanish, - hist%C3%A9resis
Record 21 - internal organization data 1999-09-23
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 21, Main entry term, English
- stage
1, record 21, English, stage
correct, standardized
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
- gage height 1, record 21, English, gage%20height
correct, United States, standardized
- gauge height 2, record 21, English, gauge%20height
correct, standardized
- liquid level 2, record 21, English, liquid%20level
correct, standardized
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 DEF
The height of a water surface above an arbitrarily established datum plane. 3, record 21, English, - stage
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
stage; gage height; gauge height; liquid level : terms standardized by ISO. 4, record 21, English, - stage
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 21, Main entry term, French
- niveau
1, record 21, French, niveau
correct, masculine noun, standardized
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
- hauteur à l'échelle 2, record 21, French, hauteur%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle
feminine noun
- hauteur d'eau 3, record 21, French, hauteur%20d%27eau
feminine noun
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 DEF
Hauteur d'une surface d'eau au-dessus d'un plan de référence arbitrairement choisi. 4, record 21, French, - niveau
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
niveau : terme normalisé par ISO. 5, record 21, French, - niveau
Record 21, Spanish
Record 21, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
Record 21, Main entry term, Spanish
- altura de la escala
1, record 21, Spanish, altura%20de%20la%20escala
feminine noun
Record 21, Abbreviations, Spanish
Record 21, Synonyms, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record number: 21, Textual support number: 1 DEF
Altura de la superficie del agua por encima de la cota del cero de la escala. 1, record 21, Spanish, - altura%20de%20la%20escala
Record 22 - internal organization data 1999-06-30
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Fences and Enclosures
Record 22, Main entry term, English
- wire filled gate
1, record 22, English, wire%20filled%20gate
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 CONT
Silverado Economy Rancher Gate - This wire filled gate is designed to keep the small animals in and the varmints out. The wire is welded at every edge to give you added strength and confidence. Comes with threaded bolt hinge and a heavy duty latch. 1, record 22, English, - wire%20filled%20gate
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Wire filled gates. Specifications :Height : 48 inches-Wire : 34 inch 6 gauge wire-Finish : TUFF-GUARD silver polyester powder coating-Rails : 1 5/8 inch round tube-Latch : 30 inch, 3/16 inch welded chain-Number of vertical rails : one for the 8’, 10’ and 12’, two for the 14’ and 16’. 1, record 22, English, - wire%20filled%20gate
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Enceintes et clôtures
Record 22, Main entry term, French
- clôture grillagée
1, record 22, French, cl%C3%B4ture%20grillag%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
- clôture en grillage métallique 2, record 22, French, cl%C3%B4ture%20en%20grillage%20m%C3%A9tallique
feminine noun
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1988-03-28
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Mechanics)
- Machine-Tooling (Metallurgy)
Record 23, Main entry term, English
- vernier height gauge
1, record 23, English, vernier%20height%20gauge
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 CONT
Basically, a vernier height gauge is a vernier caliper with a hardened, ground, and lapped base in lieu of a fixed jaw and is always used with a surface plate or an accurate flat surface [to measure and mark off distances accurately]. 2, record 23, English, - vernier%20height%20gauge
Record 23, Key term(s)
- vernier height gage
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Outillage (Mécanique)
- Usinage (Métallurgie)
Record 23, Main entry term, French
- trusquin à vernier
1, record 23, French, trusquin%20%C3%A0%20vernier
correct, masculine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1988-01-15
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Machine-Tooling (Metallurgy)
Record 24, Main entry term, English
- planer gauge
1, record 24, English, planer%20gauge
correct
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 CONT
Although the planer gauge was originally designed for setting the heights of planer and shaper tools, it is often used as an adjustable gauge. it may be set to any size within its range, and then a dial indicator is set to this height. It may also be used to check the width of slots and heights. Certain models are equipped with scribers which permit them to be used as layout tools. 2, record 24, English, - planer%20gauge
Record 24, Key term(s)
- planer gage
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Usinage (Métallurgie)
Record 24, Main entry term, French
- jauge de rabotage
1, record 24, French, jauge%20de%20rabotage
feminine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1988-01-15
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Mechanics)
- Measuring Instruments (Engineering)
Record 25, Main entry term, English
- precision height gauge
1, record 25, English, precision%20height%20gauge
correct
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 CONT
The precision height gauge provides a quick and accurate means of setting any height within the range of the instrument, eliminating the need for calculating and assembling specified gauge blocks for comparative measurements. A surface plate is used as the reference surface. 2, record 25, English, - precision%20height%20gauge
Record 25, Key term(s)
- precision height gage
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Outillage (Mécanique)
- Instruments de mesure (Ingénierie)
Record 25, Main entry term, French
- micromètre de hauteur
1, record 25, French, microm%C3%A8tre%20de%20hauteur
masculine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
- calibre de hauteur de précision 2, record 25, French, calibre%20de%20hauteur%20de%20pr%C3%A9cision
masculine noun
Record 25, Textual support, French
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1986-03-05
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Water Transport
Record 26, Main entry term, English
- daily gauge height in feet 1, record 26, English, daily%20gauge%20height%20in%20feet
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Transport par eau
Record 26, Main entry term, French
- lecture quotidienne de jauge en pieds
1, record 26, French, lecture%20quotidienne%20de%20jauge%20en%20pieds
feminine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1986-02-04
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Water Transport
Record 27, Main entry term, English
- gauge height 1, record 27, English, gauge%20height
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
discharge corresponding to gauge height(water elevation)(radiation) based on 240 B. T. U. 's per square foot with available stack 1, record 27, English, - gauge%20height
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Transport par eau
Record 27, Main entry term, French
- élévation de l'échelle d'étiage
1, record 27, French, %C3%A9l%C3%A9vation%20de%20l%27%C3%A9chelle%20d%27%C3%A9tiage
feminine noun
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
débit correspondant aux élévations de l'échelle d'étiage basée sur 240 unités T.B. par pied carré pour la hauteur disponible des convecteurs. 1, record 27, French, - %C3%A9l%C3%A9vation%20de%20l%27%C3%A9chelle%20d%27%C3%A9tiage
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


